Download or read book Relevance Relations in Discourse written by Regina Blass and published by Cambridge University Press. This book was released on 1990-11-22 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book uses Sperber and Wilson's relevance theory to show that connectivity in discourse is a pragmatic rather than a semantic matter: it results from relevance relations between text and context rather than from relations linguistically encoded in the text. In two introductory chapters, Regina Blass argues that relevance theory offers a more explanatory account of discourse connectivity than do alternative approaches based on notions of cohesion, coherence and topic. In subsequent chapters, she introduces data from the language Sissala and shows how relevance theory can play an important role in guiding and constraining semantic and pragmatic analyses of these data. This approach reveals unexpected results - for example the detection of an interpretive use marker in Sissala, with implications for the analysis of so-called 'hearsay phenomena' in other languages - and leads to an alternative basis for particle typology.
Download or read book Translation and Relevance written by Ernst-August Gutt and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as "wise and right" (Dell Hymes) and condemned by others as "astonishing, not to say perverse" (Kirsten Malmkjaer). Gutt's call to move from semiotics to an inferential paradigm of communication remains a challenge for many. The debate continues and so does the demand for the book, resulting in this second edition. There is a 'Postscript' entitled 'A decade later', where the author addresses peer criticism, especially from those involved in the movement of 'translation studies', and attempts to bring out more clearly the unique mandate of translation. New perspectives, such as authenticity, are also introduced. Marginal notes, some tongue-in-cheek, liven up the discussion and new references ensure its currency.
Download or read book Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists Volume 3 written by Werner Bahner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-12-05 with total page 996 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Procedural Meaning Problems and Perspectives written by Victoria Escandell-Vidal and published by BRILL. This book was released on 2011-07-25 with total page 459 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the notion of procedural meaning is found in areas such as discourse markers, reference, tense, modality and intonation, until now there has been no single volume entirely devoted to it. Over 25 years, since the initial proposal by Blakemore, a number of refinements have been suggested, yet some criticisms have also been raised. The role and status of the conceptual / procedural distinction within a theory of human communication and the nature of procedural encoding were in need of reassessment in the light of current research in linguistic theory, cognitive science, experimental pragmatics and language acquisition. The papers collected here serve this general purpose from different standpoints. Some of them consider the topic from the angle of its theoretical foundations and put forth original proposals aimed at clarifying the most controversial issues. Others take a more data-driven orientation and offer novel analyses illustrating how encoded instructions work and how much can be gained from approaching certain linguistic phenomena in procedural terms. The contributions in this volume represent an inflection point in the delimitation and understanding of the notion of procedural meaning and open new paths for future research.
Download or read book Notes on Linguistics written by and published by . This book was released on 1989 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Studies in Language written by and published by . This book was released on 1992 with total page 556 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Annual Report written by Summer Institute of Linguistics and published by . This book was released on 1988 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Index to Theses with Abstracts Accepted for Higher Degrees by the Universities of Great Britain and Ireland and the Council for National Academic Awards written by and published by . This book was released on 1994 with total page 1020 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sprechen mit Partikeln written by Harald Weydt and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1989 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers in Chinese written by Guangwu Feng and published by BRILL. This book was released on 2010 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conventional implicature is itself a highly controversial term, understood very differently by various brands of contemporary pragmatic theory. This book sets out to advance a Gricean theoretical framework of conventional implicature. It also intends to offer an analysis of pragmatic markers in Chinese.
Download or read book Akten Des XIV Internationalen Linguistenkongresses Berlin 10 August 15 August 1987 written by Werner Bahner and published by . This book was released on 1990 with total page 1004 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages written by Barbara Hemforth and published by Springer. This book was released on 2014-07-01 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reports on joint work by researchers from different theoretical and linguistic backgrounds offer new insights on the interaction of linguistic code and context in language production and comprehension. This volume takes a genuinely cross-linguistic approach integrating theoretically well-founded contrastive descriptions with thorough empirical investigations. Authors answer questions on the topic of how we ‘encode’ complex thoughts into linguistic signals and how we interpret such signals in appropriate ways. Chapters combine on- and off-line empirical methods varying from large-scale corpus analyses over acceptability judgements, sentence completion studies and reading time experiments. The authors shed new light on the central questions related to our everyday use of language, especially the problem of how we construe meaning in and through language in general as well as through the means provided by particular languages.
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 1994 with total page 1842 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Genre in a Changing World written by Charles Bazerman and published by Parlor Press LLC. This book was released on 2009-09-16 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Genre studies and genre approaches to literacy instruction continue to develop in many regions and from a widening variety of approaches. Genre has provided a key to understanding the varying literacy cultures of regions, disciplines, professions, and educational settings. GENRE IN A CHANGING WORLD provides a wide-ranging sampler of the remarkable variety of current work. The twenty-four chapters in this volume, reflecting the work of scholars in Europe, Australasia, and North and South America, were selected from the over 400 presentations at SIGET IV (the Fourth International Symposium on Genre Studies) held on the campus of UNISUL in Tubarão, Santa Catarina, Brazil in August 2007—the largest gathering on genre to that date. The chapters also represent a wide variety of approaches, including rhetoric, Systemic Functional Linguistics, media and critical cultural studies, sociology, phenomenology, enunciation theory, the Geneva school of educational sequences, cognitive psychology, relevance theory, sociocultural psychology, activity theory, Gestalt psychology, and schema theory. Sections are devoted to theoretical issues, studies of genres in the professions, studies of genre and media, teaching and learning genre, and writing across the curriculum. The broad selection of material in this volume displays the full range of contemporary genre studies and sets the ground for a next generation of work.
Download or read book Analyzing Discourse written by Robert A. Dooley and published by Sil International, Global Publishing. This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyzing Discourse is an introduction to discourse analysis for linguistic field workers. It is practical, addressing issues commonly confronted by field linguists. Rather than applying a rigid theory or surveying a variety of approaches, it provides a methodology that has been refined over years of use. The material follows a functional and cognitive approach that seems to be a good approximation of how discourse is actually produced and understood. Since the aim of the manual is introductory rather than comprehensive, most chapters are relatively short, and the whole can be covered in fifteen classroom hours. References are provided for further reading on the topics discussed. The manual can be used individually or in group sessions, such as in a formal course or a linguistic seminar. In a group setting, concepts can be illustrated by examining further texts than those provided in the manual. Robert A. Dooley has a Ph.D. from Oklahoma State University. He has been involved in translation and the literacy team in the Brazilian Mbyá Guarani language project. He also has served as Brazil SIL Linguistic Consultant and as Director of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session, from 1988 to 1993.
Download or read book Collaborating Towards Coherence written by Sanna-Kaisa Tanskanen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-01-01 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book approaches cohesion and coherence from a perspective of interaction and collaboration. After a detailed account of various models of cohesion and coherence, the book suggests that it is fruitful to regard cohesion as contributing to coherence, as a strategy used by communicators to help their fellow communicators create coherence from a text. Throughout the book, the context-sensitive and discourse-specific nature of cohesion is stressed: cohesive relations are created and interpreted in particular texts in particular contexts. By investigating the use of cohesion in four different types of discourse, the study shows that cohesion is not uniform across discourse types. The analysis reveals that written dialogue (computer-mediated discussions) and spoken monologue (prepared speech) make use of similar cohesive strategies as spoken dialogue (conversations): in these contexts the communicators' interaction with their fellow communicators leads to a similar outcome. The book suggests that this is an indication of the communicators' attempt to collaborate towards successful communication.
Download or read book Translation and Relevance written by Ernst-August Gutt and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as "wise and right" (Dell Hymes) and condemned by others as "astonishing, not to say perverse" (Kirsten Malmkjaer). Gutt's call to move from semiotics to an inferential paradigm of communication remains a challenge for many. The debate continues and so does the demand for the book, resulting in this second edition. There is a 'Postscript' entitled 'A decade later', where the author addresses peer criticism, especially from those involved in the movement of 'translation studies', and attempts to bring out more clearly the unique mandate of translation. New perspectives, such as authenticity, are also introduced. Marginal notes, some tongue-in-cheek, liven up the discussion and new references ensure its currency.
