Download or read book Differences in British and American English A Corpus based Case Study written by Christian Roßmeier and published by GRIN Verlag. This book was released on 2019-03-25 with total page 23 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,7, University of Bayreuth, language: English, abstract: Considering the "inevitability of change", Ferdinand de Saussure once stated: "Time changes all things: there is no reason why language should escape this universal law". In reference to the English language, Trask noted: "English [...] has been changing throughout its history and is still changing today". In doing so, there is a great number of factors playing an important role for ongoing changes in a language such as sociolinguistic causes of chance which are illustrated in Aitchison in a very coherent and detailed way. "Geographical separation" will be the central keyword, as I will investigate differences and varieties in British and American English use of language. Surprisingly, in comparing Australia and New Zealand, where "equally big differences in language [...] from their mother country" could be expected, it turns out that this is not the case. Although differences in slang expressions can be recognized, spelling and word usage, actually, are alike the original British form so that these differences seem trivial in contrast to the variety of English used in the United States. Therefore, I have decided to focus my attention on specific distinctive attributes of the American variety of English and, based on foregoing research in this field, to create a questionnaire whereby central hypotheses are to be checked and verified, at best. Hence, this paper comprises a brief summary of previous knowledge on this matter, so to speak the theoretical background of my work. Moreover, not only regional factors play a role but also the interviewee's social background when it comes to certain features of language such as word use. Thus, it is highly exciting to see what assessments will be done in the course of this paper.
Download or read book Corpus Based Studies in English written by Ljung and published by BRILL. This book was released on 2023-11-27 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus-based Studies in English contains selected papers from the seventeenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 17). The topics include parsing and annotation of corpora, discourse studies, lexicography, translation studies, parallel corpora, language variation and change, national varieties, methodology and English language teaching. The papers on parsing and annotation include discussions of the treatment of irregular forms, semantic/pragmatic labels in air traffic control, a comparison of tagging systems and a presentation of T-tag lexicon construction. The papers on discourse and lexicography include a study of like as a discourse marker, thesaural relations and the lexicalisation of NPs. In translation studies one paper discusses explicitness as a universal feature of translation and the paper on parallel corpora contrasts English and Norwegian. Many papers deal with variation and change; here we find a discussions of dialogue vs. non-dialogue in modern English fiction and an account of verbal disputes in adolescent English; the historical studies deal with e.g. text type evolution, multi-verb words, normalization in Middle English prose and modalities in Early Modern English. The methodology papers discuss the use in corpus analysis of inferential statistics, probabilistic approaches to anaphora resolution and multi-method approaches to data. The ELT paper compares the use of the progressive in native and non-native compositions.
Download or read book One Language Two Grammars written by Günter Rohdenburg and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-01-22 with total page 487 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on British-American differences in the structure of words and sentences. The first full-length treatment of the topic, it will be of interest to scholars working within the fields of English historical linguistics, language variation and change, and dialectology.
Download or read book American and British English written by Paul Baker and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-09-28 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is British English becoming more like American English? Paul Baker tracks the changes, trends and distinctions of both languages to answer this question.
Download or read book A History of American English written by J. L. Dillard and published by Routledge. This book was released on 2014-09-25 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This impressive volume provides a chronological, narrative account of the development of American English from its earliest origins to the present day.
Download or read book Shortenings in spoken American and British English a corpus based study written by Lucia Schelbert and published by . This book was released on 2003 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus based Language Studies written by Tony McEnery and published by Taylor & Francis. This book was released on 2006 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covering the major approaches to the use of corpus data, this work gathers together influential readings from leading names in the discipline, including Biber, Widdowson, Sinclair, Carter and McCarthy.
Download or read book Corpus linguistics written by Stefanowitsch, Anatol and published by Language Science Press. This book was released on 1996 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpora are used widely in linguistics, but not always wisely. This book attempts to frame corpus linguistics systematically as a variant of the observational method. The first part introduces the reader to the general methodological discussions surrounding corpus data as well as the practice of doing corpus linguistics, including issues such as the scientific research cycle, research design, extraction of corpus data and statistical evaluation. The second part consists of a number of case studies from the main areas of corpus linguistics (lexical associations, morphology, grammar, text and metaphor), surveying the range of issues studied in corpus linguistics while at the same time showing how they fit into the methodology outlined in the first part.
Download or read book Pragmatics of Society written by Gisle Andersen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-12-23 with total page 720 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pragmatics of society takes a socio-cultural perspective on pragmatics and gives a broad view of how social and cultural factors influence language use. The volume covers a wide range of topics within the field of sociopragmatics. This subfield of pragmatics encompasses sociolinguistic studies that focus on how pragmatic and discourse features vary according to macro-sociological variables such as age, gender, class and region (variational pragmatics), and discourse/conversation analytical studies investigating variation according to the activity engaged in by the participants and the identities displayed as relevant in interaction. The volume also covers studies in linguistic pragmatics with a more general socio-cultural focus, including global and intercultural communication, politeness, critical discourse analysis and linguistic anthropology. Each article presents the state-of-the-art of the topic at hand, as well as new research.
Download or read book Advances in Corpus based Contrastive Linguistics written by Karin Aijmer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-03-13 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contrastive studies have experienced a dramatic revival in the last decades. By combining the methodological advantages of computer corpus linguistics and the possibility of contrasting texts in two or more languages, the structure and use of languages can be explored with greater accuracy, detail and empirical strength than before. The approach has also proved to have fruitful practical applications in a number of areas such as language teaching, lexicography, translation studies and computer-aided translation. This volume contains twelve studies comparing linguistic phenomena in English and seven other languages. The topics range from comparisons of specific lexical categories and word combinations to syntactic constructions and discourse phenomena such as cohesion and thematic structure. The studies highlight similarities and differences in the use, semantics and functions of the compared items, as well as the emergence of new meanings and language change. The emphasis varies from purely linguistic studies to those focusing on practical applications.
Download or read book Bloomsbury World Englishes Volume 1 Paradigms written by Britta Schneider and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-05-20 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bloomsbury World Englishes offers a comprehensive and rigorous description of the facts, implications and contentious issues regarding the forms and functions of English in the world. International experts cover a diverse range of varieties and topics, offering a more accurate understanding of English across the globe and the various social contexts in which it plays a significant role. With volumes dedicated to research paradigms, language ideologies and pedagogies, the collection pushes the boundaries of the field to go beyond traditional descriptive paradigms and contribute to moving research agendas forward. Volume 1: Paradigms analyzes the ways in which we make sense of English as a global language, its many varieties and how these come into contact and interact with other languages. It moves the field beyond existing 'models' that are no longer sufficient to describe English(es) in the era of globalization.
Download or read book Statistics in Corpus Linguistics Research written by Sean Wallis and published by Routledge. This book was released on 2020-11-22 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traditional approaches focused on significance tests have often been difficult for linguistics researchers to visualise. Statistics in Corpus Linguistics Research: A New Approach breaks these significance tests down for researchers in corpus linguistics and linguistic analysis, promoting a visual approach to understanding the performance of tests with real data, and demonstrating how to derive new intervals and tests. Accessibly written, this book discusses the ‘why’ behind the statistical model, allowing readers a greater facility for choosing their own methodologies. Accessibly written for those with little to no mathematical or statistical background, it explains the mathematical fundamentals of simple significance tests by relating them to confidence intervals. With sample datasets and easy-to-read visuals, this book focuses on practical issues, such as how to: • pose research questions in terms of choice and constraint; • employ confidence intervals correctly (including in graph plots); • select optimal significance tests (and what results mean); • measure the size of the effect of one variable on another; • estimate the similarity of distribution patterns; and • evaluate whether the results of two experiments significantly differ. Appropriate for anyone from the student just beginning their career to the seasoned researcher, this book is both a practical overview and valuable resource.
Download or read book Changes in Complementation in British and American English written by J. Rudanko and published by Springer. This book was released on 2011-04-05 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book shows how the system of English predicate complementation has been undergoing an amazing amount of variation and change in recent centuries, and identifies explanatory principles to account for this change and variation, with evidence from large electronic corpora of both British and American English.
Download or read book Corpus Based Contrastive Studies of English and Chinese written by Tony McEnery and published by Routledge. This book was released on 2010-07-02 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume represents the first book-length corpus-based contrastive studies of major grammatical categories in English and Chinese, two most important yet distinctly different world languages in the 21st century, on the basis of large matching corpora of authentic spoken and written data in the two languages.
Download or read book An Introduction to Corpus Linguistics written by Graeme Kennedy and published by Routledge. This book was released on 2014-09-19 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The use of large, computerized bodies of text for linguistic analysis and description has emerged in recent years as one of the most significant and rapidly-developing fields of activity in the study of language. This book provides a comprehensive introduction and guide to Corpus Linguistics. All aspects of the field are explored, from the various types of electronic corpora that are available to instructions on how to design and compile a corpus. Graeme Kennedy surveys the development of corpora for use in linguistic research, looking back to the pre-electronic age as well as to the massive growth of computer corpora in the electronic age.
Download or read book Innovations and Challenges in Grammar written by Michael Mccarthy and published by Routledge. This book was released on 2020-05-19 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Innovations and Challenges in Grammar traces the history of common understandings of what grammar is and where it came from to demonstrate how ‘rules’ are anything but fixed and immutable. In doing so, it deconstructs the notion of ‘correctness’ to show how grammar changes over time thereby exposing the social and historical forces that mould and change usage. The questions that this book grapples with are: Can we separate grammar from the other features of the language system and get a handle on it as an independent entity? Why should there be strikingly different notions and models of grammar? Are they (in)compatible? Which one or ones fit(s) best the needs of applied linguists if we assume that applied linguists address real-world problems through the lens of language? And which one(s) could make most sense to non-specialists? If grammar is not a fixed entity but a set of usage norms in constant flux, how can we persuade other professionals and the general public that this is a positive observation rather than a threat to civilised behaviour? This book draws upon both historical and modern grammars from across the globe to provide a multi-layered picture of world grammar. It will be useful to teachers and researchers of English as a first and second language, though the inclusion of examples from and occasional references to other languages (French, Spanish, Malay, Swedish, Russian, Welsh, Burmese, Japanese) is intended to broaden the appeal to teachers and researchers of other languages. It will be of use to final-year undergraduate, postgraduate and doctoral students as well as secondary and tertiary level teachers and researchers in applied linguistics, second language acquisition and grammar pedagogy.
Download or read book The Oxford Handbook of the History of English written by Terttu Nevalainen (linguiste) and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 983 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ambitious handbook takes advantage of recent advances in the study of the history of English to rethink the understanding of the field.
