Download or read book Code g n ral des droits d auteur sur les oeuvres litt raires et artistiques written by Charles Constant and published by . This book was released on 1888 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Code g n ral des droits d auteur sur les oeuvres litt raires et artistiques contenant le texte avec notes et commentaires de la Convention internationale du 9 Septembre 1886 ainsi que la traduction fran aise des lois internes des divers tats d Europe et diverses conventions particuli res intervenues entre eux written by Charles Félix Constant and published by . This book was released on 1888 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Code General Des Droits D Auteur Sur Les Oeuvres Litteraires Et Artistiques written by Constant-C-F and published by Hachette Livre - Bnf. This book was released on 2014-09-12 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literary Translation in Periodicals written by Laura Fólica and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-12-10 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While translation history, literary translation, and periodical publications have been extensively analyzed within the fields of Translation Studies, Comparative Literature, and Communication Sciences, the relationship between these three topics remains underexplored. Literary Translation in Periodicals argues that there is a pressing need for an analytical focus on translation in periodicals, a collaborative network of researchers, and a transnational and interdisciplinary approach. The book pursues two goals: (1) to highlight the innovative theoretical and methodological issues intrinsic to analyzing literary translation in periodical publications on a small and large scale, and (2) to contribute to a developing field by providing several case studies on translation in periodicals over a wide range of areas and periods (Europe, Latin America, and Asia in the 19th and 20th centuries) that go beyond the more traditional focus on national and European periodicals and translations. Combining qualitative and quantitative methods of analysis, as well as hermeneutical and sociological approaches, this book reviews conceptual and methodological tools and proposes innovative techniques, such as social network analysis, big data, and large-scale analysis, for tracing the history and evolution of literary translation in periodical publications.
Download or read book The International Protection of Industrial Property written by Stephen P. Ladas and published by . This book was released on 1930-02-05 with total page 985 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Orestes written by Voltaire and published by Simon and Schuster. This book was released on 2013-08-02 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Orestes was produced in 1750, an experiment which intensely interested the literary world and the public. In his Dedicatory Letters to the Duchess of Maine, Voltaire has the following passage on the Greek drama: "We should not, I acknowledge, endeavor to imitate what is weak and defective in the ancients: it is most probable that their faults were well known to their contemporaries. I am satisfied, Madam, that the wits of Athens condemned, as well as you, some of those repetitions, and some declamations with which Sophocles has loaded his Electra: they must have observed that he had not dived deep enough into the human heart. I will moreover fairly confess, that there are beauties peculiar not only to the Greek language, but to the climate, to manners and times, which it would be ridiculous to transplant hither. Therefore I have not copied exactly the Electra of Sophocles-much more I knew would be necessary; but I have taken, as well as I could, all the spirit and substance of it."
Download or read book The Law of Treaties written by Arnold Duncan McNair Baron McNair and published by . This book was released on 2003 with total page 789 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This classic work, first published in 1961, states the law relating to treaties from an international aspect and in the light of international sources, while at the same time preserving the point of view of the average common lawyer. Lord McNair was strongly of the opinion that the common law of the British Commonwealth and the United States can and must in the future make greater contributions both to the content and to the practical application of international law.
Download or read book Handbook of Translation Studies written by Yves Gambier and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins the other signs of maturation such as Summer Schools, the development of academic curricula, historical surveys, journals, book series, textbooks, terminologies, bibliographies and encyclopedias. The HTS aims at disseminating knowledge about translation and interpreting and providing easy access to a large range of topics, traditions, and methods to a relatively broad audience: not only students who often adamantly prefer such user-friendliness, researchers and lecturers in Translation Studies, Translation & Interpreting professionals; but also scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, sociology, history, psychology). In addition the HTS addresses any of those with a professional or personal interest in the problems of translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, journalists, literary critics, editors, public servants, business managers, (intercultural) organization specialists, media specialists, marketing professionals. Moreover, The HTS offers added value. First of all, it is the first Handbook with this scope in Translation Studies that has both a print edition and an online version. The advantages of an online version are obvious: it is more flexible and accessible, and in addition, the entries can be regularly revised and updated. The Handbook is variously searchable: by article, by author, by subject. A second benefit is the interconnection with the selection and organization principles of the online Translation Studies Bibliography (TSB). The taxonomy of the TSB has been partly applied to the selection of entries for the HTS. Moreover, many items in the reference lists are hyperlinked to the TSB, where the user can find an abstract of a publication. All articles (between 500 and 6,000 words) are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed. Last but not least, the usability, accessibility and flexibility of the HTS depend on the commitment of people who agree that Translation Studies does matter. All users are therefore invited to share their feedback. Any questions, remarks and suggestions for improvement can be sent to the editorial team at [email protected].
Download or read book Breguet 1747 1823 written by Sir David Lionel Salomons and published by Alpha Edition. This book was released on 2019-02-20 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. We have represented this book in the same form as it was first published. Hence any marks seen are left intentionally to preserve its true nature.
Download or read book From Whitney to Chomsky written by John E. Joseph and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-12-18 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is ‘American’ about American linguistics? Is Jakobson, who spent half his life in America, part of it? What became of Whitney’s genuinely American conception of language as a democracy? And how did developments in 20th-century American linguistics relate to broader cultural trends?This book brings together 15 years of research by John E. Joseph, including his discovery of the meeting between Whitney and Saussure, his ground-breaking work on the origins of the ‘Sapir-Whorf Hypothesis’ and of American sociolinguistics, and his seminal examination of Bloomfield and Chomsky as readers of Saussure. Among the original findings and arguments contained herein: • why ‘American structuralism’ does not end with Chomsky, but begins with him; • how Bloomfield managed to read Saussure as a behaviourist avant la lettre; • why in the long run Skinner has emerged victorious over Chomsky; • how Whorf was directly influenced by the mystical writings of Madame Blavatsky; • how the Whitney–Max Müller debates in the 19th century connect to the intellectual disparity between Chomsky’s linguistic and political writings.
Download or read book Creative Reckonings written by Jessica Winegar and published by Stanford University Press. This book was released on 2006 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ethnographic study of cultural politics in the contemporary Egyptian art world, examining how art-making is a crucial aspect of the transformation from socialism to neoliberalism in postcolonial countries.
Download or read book When was Modernism written by Geeta Kapur and published by . This book was released on 2000 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A commitment to modernity is the underlying theme of this volume. Through essays that are interpretive and theoretical, the author seeks to situate the modern in contemporary cultural practice. She sets up an ideological vantage point to view modernism along its multiple tracks in India and the third world.The essays divide into three sections. The first two sections, Artists and ArtWork and Film/Narratives, raise questions of authorship, genre, and contemporary features of national culture that materialize into an aesthetic in the Indian context. The last section, Frames of Reference, formalizes the polemical options developed across the book. The essays here propose resistance to the depoliticization of narratives, and affirm an open-ended engagement with the avant-garde. They explore the possibility of art practice finding its own signifying space that is still a space for radical transformation.Geeta Kapur is an independent art critic and curator living in New Delhi. Her extensive publications on modern Indian art include the book Contemporary Indian Artists (Delhi, 1978), exhibition catalogues and monographs on artists. She is currently writing a monograph on Tyeb Mehta. Her essays on cultural criticism have been widely presented in forums of art history and cultural studies. Her curatorial work includes the show Bombay/Mumbai 1992 2001 in the multi-part exhibition titled Century City: Art and Culture in the Modern Metropolis , at Tate Modern, London, in 2001. Geeta Kapur is a founder-editor of the Journal of Arts & Ideas and advisory editor to Third Text. She has held research fellowships at Indian Institute of Advanced Study, Shimla, Nehru Memorial Museum and Library, New Delhi, and Clare Hall, Cambridge University. For the past three decades, [Geeta Kapur s] has been the singular dominant presence in the field to a point that her writings alone seem to have constituted the whole field of modern Indian art theory and criticism. Tapati Guha-Thakurta, Biblio (Delhi), May June 2001. Geeta Kapur is a magisterial presence in the sphere of modern Indian art. [The] insistence on the primacy of bearing witness to creative practice has been the leitmotif of Kapur s work. . . . Kapur s contribution . . . is best understood by reflection on the radical change that her activity has brought about in Indian art criticism. Ranjit Hoskote, Art India (Mumbai), Vol. VI, 1, 2001. When Was Modernism is a book of essays: imaginative, interpretive, argumentative, polemical, political and, in the combined sense of all these, historical. . . . [It] provides an instance of passionate engagement that, at its best moments, verges on the poetic. Chaitanya Sambrani, ART AsiaPacific (Australia), Issue 30, 2001.
Download or read book Modern Arab Art written by Nada M. Shabout and published by . This book was released on 2007 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Modern Arab Art provides a historical and theoretical overview of the forces that have spawned artistic movements across the Middle East from the 1940s through today. Nada Shabout recognizes the important distinction between Arabic art and Islamic art, and views them as overlapping rather than synonymous subjects. Based on interviews with Arab artists, reviews of Arabic resources, and visits to sites and galleries in the Arab world, Shabout provides an introduction to a field that has been long neglected. With particular emphasis on production, reception, and the intersection between art and politics in Iraq and Palestine, she reveals the fallacy in Western fascination with Arab art as a timeless and exotic 'other'"--Jacket.
Download or read book Opera In The Flesh written by Sam Abel and published by Routledge. This book was released on 2019-06-26 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Verdi, Wagner, polymorphous perversion, Puccini, Brunnhilde, Pinkerton, and Parsifal all rub shoulders in this delightful, poetic, insightful, sexual book sprung by one man's physical response to the power and exaggeration we call opera. Sam Abel applies a light touch as he considers the topic of opera and the eroticized body: Why do audiences respond to opera in a visceral way? How does opera, like no other art form, physically move watchers? How and why does opera arouse feelings akin to sexual desire? Abel seeks the answers to these questions by examining homoerotic desire, the phenomenon of the castrati, operatic cross-dressing, and opera as presented through the media. In this deeply personal book, Abel writes, ‘These pages map my current struggles to pin down my passion for opera, my intense admiration for its aesthetic forms and beauties, but much more they express my astonishment at how opera makes me lose myself, how it consumes me.’ In so doing, Abel uncovers what until now, through dry musicology and gossipy history, has been left behind a wall of silence: the physical and erotic nature of opera. Although Abel can speak with certainty only about his own response to opera, he provides readers with a language and a resonance with which to understand their own experiences. Ultimately, Opera in the Flesh celebrates the power of opera to move audiences as no other book has done. It is indeed a treasure of scholarship, passion, and poetry for everyone with even a passing interest in this fascinating art form.
Download or read book Surrealism in Egypt written by Sam Bardaouil and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-10-17 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the thick of the Second World War, the Cairo-based Surrealist collective Art et Liberte were pioneering new art forms and mounting subversive exhibitions that sent shockwaves across local artistic circles. Born with the publication of their Manifesto Long Live Degenerate Art on December 22nd, 1938, the group rejected the convergence of art and nationalism, aligning themselves with a complex, international and evolving Surrealist movement spanning cities such as Paris, London, Mexico City, New York, Beirut and Tokyo. Art and Liberty created a distinct reworking of Surrealism, which provided a generation of disillusioned Egyptian and non-Egyptian artists and writers, men and women alike, with a platform for cultural reform and anti-Fascist protest. Surrealism in Egypt is the first comprehensive analysis of Art and Liberty's artworks, literature and critical writings on Surrealism. By addressing the group's long-lost and often misconstrued legacy, and drawing on a substantial body of previously unpublished primary documents and more than 200 field interviews, the author charts Art and Liberty's significant contribution towards a new definition of Surrealism.Moving beyond the polarizing dichotomies of Saidian Orientalism, this book rewrites the history of Surrealism itself - advocating for a new definition of the movement that reflects an inclusive vision of art history.
Download or read book Barefoot Through Mauretania written by Odette Du Puigaudeau and published by Hardinge Simpole Limited. This book was released on 2010 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Odette du Puigaudeau is best known for her major ethnographic work, Arts et Coutumes des Maures, a detailed study, in words and drawings, of the cultural world of the nomads of Mauretania. The present work explains how she came to write it. Barefoot Through Mauretania is an account of her first journey across the country by camel in 1933-4, with her life-long companion, Marion Senones. The book records the adventures of the two women during that year, often with a touch of humour. Above all, however, it presents a picture of a way of life that has, as they feared, almost vanished, and their determination that it should be recorded. Odette du Puigaudeau wrote a number of other books on different aspects of nomad life, such as the salt caravans and date markets, as well as articles on prehistoric rock-drawings, and a charming tribute to her pet leopard, Rachid."
Download or read book Great Historical Geographical and Poetical Dictionary written by Louis Moreri and published by Routledge. This book was released on 2004-11 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
