Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Ignacio Rivera García and published by . This book was released on 1976 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Enrique Alcaraz Varó and published by Grupo Planeta (GBS). This book was released on 2007 with total page 1096 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El Diccionario de términos jurídicos (Inglés Español, Spanish English) es una herramienta útil para solucionar problemas que cada día están más presentes en infinidad de ámbitos profesionales: ¿cuál es el equivalente correcto de tal o cual palabra jurídica, inglesa o española? Su público abarca desde la secretaria que traduce una carta comercial hasta el jurista experto que estudia un complejo contrato mercantil.En sus dos partes, el diccionario ofrece, además de la traducción correspondiente a cada término, una breve explicación de aquellos que son característicos del sistema jurídico angloamericano y del español que, en opinión de los autores, deben ayudar a los traductores en su labor. De esta manera, voces como estoppel, equity, trust, etc., aparecen con una breve explicación en español en la primera parte (Inglés Español); y también van acompañados de una sucinta explicación en inglés, en la segunda parte, términos típicos del sistema jurídico español como contencioso-administrativo, instrucción, vía gubernativa, denuncia de la mora, etc.Otra característica singular de este diccionario es la contextualización, dentro de oraciones inglesas, de los principales términos jurídicos ingleses, para facilitar al lector la comprensión del significado de los mismos. En la misma línea de facilitar la captación del significado, se ofrece en las dos partes un gran número de sinónimos, antónimos y referencias recíprocas o cruzadas y se indican los registros de las voces (coloquial, argot, etc.) así como su procedencia (inglés americano, inglés de sistema jurídico de Escocia, etc.).Por último, se debe hacer constar que el diccionario está actualizado con términos jurídicos recientes, no incluidos en otras obras, como adjudicación de obras por concurso, admisión a trámite, alijo decomisado, buríar la acción de la justicia, contaminación maliciosa de ordenadores por medio de virus informáticos, declararse insumiso, etc.En la quinta edición se han corregido las erratas detectadas, se ha mejorado la redacción de alguna explicación y se han introducido más de 600 unidades léxicas nuevas, algunas de las cuales, como «bombalapa», «pareja de hecho», «ley de vídeovigilancia», «algarada callejera», etc., o backlash, bust, crime, busting, beat the rap, shady, sleuth, pry, Mickey Finn, rap, scotfree, etc., pese a que no son estricta mente jurídicas, son importantes porque aparecen con frecuencia en textos de divulgación relacionados con el mundo de las leyes. Desde la primera edición hasta esta última se han incorporado más de 2.000 significados entre voces y acepciones nuevas. 10a EDICIÓN ACTUALIZADA

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Luis Miguel Díaz and published by . This book was released on 1996 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Francisco Ramos Bossini and published by Editorial Comares. This book was released on 1997 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Enrique Alcaraz Varó and published by . This book was released on 2003 with total page 977 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Pierre Colonna d'Istria and published by . This book was released on 1995 with total page 91 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de T rminos Jur dicos written by Julio Romañach and published by Jura Publishing Company. This book was released on 1992-01-01 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de T rminos Jur dicos written by Enrique Alcaraz Varó and published by . This book was released on 1995 with total page 686 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Luis Miguel Díaz and published by . This book was released on 2000 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by Pedro Flores Polo and published by . This book was released on 1984 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos espa ol ingl s english spanish archivo de computador written by and published by . This book was released on 2002 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccinario de T rminos Jur dicos written by Peter H. Collin and published by . This book was released on 2005 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on our popular Dictionary of Law, this dictionary provides over 50,000 entries related to the British, American and Spanish legal systems. Topics covered include criminal, civil, commercial and international law. Sample sentences from magazines and journals show how words are used in context.

Download or read book Diccionario Espasa t rminos jur dicos written by Margarita Ostojska Asensio and published by . This book was released on 2003 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Más de 30.000 voces y expresiones extraídas de la terminología jurídica actual, tanto de la lengua inglesa como española, y seleccionadas por prestigiosos profesionales de las principales áreas del Derecho: Civil, Laboral, Internacional, Penal, Constitucional, etc. – Un extenso repertorio terminológico que permite traducir del español al inglés, o viceversa, cualquier texto o documento legal. – Una útil selección de voces de otros ámbitos profesionales estrechamente relacionados con el Derecho, como, por ejemplo, el político, económico y sociológico. –Más de un centenar de notas de uso práctico, que facilitan la correcta e inequívoca interpretación, redacción o traducción de un documento legal, ya sea del español al inglés o del inglés al español. –Incluye un CD-ROM en el que los usuarios podrán consultar íntegramente el texto del diccionario.

Download or read book Diccionario de expresiones y t rminos jur dicos latinos written by Carlos Vicén Antolín and published by . This book was released on 2002 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de T rminos Jur dicos written by John Balouziyeh and published by Tellerbooks. This book was released on 2012-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La edición FUNDAMENTOS DE DERECHO ESPAÑOL, presentando y explicando al lector las leyes y doctrina del sistema jurídico español, consiste en las siguientes tres partes: - Volumen I. El derecho público; - Volumen II. El derecho privado; y - Volumen III. Diccionario de términos jurídicos. El presente volumen proporciona al usuario definiciones de los términos jurídicos más usados en los diferentes sectores del ordenamiento jurídico español, junto con referencias y explicaciones de la legislación más directamente relacionadas con cada término y concepto legal. La Comparative Law Series ofrece una colección de libros concisos sobre los sistemas jurídicos de varios países. Estos libros resumen las principales ramas de derecho de dichos países en una manera que resulta útil tanto para estudiantes de derecho como para practicantes en el ámbito de derecho internacional y comparado.

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos written by and published by . This book was released on 2002 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario de t rminos jur dicos y socio econ micos espa ol franc s written by and published by . This book was released on 2010 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: