Download or read book Comparison of English and Chinese Written Discourse and Its Implications for Teaching written by Fei Gao and published by . This book was released on 2000 with total page 950 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Comparison of English and Chinese Written Discourse and Its Implications for Teaching written by Fei Gao and published by . This book was released on 2000 with total page 950 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Comparison of English and Chinese Discourse and Its Implications for Teaching written by Fei Gao and published by . This book was released on 2000 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Comparison of Engoish and Chinese Written Discourse and Its Implications to Teaching written by and published by . This book was released on 2000 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Research Among Learners of Chinese as a Foreign Language written by Michael Erwin Everson and published by Natl Foreign Lg Resource Ctr. This book was released on 2010 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cutting-edge in its approach and international in its authorship, this fourth monograph in a series sponsored by the Chinese Language Teachers Association features eight research studies that explore a variety of themes, topics, and perspectives important to a variety of stakeholders in the Chinese language learning community. Employing a wide range of research methodologies, the volume provides data from actual Chinese language learners and will be of value to both theoreticians and practitioners alike. [in English & Chinese]
Download or read book COMPARISON OF ORAL WRITTEN C written by Dick-Yan Dennis Yuen and published by Open Dissertation Press. This book was released on 2017-01-26 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dissertation, "A Comparison of Oral and Written Composition in L1 Chinese and L2 English in an L2 English Medium School" by Dick-yan, Dennis, Yuen, 源迪恩, was obtained from The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong) and is being sold pursuant to Creative Commons: Attribution 3.0 Hong Kong License. The content of this dissertation has not been altered in any way. We have altered the formatting in order to facilitate the ease of printing and reading of the dissertation. All rights not granted by the above license are retained by the author. DOI: 10.5353/th_b3195842 Subjects: Chinese language - Composition and exercises - Study and teaching - China - Hong Kong English language - Composition and exercises - Study and teaching - China - Hong Kong Chinese language - Discourse analysis English language - Discourse analysis English language - Discourse analysis English language - Composition and exercises Language and languages - Study and teaching
Download or read book Chinese English Contrastive Grammar written by David C. S. Li and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2017-07-03 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The main objective of Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction is to familiarize the reader with a subset of the learning difficulties and common errors in ESL/EFL pronunciation and lexico-grammatical structures encountered by Chinese learners and users of English, in Hong Kong and beyond. It also helps readers understand some of the ways in which the Chinese language has undergone structural change as a result of Europeanization. The book begins with a review of Cantonese-English contrastive phonology and is followed by a detailed analysis of lexico-grammatical deviations found among Chinese ESL/EFL learners. It concludes with a brief history of the Europeanization of the Chinese language and a discussion of commonly encountered lingua-cultural problems encountered by Chinese users of English in intercultural communication settings. This book is written primarily for teachers and students specializing in language-related disciplines. Scholars who wish to understand the acquisitional challenges for Chinese students in the process of learning English as an additional language will also find the book an informative reference. ‘David C. S. Li and Zoe Pei-sui Luk’s brand new introduction to Chinese-English contrastive grammar covers a number of key topics and comes with copious data, abundant exemplification, and in-depth analyses. A must-read for all who are interested in the similarities and differences between the two languages, and why.’ —K. K. Luke, Nanyang Technological University ‘This is a book which has long been needed. Drawing on their own research and teaching experience, the authors have produced a linguistically accurate and insightful, but also very readable book. It should be required reading for language teachers in Hong Kong and the Greater China region.’ —Stephen Matthews, University of Hong Kong
Download or read book Writing and Literacy in Chinese Korean and Japanese written by Insup Taylor and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-12-07 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese, Japanese, South (and North) Koreans in East Asia have a long, intertwined and distinguished cultural history and have achieved, or are in the process of achieving, spectacular economic success. Together, these three peoples make up one quarter of the world population. They use a variety of unique and fascinating writing systems: logographic Chinese characters of ancient origin, as well as phonetic systems of syllabaries and alphabets. The book describes, often in comparison with English, how the Chinese, Korean and Japanese writing systems originated and developed; how each relates to its spoken language; how it is learned or taught; how it can be computerized; and how it relates to the past and present literacy, education, and culture of its users. Intimately familiar with the three East Asian cultures, Insup Taylor with the assistance of Martin Taylor, has written an accessible and highly readable book. Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese is intended for academic readers (students in East Asian Studies, linguistics, education, psychology) as well as for the general public (parents, business, government). Readers of the book will learn about the interrelated cultural histories of China, Korea and Japan, but mainly about the various writing systems, some exotic, some familar, some simple, some complex, but all fascinating.
Download or read book Classroom Research on Chinese as a Second Language written by Fangyuan Yuan and published by Routledge. This book was released on 2019-04-24 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection brings together a series of empirical studies on topics surrounding classrooms of Chinese as a second language (L2) by drawing on a range of theoretical frameworks, methodological strategies, and pedagogical perspectives. Over the past two decades, research on classroom-based second language acquisition (SLA) has emerged and expanded as one of the most important sub-domains in the general field of SLA. In Chinese SLA, however, scarce attention has been devoted to this line of research. With chapters written by scholars in the field of SLA—many of whom are experienced in classroom teaching, teacher education, or program administration in Chinese as a second language—this book helps disentangle the complicated relationships among linguistic targets, pedagogical conditions, assessment tools, learner individual differences, and teacher variables that exist in the so-called "black-box" classrooms of L2 Chinese.
Download or read book Chinese Speaking Learners of English written by Ryan M. Damerow and published by Routledge. This book was released on 2019-12-05 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A compendium of the latest developments in research regarding English language education for Chinese-speaking learners, this volume combines cutting-edge research from multiple internationally-known scholars. The chapters offer unique insights into some of the most salient issues related to this broad topic. The seventh volume in the Global Research on Teaching and Learning English series, co-published with The International Research Foundation for English Language Education (TIRF), this book features chapters with original research written by TIRF Doctoral Dissertation Grant awardees. The volume addresses the crucial and growing need for research-based conversations on the contexts, environments, goals, and measures of success for Chinese-speaking learners of English. It includes sections on language assessment, perceptions in university contexts, and technology, especially in relation to young learners, in order to promote in-depth discussion of the teaching and learning of English for native speakers of Chinese. The volume’s 13 research-based chapters discuss topics such as the impact and implications of using emerging assessment tools; the increase in English for Specific Purposes (ESP) courses; academic speaking and writing; and teaching in an online or hybrid environment. Throughout the book the authors draw on their knowledge of their multiple contexts, as well as their learners’ needs and goals. This volume brings together innovative research for TESOL and TEFL students, language teacher educators, language policy specialists, language assessment scholars, and language teachers. Readers will become familiar with how these issues related to Chinese-speaking learners of English are being addressed in academic circles around the world.
Download or read book Chinese Students Writing in English written by Maria Leedham and published by Routledge. This book was released on 2014-08-27 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese students are the largest international student group in UK universities today, yet little is known about their undergraduate writing and the challenges they face. Drawing on the British Academic Written English corpus - a large corpus of proficient undergraduate student writing collected in the UK in the early 2000s - this study explores Chinese students’ written assignments in English in a range of university disciplines, contrasting these with assignments from British students. The study is supplemented by questionnaire and interview datasets with discipline lecturers, writing tutors and students, and provides a comprehensive picture of the Chinese student writer today. Theoretically framed through work within academic literacies and lexical priming, the author seeks to explore what we know about Chinese students’ writing and to extend these findings to undergraduate writing more generally. In a globalized educational environment, it is important for educators to understand differences in writing styles across the student body, and to move from the widespread deficit model of student writing towards a descriptive model which embraces different ways of achieving success. Chinese Students’ Writing in English will be of value to researchers, EAP tutors, and university lecturers teaching Chinese students in the UK, China, and other English or Chinese-speaking countries.
Download or read book Email Discourse Among Chinese Using English as a Lingua Franca written by Yuan-shan Chen and published by Springer. This book was released on 2015-10-24 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume makes a valuable contribution to the burgeoning research field of English as a lingua franca. In a pioneering step, the collection is exclusively devoted to the English email discourse of Chinese speakers. The studies address innovative topics related to various contexts and relationships, using several different approaches and theories, which taken together shed light on how English serves as a lingua franca in multiple types of global written communication. The research topics presented are organized into four thematic sections, including emails from students to professors, emails from students to the international academic community, emails from peer to peer, and emails at the workplace. This collection of empirical research invites readers to consider the special features of apologies, requests, terms of address, politeness, and discourse organization, and how cultural differences may affect the use or interpretation of each. Throughout the book, readers will also discover how Chinese speakers use special features and strategies to construct their identity, establish relationships, and achieve successful communication in English. This highly informative, thought-provoking book also provides insights on methods for teaching email discourse using English as a lingua franca and suggests directions for future research.
Download or read book The Chinese Language written by John DeFrancis and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1986-03-01 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley
Download or read book A Comparison of the Writing Strategies in Chinese and English of Some Students at the University of Hong Kong written by Nim-Yin Chan and published by Open Dissertation Press. This book was released on 2017-01-27 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dissertation, "A Comparison of the Writing Strategies in Chinese and English of Some Students at the University of Hong Kong" by Nim-yin, Chan, 陳念賢, was obtained from The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong) and is being sold pursuant to Creative Commons: Attribution 3.0 Hong Kong License. The content of this dissertation has not been altered in any way. We have altered the formatting in order to facilitate the ease of printing and reading of the dissertation. All rights not granted by the above license are retained by the author. DOI: 10.5353/th_b3862648 Subjects: English language - China - Hong Kong - Composition and exercises Chinese language - China - Hong Kong - Composition and exercises College students - China - Hong Kong - Language English language - Rhetoric Chinese language - Rhetoric College students - Language Written communication
Download or read book Innovative Approaches in Teaching English Writing to Chinese Speakers written by Barry Lee Reynolds and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-01-18 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English writing is acknowledged as an essential skill for critical thinking, learning, and expression, and most EFL learners find themselves struggling when writing in English due to a lack of writing skills, content knowledge, writing strategies, intrinsic motivation, and fluency development practice. This edited volume, covering innovative approaches such as e-learning, strategy-based instruction, metacognitive training, a minimal grammar approach, writing assessment, and a genre-based approach, aims to innovate writing instruction in Chinese speaking regions, which has traditionally been characterized by rigid, teacher-centered, test-oriented approaches. We aim for this edited volume to provide theoretical underpinnings as well as contemporary practical advice related to EFL writing instruction for Chinese speakers.
Download or read book Research Mosaics of Language Studies in Asia Differences and Diversity Penerbit USM written by Salasiah Che Lah and published by Penerbit USM. This book was released on with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book gives readers a present and critical view of different language and linguistic issues in selected Asian contexts. The language aspect of the manuscript explores various areas of English language learning and teaching while the linguistic aspect looks at different fields such as sociolinguistics, semantics, stylistics, corpus-based studies, translation studies and cultural studies. These aspects also provide distinct tangents in researching language for they offer significant points of view and outcomes in understanding the influence and/or the function of cultures when dealing with either spoken or written discourses involving native or non-native speakers. Such dynamics are instrumental in bringing about wider range of topics pertinent to the transdisciplinary nature of the current research theme in this part of the world. Substantially, the major sub-disciplines included in the manuscript frame both theoretical and hands-on implications for more rigourous innovations and expansions in the respective area of investigation.
Download or read book Academic Writing in English and Chinese written by Qing Zhang and published by . This book was released on 1997 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The written data, which were analyzed by means of Coe's (1988) discourse matrix method, showed that, contrary to prior claims, Chinese writing is not indirect in idea development in comparison to English writing. The questionnaire responses indicated that the subjects' composing performance was consonant with their instructors' methods of teaching writing and the curricula set up for teaching writing. Based on these findings, implications for contrastive research and EFL/ESL teaching are discussed and suggestions for further contrastive studies of English and Chinese writing are made.
