Download or read book Cross linguistic Influence in Third Language Acquisition written by Jasone Cenoz and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-01-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Third language acquisition is a common phenomenon, which presents some specific characteristics as compared to second language acquisition. This volume adopts a psycholinguistic approach in the study of cross-linguistic influence in third language acquisition and focuses on the role of previously acquired languages and the conditions that determine their influence.
Download or read book Third language acquisition written by Camilla Bardel and published by Language Science Press. This book was released on with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with the phenomenon of third language (L3) acquisition. As a research field, L3 acquisition is established as a branch of multilingualism that is concerned with how multilinguals learn additional languages and the role that their multilingual background plays in the process of language learning. The volume points out some current directions in this particular research area with a number of studies that reveal the complexity of multilingual language learning and its typical variation and dynamics. The eight studies gathered in the book represent a wide range of theoretical positions and offer empirical evidence from learners belonging to different age groups, and with varying levels of proficiency in the target language, as well as in other non-native languages belonging to the learner’s repertoire. Diverse linguistic phenomena and language combinations are viewed from a perspective where all previously acquired languages have a potential role to play in the process of learning a new language. In the six empirical studies, contexts of language learning in school or at university level constitute the main outlet for data collection. These studies involve several language backgrounds and language combinations and focus on various linguistic features. The specific target languages in the empirical studies are English, French and Italian. The volume also includes two theoretical chapters. The first one conceptualizes and describes the different types of multilingual language learning investigated in the volume: i) third or additional language learning by learners who are bilinguals from an early age, and ii) third or additional language learning by people who have previous experience of one or more non-native languages learned after the critical period. In particular, issues related to the roles played by age and proficiency in multilingual acquisition are discussed. The other theoretical chapter conceptualizes the grammatical category of aspect, reviewing previous studies on second and third language acquisition of aspect. Different models for L3 learning and their relevance and implications for representations of aspect and for potential differences in the processing of second and third language acquisition are also examined in this chapter. As a whole, the book presents current research into third or additional language learning by young learners or adults, considering some of the most important factors for the complex process of multilingual language learning: the age of onset of the additional language and that of previously acquired languages, social and affective factors, instruction, language proficiency and literacy, the typology of the background languages and the role they play in shaping syntax, lexicon, and other components of a L3. The idea for this book emanates from the symposium Multilingualism, language proficiency and age, organized by Camilla Bardel and Laura Sánchez at Stockholm University, Department of Language Education, in December 2016.
Download or read book Crosslinguistic Influence in L3 Acquisition written by Eliane Lorenz and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Cross Linguistic Influence From Empirical Evidence to Classroom Practice written by M. Juncal Gutierrez-Mangado and published by Springer. This book was released on 2019-07-09 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the latest research in various areas of cross-linguistic influence (CLI), providing educators with insights into how previously learned languages influence the learning of an additional language at different levels, such as phonetics/phonology, morphosyntax, vocabulary, pragmatics, writing style and learning context. While the majority of the chapters have English as the target language, one investigates the acquisition of French. The L1s of the learners include Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Galician, Georgian, German, Norwegian, Polish, Russian, Spanish and Swedish. Each chapter ends with a reflection on possible pedagogical implications of the findings and offers recommendations on how to make the most of cross-linguistic influence in the classroom.
Download or read book Third Or Additional Language Acquisition written by Gessica De Angelis and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Third or Additional Language Acquisition examines research on the acquisition of languages beyond the L2 within four main areas of inquiry: crosslinguistic influence, multilingual speech production models, the multilingual lexicon and the impact of bi/mul
Download or read book Cross linguistic Influences in Multilingual Language Acquisition written by Danuta Gabrys-Barker and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-05-22 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume depicts the phenomenon of cross-linguistic influences in the specific context of multilingual language acquisition. It consists of articles on various issues relating to the syntactic and lexical development of foreign language learners from different L1 backgrounds, in many cases involving languages which are typologically distant from English, such as Russian, Croatian, Greek and Portuguese. Individual chapters highlight different areas expected to be especially transfer-prone at the level of grammatical and lexical transfer in particular contexts of language contact.
Download or read book Crosslinguistic Influence in L3 Acquisition written by Eliane Lorenz and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-15 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores crosslinguistic influence in third language acquisition, drawing insights from a study of young bilingual secondary school students in Germany to unpack the importance of different variables in the acquisition and use of English as an additional language. Lorenz draws on data from a learner corpus of written and spoken picture descriptions toward analyzing sources of crosslinguistic influence in L3 acquisition in bilingual heritage speakers with unbalanced proficiency in heritage versus majority languages as compared with their monolingual German peers. This unique approach allows for a clearer understanding of the extent of influence of access to heritage languages, the impact of being a "balanced" vs "unbalanced" bilingual speaker, and the importance of extra-linguistic variables, such as age, gender, socio-economic status, and type of school. The final two chapters highlight practical considerations for the English language classroom and the implications of the study for future directions for research on third language acquisition. With its detailed overview of L2 and L3 acquisition and contribution toward ongoing debates on the advantages of being bilingual and multilingual, this book will be of interest to students and scholars in applied linguistics, foreign language acquisition, foreign language teaching, and learner corpus research.
Download or read book Advances in the Investigation of L3 Phonological Acquisition written by Magdalena Wrembel and published by Routledge. This book was released on 2018-10-18 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book aims to bridge the gap in investigations into the acquisition of phonology from a multilingual perspective. In order to fully understand this process, the editors present state of the art research into third language (L3) phonology as well as future considerations for this field. The individual contributions address limitations apparent in current literature, in terms of methodology and scope, while offering innovative solutions in the study of conceptualization, design and data analysis, and novel application of theoretical frameworks to L3 phonology. The contributions consist of a number of original studies which attempt to address vital research questions regarding a bilingual advantage for subsequent phonological acquisition, the variables that drive phonological transfer at the onset of third language acquisition, the L3 developmental path, and how L3 phonological acquisition affects existing systems. The empirical and theoretical strides made in the study of L3 phonology, provided in this volume, confirm that it is a promising area of inquiry with a growing potential to provide novel insights into the linguistic and cognitive underpinnings of language acquisition. This book was originally published as a special issue of International Journal of Multilingualism.
Download or read book New Trends in Crosslinguistic Influence and Multilingualism Research written by Gessica De Angelis and published by Multilingual Matters. This book was released on 2011-09-13 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the latest developments in crosslinguistic influence (CLI) and multilingualism research. The contributors, both veteran researchers and relative newcomers to the field, situate their research in current debates in terms of theory and data analysis and they present it in an accessible way. The chapters investigate how and when native and non-native language knowledge is used in language production. They focus on lexis, syntax, tense-aspect, phonology of multilingual production and link it to a range of concepts such as redundancy, affordances, metalinguistic awareness and L2 status. The empirical data have been collected from participants with a wide combination of languages: besides English, German, French and Spanish, there is Finnish, Swedish, Polish, Chinese and Catalan.
Download or read book Third Language Acquisition and Linguistic Transfer written by Jason Rothman and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-10-10 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides a comprehensive overview of third language acquisition (additive multilingualism) in adulthood, an increasingly important subfield of language acquisition.
Download or read book L3 Syntactic Transfer written by Tanja Angelovska and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-08-15 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book fills an existing gap in the field of third language acquisition (L3A) by bringing together theoretical, empirical, and practical accounts that contribute to informed teaching practices in multilingual classrooms. The volume is organised into three sections that focus on prominent syntactic transfer models in the field of L3A and together provide insights into the interplay of the influences of prior languages in L3 syntax and how we can enrich the practical field of instructed L3 acquisition. Part I includes original papers dealing with new developments of existing theoretical models on syntactic transfer in L3A and Part II consists of empirical studies testing existing models from different perspectives (formal, lexico-functional, and neurocognitive). Following these two sections, Part III discusses how theory can inform practices for L3 learning and teaching. This concise compilation brings to light innovations, not only in terms of theoretical refinements and practical implementations, but also in offering an impressive range of language combinations. This book is intended to act as a unique resource for scholars, applied linguists, language educators, both novices and experts alike, in and beyond the field of L3A.
Download or read book Formal Linguistics and Language Education written by Andreas Trotzke and published by Springer. This book was released on 2020-07-23 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on work that has its origin and motivation in formal linguistics and theory-driven research on the acquisition of grammar, and on this basis tries to establish links to language pedagogy, including students’ and teachers’ beliefs about what ‘grammar’ actually is. The contributions to this volume cover a wide range of empirical linguistic domains and concern aspects of morphosyntax, including word order, inflectional morphology, article systems, pronouns, compounding patterns, as well as orthography and students’ general beliefs about grammar. "There are very few volumes which include work for language education by researchers in formal linguistics. This volume does just that, looking at grammar both in terms of the teaching of grammar in general, and with treatment of specific areas of grammar. As such it is a welcome contribution to our understanding of language education, and the role of grammar in language teaching." (Melinda Whong, The Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong)
Download or read book Processes in Third Language Acquisition written by Bjorn Hammarberg and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2009-08-20 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together six case studies of an adult multilingual speaker who acquires a new language through social interaction. The book deals especially with the multilingual situation, the learner's acquisitional activities, and the involvement of background languages in the process of speaking. It offers a coherent study of various linguistic phenomena in one individual, including patterns and functions of language switching, word search in interaction, hypothetical construction of words, and articulatory settings in speaking. The main languages involved are English (L1), German (L2) and Swedish (L3). The activation of these languages in the learner's speech is examined in a cognitive perspective in relation to current models of the speaking process. A longitudinal corpus of NNS"e;NS conversations covering 21 months from the beginner stage provides the main data for these studies.Key Features:*Presents an example of an active and purposeful language acquirer*Explores cross-linguistic influence in a multilingual setting*Highlights the significance of prior L2 knowledge in L3 performance*Useful for students and researchers interested in second and third language acquisition, individual multilingualism and the human speaking process.
Download or read book The Multilingual Lexicon written by Jasone Cenoz and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-05-28 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is unique because it explores the multilingual lexicon by providing insights from research studies conducted in psycholinguistics, applied linguistics and neurolinguistics. It goes beyond the use of two languages and thus concentrates on a new and developing area in linguistic research. The different perspectives provide a link to the mainstream work on the lexicon and vocabulary acquisition and will stimulate further debate in these areas and in the study of multilingualism.
Download or read book English in Europe written by Jasone Cenoz and published by Multilingual Matters. This book was released on 2000-01-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book emerges as a response to the increasing use of English as a lingua franca in the multilingual European context. It provides an up-to-date overview of the sociolinguistic, psycholinguistic and educational aspects of research on third language acquisition by focusing on English as a third language.
Download or read book Third Language Acquisition in Adulthood written by Jennifer Cabrelli Amaro and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-12-19 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, researchers have acknowledged that the study of third language acquisition cannot simply be viewed as an extension of the study of bilingualism, and the present volume’s authors agree that a point of departure that embraces the unique properties that differentiate L2 acquisition from L3/Ln acquisition is essential. From linguistic, sociological, psychological, educational and cognitive viewpoints, it has become increasingly apparent that the study of L3/Ln acquisition can provide new evidence to help resolve ongoing debates in these areas of study. This volume uniquely provides a wide-ranging overview of current trends in the study of adult additive multilingualism from formal, psycholinguistic and sociolinguistic perspectives, adding new insights into adult multilingual epistemology. This collection includes critical reviews of L3/Ln morphosyntax, phonology, and the lexicon, as well as individual studies with unique language pairings including Romance, Germanic, Slavic, and Asian languages.
