Download or read book Modern Italian Grammar written by Anna Proudfoot and published by Psychology Press. This book was released on 2005 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new edition of the Modern Italian Grammar is an innovative reference guide to Italian, combining traditional and function-based grammar in a single volume. With a strong emphasis on contemporary usage, all grammar points and functions are richly illustrated with examples. Implementing feedback from users of the first edition, this text includes clearer explanations, as well as a greater emphasis on areas of particular difficulty for learners of Italian. Divided into two sections, the book covers: traditional grammatical categories such as word order, nouns, verbs and adjectives language functions and notions such as giving and seeking information, describing processes and results, and expressing likes, dislikes and preferences. This is the ideal reference grammar for learners of Italian at all levels, from beginner to advanced. No prior knowledge of grammatical terminology is needed and a glossary of grammatical terms is provided. This Grammar is complemented by the Modern Italian Grammar Workbook Second Edition which features related exercises and activities.
Download or read book Religious Narratives in Italian Literature after the Second Vatican Council written by Jenny Ponzo and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-03-18 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a semiotic study of the re-elaboration of Christian narratives and values in a corpus of Italian novels published after the Second Vatican Council (1960s). It tackles the complex set of ideas expressed by Italian writers about the biblical narration of human origins and traditional religious language and ritual, the perceived clash between the immanent and transcendent nature and role of the Church, and the problematic notion of sanctity emerging from contemporary narrative.
Download or read book Italian Grammar Drills written by Paola Nanni-Tate and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2012-08-10 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sharpen your ITALIAN grammar with skill-building exercises If you want to be proficient in Italian, you have to master its grammar. The best way to perfect your grammar skills is through drills, drills, and more drills. Covering all facets of Italian grammar--from prepositions and pronouns to verbal forms and tenses--Italian Grammar Drills helps you learn often-perplexing topics through hands-on experience. This comprehensive book features: More than 200 exercises that demonstrate how the Italian grammar system works Authentic examples that illustrate correct grammar usage A thorough review section, new to this edition An answer key to give you immediate clarification on any concept Topics include: Adjectives and adverbs * Comparatives and superlatives * Present tense versus past tense * Prepositions * Passive voice * Verbal expressions and constructions * and more
Download or read book Discourse on the State of the Jews written by Simone Luzzatto and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-07-08 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1638, a small book of no more than 92 pages in octavo was published “appresso Gioanne Calleoni” under the title “Discourse on the State of the Jews and in particular those dwelling in the illustrious city of Venice.” It was dedicated to the Doge of Venice and his counsellors, who are labelled “lovers of Truth.” The author of the book was a certain Simone (Simḥa) Luzzatto, a native of Venice, where he lived and died, serving as rabbi for over fifty years during the course of the seventeenth century. Luzzatto’s political thesis is simple and, at the same time, temerarious, if not revolutionary: Venice can put an end to its political decline, he argues, by offering the Jews a monopoly on overseas commercial activity. This plan is highly recommendable because the Jews are “wellsuited for trade,” much more so than others (such as “foreigners,” for example). The rabbi opens his argument by recalling that trade and usury are the only occupations permitted to Jews. Within the confines of their historical situation, the Venetian Jews became particularly skilled at trade with partners from the Eastern Mediterranean countries. Luzzatto’s argument is that this talent could be put at the service of the Venetian government in order to maintain – or, more accurately, recover – its political importance as an intermediary between East and West. He was the first to define the role of the Jews on the basis of their economic and social functions, disregarding the classic categorisation of Judaism’s alleged privileged religious status in world history. Nonetheless, going beyond the socio-economic arguments of the book, it is essential to point out Luzzatto’s resort to sceptical strategies in order to plead in defence of the Venetian Jews. It is precisely his philosophical and political scepticism that makes Luzzatto’s texts so unique. This edition aims to grant access to his works and thought to English-speaking readers and scholars. By approaching his texts from this point of view, the editors hope to open a new path in research into Jewish culture and philosophy that will enable other scholars to develop new directions and new perspectives, stressing the interpenetration between Jews and the surrounding Christian and secular cultures.
Download or read book Translating Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Routledge. This book was released on 2015-07-24 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.
Download or read book The Complete Idiot s Guide to Learning Italian 3rd Edition written by Gabrielle Euvino and published by Penguin. This book was released on 2004-09-07 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn the language of la dolce vita! For anyone who wants to learn and enjoy the most expressive and romantic of languages, the third edition of The Complete Idiot’s Guide® to Learning Italian is the first choice for a whole new generation of enthusiastic students of Italian. This updated edition includes two new quick references on verbs, grammar, and sentence structure; two new appendixes on Italian synonyms and popular idiomatic phrases; and updated business and money sections. • First two editions have sold extraordinarily well • Italian is the fourth most popular language in the United States
Download or read book Petrarch and the Textual Origins of Interpretation written by Teodolinda Barolini and published by BRILL. This book was released on 2007-10-01 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses one of the most far-reaching aspects of Petrarch research and interpretation: the essential interplay between Petrarch’s texts and their material preparation and reception. The essays look at various facets of the interaction between Petrarchan philology and hermeneutics, working from the premise that in Petrarch’s work philological issues are so authorially driven that we cannot in fact read or interpret him without understanding the relevant philological issues and reapplying them in our critical approach to his works. To read and interpret Petrarch we must come to grips with the fundamentals of Petrarchan philology. This volume aims to show how a Petrarchan hermeneutics must be based on an understanding of Petrarchan philology.
Download or read book The House of Others written by Silvio D'Arzo and published by Northwestern University Press. This book was released on 1995 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The illegitimate son of a fortune teller, Ezio Comparoni (1920-52) never knew his father, rarely left his home town, and admitted no one to his home. His deliberate obscurity was compounded by his use of many pseudonyms, including Silvio d'Arzo, under which he wrote the remarkable novella and three stories collected in The House of Others. The novella The House of Others is among the rare perfect works of twentieth century fiction. In a desolate mountain village an old woman visits the parish priest, ostensibly to ask about dissolving a marriage. Gradually, as she probes for information on "special cases"--cases in which what is obviously wrong can also be irrefutably right--it becomes clear her true question is whether or not she might take her own life. The question is metaphysical, involving not only the woman's life but the priest's; and to it he has no answer.
Download or read book The Imagined Immigrant written by Ilaria Serra and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 2009 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using original sources--such as newspaper articles, silent movies, letters, autobiographies, and interviews--Ilaria Serra depicts a large tapestry of images that accompanied mass Italian migration to the U.S. at the turn of the twentieth century. She chooses to translate the Italian concept of immaginario with the Latin imago that felicitously blends the double English translation of the word as "imagery" and "imaginary." Imago is a complex knot of collective representations of the immigrant subject, a mental production that finds concrete expression; impalpable, yet real. The "imagined immigrant" walks alongside the real one in flesh and rags.
Download or read book Renaissance Vision from Spectacles to Telescopes written by Vincent Ilardi and published by American Philosophical Society. This book was released on 2007 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Deals with the history of eyeglasses from their invention in Italy ca. 1286 to the appearance of the telescope three cent. later. "By the end of the 16th cent. eyeglasses were as common in western and central Europe as desktop computers are in western developed countries today." Eyeglasses served an important technological function at both the intellectual and practical level, not only easing the textual studies of scholars but also easing the work of craftsmen/small bus. During the 15th cent. two crucial developments occurred: the ability to grind convex lenses for various levels of presbyopia and the ability to grind concave lenses for the correction of myopia. As a result, eyeglasses could be made almost to prescription by the early 17th cent. Illus.
Download or read book Lu Pavone written by Giuseppe Jovine and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 1993 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Questa raccolta di poesie e di racconti popolari anonimi in dialetto molisano tracciano il percorso di due storie che, pur diversificate, si compenetrano e si completano a vicenda: la storia individuale dell' autore e la storia collettiva della società di un paese del Sud. Le immagini di un mondo apparentemente immobile e arcaico si alternano alle vicende di una realtà storica complessa e tormentata, nel cui magma vecchio e nuovo si scontrano e si fondono. This collection of poems and anonymous folktales in the Molisan dialect traces the unfolding of two stories which, although distinct, interweave and complete each other: the author's individual story and the story of a town in the South of Italy. The images of an apparently immobile and archaic world alternate with the events of a complex and tormented historical reality, in whose magma the new and the old clash and fuse.
Download or read book Da Capo written by Graziana Lazzarino and published by Heinle & Heinle Publishers. This book was released on 2010 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Seventh Edition of the best-selling intermediate Italian text, DA CAPO, International Edition, reviews and expands upon all aspects of Italian grammar while providing authentic learning experiences (including new song and video activities) that provide students with engaging ways to connect with Italians and Italian culture. Following the guidelines established by the National Standards for Foreign Language Learning, DA CAPO develops Italian language proficiency through varied features that accommodate a variety of teaching styles and goals. The Seventh Edition emphasizes a well-rounded approach to intermediate Italian, focusing on balanced acquisition of the four language skills within an updated cultural framework.
Download or read book The Bedroom written by Attilio Bertolucci and published by . This book was released on 2012 with total page 701 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Bilingual Editon. Translated from the Italian by Luigi Bonaffini. THE BEDROOM [La camera da letto] is Bertolucci's best-known work, so popular that the poet once read it to television viewers on a seven-hour program. It is a narrative poem that traces the history of the poet's family across seven generations with directness, precision and attention to everyday details, major events and fantastic surprises. Paolo Lagazzi writes in his introduction: "THE BEDROOM is a sort of a multi-novel, or a distillation of very diverse narrative forms and intuitions: a Bildungsroman and fairytale, an epoch novel, a novel-chronicle, a dramatic novel and a picaresque novel. An experimental work in the most authentic sense of the word..." "Nothing of time's essence escapes or is neglected by the author's ravenous sensibility, no less active in recording the multiple places in which existence rests (the city and the countryside, the sea and the plane, the Po river and the Maremma) in an exuberant display of forms, lights, perspectives, tonalities."—Luigi Ferrara
Download or read book Using Italian Vocabulary written by Marcel Danesi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-08-07 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using Italian Vocabulary provides the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. It can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to supplement the study of vocabulary. The book is made up of twenty units covering topics that range from clothing and jewellery, to politics and environmental issues, with each unit consisting of words and phrases that have been organized thematically and according to levels so as to facilitate their acquisition. The book will enable students to acquire a comprehensive control of both concrete and abstract vocabulary allowing them to carry out essential communicative and interactional tasks. • A practical topic-based textbook that can be inserted into all types of course syllabi • Provides exercises and activities for classroom and self-study • Answers are provided for a number of exercises
Download or read book Grammatical analysis written by Walter Scott Dalgleish and published by . This book was released on 1866 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Orchid Shining in the Hand written by Lorenzo Calogero and published by . This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English translation and translator's preface A2015 by John Taylor.
Download or read book Little Mother written by Cristina Ali Farah and published by Indiana University Press. This book was released on 2011 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When civil war erupts in Somalia, cousins Domenica Axad and Barni are separated and forced to flee the country. Barni manages to eke out a living in Rome, where she works as an obstetrician. Domenica wanders Europe in a painful attempt to reunite her broken family and come to terms with her past. After ten years, the two women reunite. When Domenica gives birth to a son, Barni, also known as Little Mother, is at her side. Together with the new baby, Domenica and Barni find their Somali roots and start to heal the pain they have suffered in war and exile. This powerful yet tender novel underscores the strength of women, family, and community, and draws on the tenacious yearning for a homeland that has been denied.
