Download or read book Uniting Blacks in a Raceless N written by Miguel ARNEDO-GOMEZ and published by Bucknell Studies in Latin Amer. This book was released on 2019-06 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uniting Blacks in a Raceless Nation highlights the black qualities of the prose and poetry written by the Cuban mulatto writer Nicolás Guillén, and the ways in which they reflect the conflictive racial and sociocultural heterogeneity of Cuban society.
Download or read book The Whole Island written by Mark Weiss and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cuba's cultural influence throughout the Western Hemisphere, and especially in the United States, has been disproportionally large for so small a country. This landmark volume is the first comprehensive overview of poetry written over the past sixty years. Presented in a beautiful Spanish-English en face edition, The Whole Island makes available the astonishing achievement of a wide range of Cuban poets, including such well-known figures as Nicol�s Guill�n, Jos� Lezama Lima, and Nancy Morej�n, but also poets widely read in Spanish who remain almost unknown to the English-speaking world--among them Fina Garc�a Marruz, Jos� Kozer, Ra�l Hern�ndez Nov�s, and �ngel Escobar--and poets born since the Revolution, like Rogelio Saunders, Omar P�rez, Alessandra Molina, and Javier Marim�n. The translations, almost all of them new, convey the intensity and beauty of the accompanying Spanish originals. With their work deeply rooted in Cuban culture, many of these poets--both on and off the island--have been at the center of the political and social changes of this tempestuous period. The poems offered here constitute an essential source for understanding the literature and culture of Cuba, its diaspora, and the Caribbean at large, and provide an unparalleled perspective on what it means to be Cuban.
Download or read book Black Writing Culture and the State in Latin America written by Jerome C. Branche and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 2021-04-30 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagine the tension that existed between the emerging nations and governments throughout the Latin American world and the cultural life of former enslaved Africans and their descendants. A world of cultural production, in the form of literature, poetry, art, music, and eventually film, would often simultaneously contravene or cooperate with the newly established order of Latin American nations negotiating independence and a new political and cultural balance. In Black Writing, Culture, and the State in Latin America, Jerome Branche presents the reader with the complex landscape of art and literature among Afro-Hispanic and Latin artists. Branche and his contributors describe individuals such as Juan Francisco Manzano, who wrote an autobiography on the slave experience in Cuba during the nineteenth century. The reader finds a thriving Afro-Hispanic theatrical presence throughout Latin America and even across the Atlantic. The role of black women in poetry and literature comes to the forefront in the Caribbean, presenting a powerful reminder of the diversity that defines the region. All too often, the disciplines of film studies, literary criticism, and art history ignore the opportunity to collaborate in a dialogue. Branche and his contributors present a unified approach, however, suggesting that cultural production should not be viewed narrowly, especially when studying the achievements of the Afro-Latin world.
Download or read book Anti Imperial Metropolis written by Michael Goebel and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-08-25 with total page 359 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the spread of a global anti-imperialism from the vantage point of Paris between the two World Wars, where countless future leaders of Third World countries spent formative stints. Exploring the local social context in which these emergent activists moved, the study delves into assassination plots allegedly hatched by Chinese students, demonstrations by Latin American nationalists, and the everyday lives of Algerian, Senegalese and Vietnamese workers. On the basis of police reports and other primary sources, the book foregrounds the role of migration and interaction as driving forces enabling challenges to the imperial world order, weaving together the stories of peoples of three continents. Drawing on the scholarship of twentieth-century imperial, international and global history as well as migration, race and ethnicity in France, it ultimately proposes a new understanding of the roots of the Third World idea.
Download or read book The Translations written by Langston Hughes and published by University of Missouri Press. This book was released on 2002-11 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a collection of texts translated by Langston Hughes. It contains his translations of work by the Spanish poet/playwright Federico Garcia Lorca, Afro-Cuban poet Nicolas Guillen and Haitian writer Jacques Roumain.
Download or read book Cuba s Nicol s Guill n written by Keith Ellis and published by . This book was released on 1985 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Apellido Y Otros Poemas written by Nicolás Guillén and published by . This book was released on 2004-04 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Spanish by Roberto Marquez. In this collection, Guillen's vision of life as a widespread and diverse menagerie remains as potent today as when it was first published. Guillen's poetry draws on chilling realities and the absurd to fashion a zoo of natural and humanmade wonders alongside a wealth of social and political issues.
Download or read book Caribbean Currents written by Peter Manuel and published by Temple University Press. This book was released on 2012-06-20 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The classic introduction to the Caribbean's popular music brought up to date.
Download or read book The Poetry of Kabbalah written by Peter Cole and published by Yale University Press. This book was released on 2012-04-10 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduces renderings of, and commentary on, Kabbalistic verse that emerged directly from Jewish mysticism and that reveals the foundations of both language and existence itself.
Download or read book The Sacred Language of the Abaku written by Lydia Cabrera and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2020-12-28 with total page 463 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1988, Lydia Cabrera (1899–1991) published La lengua sagrada de los Ñáñigos, an Abakuá phrasebook that is to this day the largest work available on any African diaspora community in the Americas. In the early 1800s in Cuba, enslaved Africans from the Cross River region of southeastern Nigeria and southwestern Cameroon created Abakuá societies for protection and mutual aid. Abakuá rites reenact mythic legends of the institution’s history in Africa, using dance, chants, drumming, symbolic writing, herbs, domestic animals, and masked performers to represent African ancestors. Criminalized and scorned in the colonial era, Abakuá members were at the same time contributing to the creation of a unique Cuban culture, including rumba music, now considered a national treasure. Translated for the first time into English, Cabrera’s lexicon documents phrases vital to the creation of a specific African-derived identity in Cuba and presents the first “insider’s” view of this African heritage. This text presents thoroughly researched commentaries that link hundreds of entries to the context of mythic rites, skilled ritual performance, and the influence of Abakuá in Cuban society and popular music. Generously illustrated with photographs and drawings, the volume includes a new introduction to Cabrera’s writing as well as appendices that situate this important work in Cuba’s history. With the help of living Abakuá specialists in Cuba and the US, Ivor L. Miller and P. González Gómes-Cásseres have translated Cabrera’s Spanish into English for the first time while keeping her meanings and cultivated style intact, opening this seminal work to new audiences and propelling its legacy in African diaspora studies.
Download or read book Reversing Sail written by Michael A. Gomez and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-10-10 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Captures the essential political, cultural, social, and economic developments that shaped the black experience.
Download or read book Pennsylvania German Pioneers written by Ralph Beaver Strassburger and published by . This book was released on 2009-05 with total page 736 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The History of the Family of Dallas written by James Dallas and published by . This book was released on 1921 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Trinity River Division written by United States. Bureau of Reclamation and published by . This book was released on 1970 with total page 18 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Nicol s Guill n Popular Poet of the Caribbean written by Ian Smart and published by . This book was released on 1990 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nicolas Guillen is generally lionized by the critics as an exponent of an exotic version of mainstream Latin American poetry, a somewhat avant-garde negroid poetry (literally, poesia negroide) He has also been claimed by the experts, and justly so, as a member of the Afro-American literary community, so his name is mentioned in the same breath as those eminent literary figures who were the principals in the Harlem Renaissance: Claude McKay, Countee Cullen, Sterling Brown, Langston Hughes. The West Indian character owes its distinctiveness to the African cultural heritage and is, in effect, a legitimate neo-African cultural manifestation. This African West Indian character accounts for the originality and basic value of Guillen 's art and links Guillen inextricably to the rich popular poetic tradition of the region.
Download or read book American Smooth written by Rita Dove and published by W W Norton & Company Incorporated. This book was released on 2006 with total page 143 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new collection by the Pulitzer Prize-winning former poet laureate celebrates America's cultural heritage with pieces about such topics as World War I's African-American jazz band, a Harlem girl's examination of adult flirting behaviors, and the first African-American Oscar winner. Reprint.
Download or read book Poes as Escogidas written by Nicolás Guillén and published by Peepal Tree Press. This book was released on 2005 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In calling this collection Yoruba from Cuba, a phrase from the poem 'Son Número 6', the translator, Salvador Ortiz-Carboneres, draws attention to Guillén's pioneering embrace, more than sixty years ago, of an African identity in Cuba. His selection shows Guillén constantly returning to the theme of race and the historical legacies of slavery in both the Caribbean and the USA. But in poems such as 'Balada de los Dos Abuelos', Guillén is also seen stressing the mulatez heterogeneity of Cuban culture in drawing on African, European and other immigrant traditions. As a life-long Marxist and anti-imperialist, Guillén celebrated the Cuban revolution, including the heroic example of Che Guevara, but he also addressed the tendency to a repressive puritanism within the ruling party in such important poems as 'Digo que yo no soy un hombre puro'. In this dual language selection of one of the outstanding poets of the Hispanic world, Salvador Ortiz-Carboneres has created lively, very readable English versions that capture both the colloquial vigour of Guillén's language and the incantatory rhythms of those of the poems where he draws on the dance patterns of the Cuban 'son'. The selection covers the range of Guillén's work from Poemas de Transición (1927-1931) up to poems from La Rueda Dentada and El Diario que a Diario, both of 1972. With a translator's preface, an introduction by the distinguished scholar of Cuban culture, Professor Alistair Hennessy, notes, a chronology and a reading list, this is an edition that will bring Guillén's powerful and epochal poetry to both the general reader and to the student. His work is unquestionably one of the towering landmarks of Caribbean poetry. Salvador Ortiz-Carboneres teaches Spanish language and Latin American poetry at the Language Centre, University of Warwick.
