Download or read book Dictionary of Modern French Literature written by Sandra W. Dolbow and published by Greenwood. This book was released on 1986-06-24 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Product information not available.
Download or read book Historical Dictionary of French Literature written by John Flower and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2022-05-15 with total page 659 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the possible exception of Great Britain, France can justifiably lay claim to possess the richest literary history of any country in Western Europe. This book covers the authors and their works, literary movements, and philosophical and social developments that have had a direct impact on style or content, and major historical events such as the two world wars, the Franco-Prussian War, the Algerian War, or the events of May 1968 that are directly reflected in a substantial body of imaginative writing. Historical Dictionary of French Literature, Second Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 500 cross-referenced entries on individual writers and key texts, significant movements, groups, associations, and periodicals, and on the literary reactions to major national and international events such as revolutions and wars. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about French literature.
Download or read book Historical Dictionary of French Literature written by John Flower and published by Scarecrow Press. This book was released on 2013-01-17 with total page 627 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost all of us know French literature, even if we don’t know French, because it is probably the second largest and certainly the most translated into English. And, even if we don’t read, we would have seen film and television versions (think Count of Monte-Cristo) and even a musical rendition (Les Mis). So this is a particularly interesting volume in the literature series, since it covers French literature from the earliest times to the present. It is also a particularly rich literature, espousing ever genre from poetry, to novel, to biography, to drama, and adopting every style, including realism and surrealism, and expressing the views of all classes and political stands, with recently strong feminist and gay strains. Obviously, the core dictionary section includes among its panoply of often substantial and detailed entries, hundreds of authors, dozens of significant works, the various styles mentioned above and many others, events that have impacted literature such as the Dreyfus Affair and the Algerian War, and literary prizes. The chronology manages to cover about 1,200 years of literary output. And the introduction sets it all out neatly from one historical and literary period to the next. The bibliography, broken down by period and author, directs us to further reading in both French and English.
Download or read book The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French written by Michael Mould and published by Routledge. This book was released on 2020-11-16 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now in its second edition, The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. This fully revised second edition includes: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical; an enhanced analysis of punning mechanisms used in the press; over 3,000 cultural references explained with updated examples; a three-level indicator of frequency; new and expanded chapters on the French of Quebec, institutional and academic references, and English borrowings in the areas of IT and medical science; over 600 online questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khâgne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this book valuable and relevant for their studies. Test questions and solutions are available at www.routledge.com/9780367376758, in addition to three online chapters. These bonus chapters explore figurative expressions involving the names of animals, the language of the law and slang terms.
Download or read book Dictionary of French Literature written by Sidney David Braun and published by Greenwood. This book was released on 1971 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Concise Oxford Dictionary of French Literature written by Joyce M. H. Reid and published by . This book was released on 1976 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An abridged and rev. version of The Oxford companion to French literature, first published in 1959.
Download or read book Old French English Dictionary written by Alan Hindley and published by . This book was released on 2006-06-22 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comprehensive, single-volume Old French-English dictionary designed for a broad range of English-speaking users.
Download or read book Dictionary of Modern Colloquial French written by Edwin A. Lovatt and published by Routledge. This book was released on 2005-09-16 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Download or read book The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French written by Michael Mould and published by Taylor & Francis. This book was released on 2011-04-27 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general, to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. Key features: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical, with an in-depth analysis of punning mechanisms. over 3,000 cultural references explained a three-level indicator of frequency over 600 questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khâgne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this valuable and relevant for their studies.
Download or read book A Critical Dictionary of the French Revolution written by François Furet and published by Harvard University Press. This book was released on 1989 with total page 1140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The French Revolution--that extraordinary event that founded modern democracy--continues to provoke a reevaluation of essential questions. This volume presents the research of a wide range of international scholars into those questions. 58 color illustrations, 10 halftones.
Download or read book Dictionary of Untranslatables written by Barbara Cassin and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-02-09 with total page 1339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters. This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas. Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and cultures Includes terms from more than a dozen languages Entries written by more than 150 distinguished thinkers Available in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable resource for students and scholars across the humanities
Download or read book Modern French Literature written by L Raymond De V Ricour and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2012-08-01 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Download or read book Contemporary World Fiction written by Juris Dilevko and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2011-03-17 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Download or read book Modern French Literature written by Louis Raymond Véricour and published by . This book was released on 1842 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reference Guide for English Studies written by Michael J. Marcuse and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 2816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of English and French Equivalent Proverbs written by Teodor Flonta and published by . This book was released on 2011-10-29 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary assembles 2,234 English proverbs and their French equivalents. Equivalent proverbs are those which express the same concept literally, such as “Love is blind” = “L’amour est aveugle” or with completely different words, such as “Every cloud has a silver lining” = “Dans toute chose il y a un bon côté.” The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of interest to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. The Dictionary is also of benefit to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.
Download or read book Modern French Course written by Mathurin Marius Dondo and published by . This book was released on 1966 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
