Download or read book Nuevo Derecho Administrativo Del Trabajo written by Alberto Trueba Urbina and published by . This book was released on 1973 with total page 896 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Internationales Universit ts Handbuch written by and published by . This book was released on 1971 with total page 824 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book International Review of Administrative Sciences written by and published by . This book was released on 1979 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Slow Harms and Citizen Action written by Veronica Herrera and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-03-21 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Slow Harms and Citizen Action chronicles the struggle against toxic exposure in urban Latin America. By examining cities in Argentina, Colombia, and Peru, Veronica Herrera shows how local movements fighting for pollution remediation can ally with resourced outsiders for impactful change. Moreover, Herrera illustrates how the most successful environmental movements occurred in settings where established human rights movements had previously helped dismantle state-sponsored militarized violence. By unpacking human rights movements as thoroughfares for environmental activism, Slow Harms and Citizen Action sheds new light on the struggles for environmental justice in Latin America.
Download or read book Derecho administrativo estructural written by Andrés Garrido del Toral and published by . This book was released on 2002 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Es un trabajo que posee logica y estructura adecuada; inicia con interesantes consideraciones sobre Administracion Publica y Derecho Administrativo, en especial en cuanto a las correspondencias entre una y otro; para dar paso a senalar los efectos del federalismo en la Administracion Publica. Describe y analiza las formas de organizacion administrativa en Mexico, la centralizada y la desconcentrada, que el autor llama intermedia y la descentralizada.
Download or read book Healthcare as a Human Rights Issue written by Sabine Klotz and published by transcript Verlag. This book was released on 2017-11-30 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with various facets of the human right to health: its normative profile as a universal right, current political and legal conflicts and contextualized implementation in different healthcare systems. The authors come from different countries and disciplines - law, political science, ethics, medicine etc. - and bring together a broad variety of academic and practical perspectives. The volume contains selected contributions of the international conference "The Right to Health - an Empty Promise?" held in September 2015 in Berlin and organized by the Emerging Field Initiative Project "Human Rights in Healthcare" (University of Erlangen-Nürnberg).
Download or read book Estudios en homenaje al Profesor L pez Rod written by and published by . This book was released on 1972 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tesauro ISOC de econom a written by Angel Villagrá Rubio and published by Editorial CSIC - CSIC Press. This book was released on 2008 with total page 774 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La tercera edición de este “Tesauro”, nacido en 1986, responde a la necesidad de actualizar su universo terminológico según los usos más implantados en la literatura económica más reciente. Tiene como notas diferenciales respecto a la anterior edición: la reestructuración del esquema organizativo general para acercarlo a la cosmovisión de la disciplina que generalmente tienen los economistas y hacerlo compatible con otros esquemas académicos; la reducción y sustitución de descriptores y la introducción de nuevos conceptos o la nueva formulación de otros ya existentes.
Download or read book Federalism and Legal Unification written by Daniel Halberstam and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-21 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How and to what degree do federations produce uniform law within their system? This comparative empirical study addresses these questions comprehensively for the first time. Originally produced under the auspices of the International Academy of Comparative Law, this volume examines legal unification in twenty federations around the world. Each of the successive chapters presents the forces of unification through the lens of a particular federal system. A comparative overview chapter provides a detailed analysis of the overall results with compelling visual illustrations of legal unification along different dimensions (e.g. by area of law; by federation; by civil vs common law system). The overview chapter summarizes and analyzes the means and methods of legal unification and the degree of legal unification of each system, and explains the driving forces of legal unity and diversity in federations more generally. The volume presents surprising findings that should make scholars rethink their abandonment of the civil law vs. common law distinction in comparative law. This book is a milestone in the study of federalism. It is a rare and welcome melding of comparative law and comparative politics using both original data and qualitative analysis. Wide-ranging, probing, and definitive, this book is an invaluable resource for students of law, politics, and multi-level governance. Gary Marks, Burton Craige Professor, UNC-Chapel Hill, and Chair in Multilevel Governance, Vrije Universiteit Amsterdam
Download or read book Glosario Del Banco Mundial written by World Bank and published by World Bank Publications. This book was released on 1996 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary.
Download or read book International Labour Documentation written by International Labour Office. Central Library and Documentation Bureau and published by . This book was released on 1996 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book G K Hall Bibliographic Guide to Latin American Studies written by Benson Latin American Collection and published by . This book was released on 1999 with total page 778 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 32 2016 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-11-07 with total page 1037 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Democracy in Mexico written by Pablo González Casanova and published by New York : Oxford University Press. This book was released on 1970 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book III Congreso Iberoamericano sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos written by and published by Republica Oriental del Uruguay. This book was released on 1997 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Met foras de sentencias judiciales de Estados Unidos trasladadas a la doctrina y la jurisprudencia de la Argentina written by Marisa Alejandra Nowiczewski and published by Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. This book was released on 2023-09-19 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Una de las críticas más recurrentes al discurso jurídico español se refiere a su oscuridad e impenetrabilidad. En particular, el uso de la metáfora, entre otras figuras del lenguaje, representa uno de los factores que contribuyen a que el discurso jurídico resulte incomprensible aun para aquellos familiarizados con el mundo del derecho. Esto se debe a que, en muchos casos, se adoptan figuras o ideas propias del derecho estadounidense mediante procedimientos de trasvase, como la traducción literal, que cuando se aplican como misma y única estrategia de traducción conducen a un fracaso comunicacional entre el emisor experto y sus receptores, ya sean legos o miembros de la comunidad jurídica. En relación con la traducción al español de metáforas de sentencias judiciales de EE.UU. que se emplean en la jurisprudencia y la doctrina de la Argentina, consideramos que la reproducción de la misma imagen en la lengua meta (Newmark, 1988) o traducción literal es el procedimiento más utilizado para traducir las metáforas del inglés al español. Es de destacar que no existen trabajos de investigación, en la Argentina o en otro país hispanohablante, cuyo objetivo sea el estudio de este procedimiento de traducción en particular aplicado a la metáfora jurídica. En este trabajo de tesis analizamos las metáforas mencionadas a partir del enfoque lingüístico-cognitivo propuesto por Lakoff y Johnson (1980), abordamos su traducción al español y aportamos evidencia empírica que permite corroborar nuestra hipótesis. Compilamos un corpus de veinte metáforas presentes en sentencias de tribunales de EE.UU. y de textos de jurisprudencia y de doctrina de Argentina que incluyen esas metáforas. Se proce al análisis contrastivo de las metáforas en los textos de partida y sus traducciones en los textos de llegada mediante un modelo que parte de una aproximación translation-oriented (Nord, 1991a) y del examen de los factores extratextuales e intratextuales que propone la autora (1991a) y que han abordado las teorías de análisis del discurso. One of the most frequent criticisms leveled at legal discourse in Spanish is that it is obscure and impenetrable in nature. The use of metaphor, among other figures of speech, is a major contributing factor in making legal discourse incomprehensible even to those familiar with the world of law. The reason for this is that in many cases, legal devices or concepts of American Law are adopted by means of translation methods such as literal translation which, when systematically applied as the only strategy, usually lead to communication failures between expert source text producers and target text receivers, whether laymen or legal professionals. In this thesis, we argue that reproducing the same image in the target language (Newmark, 1988) or literal translation is the most widespread method to translate, from English into Spanish, metaphors in U.S. court opinions that are employed in Argentine court decisions and scholarly texts. It should be noted that previous work, whether from Argentina or other Spanish-speaking countries, has failed to address this method in particular as applied to the translation of legal metaphors. In this study, we analyze the metaphors mentioned above using the cognitive-linguistic approach to metaphor launched by Lakoff & Johnson (1980), discuss their translation into Spanish, and provide empirical evidence to support our claim. We assembled a corpus of twenty metaphors in U.S. court opinions, and of Argentine court decisions and scholarly texts including those metaphors. Using the corpus, we compare the metaphors in the source texts and their translations in the target texts by using a model that is based on (i) a translation-oriented text analysis (Nord, 1991a), and (ii) the assessment of intratextual and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and addressed by discourse analysis theories.
