Download or read book Classical Chinese Literature From antiquity to the Tang dynasty written by John Minford and published by Columbia University Press. This book was released on 2002 with total page 1252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.
Download or read book Chinese Literature Ancient and Classical written by André Lévy and published by Indiana University Press. This book was released on 2007-03-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: André Lévy provides a "picture of Chinese literature of the past" that brilliantly illustrates the four great literary genres of China: the classics, prose, poetry, and the literature of entertainment. His discussion of approximately 120 vivid translations combines personal insights with innovative historical accounts in a genre-based approach that moves beyond the typical chronology of dynasties. Renowned scholar William H. Nienhauser, Jr., translated Lévy's work from the French and returned to the original Chinese for the texts. This informative, engaging, and eminently readable introduction to the three millennia of traditional Chinese literature is highly recommended for students and general readers.
Download or read book The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature 1000 BCE 900 CE written by Wiebke Denecke and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 625 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook of Classical Chinese literature from 1000 bce through 900 ce aims to provide a solid introduction to the field, inspire scholars in Chinese Studies to explore innovative conceptual frameworks and pedagogical approaches in the studying and teaching of classical Chinese literature, and facilitate a comparative dialogue with scholars of premodern East Asia and other classical and medieval literary traditions around the world. The handbook integrates issue-oriented, thematic, topical, and cross-cultural approaches to the classical Chinese literary heritage with historical perspectives. It introduces both literature and institutions of literary culture, in particular court culture and manuscript culture, which shaped early and medieval Chinese literary production.
Download or read book Classical Chinese written by Naiying Yuan and published by Princeton University Press. This book was released on 2017-01-31 with total page 880 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classical Chinese is the most comprehensive and authoritative textbook on the language, literature, philosophy, history, and religion of premodern China. Rigorously and extensively field-tested and fine-tuned for years in classroom settings, it sets a new standard for the field. Originally published in three volumes, Classical Chinese appears here in one convenient and easy-to-use volume. Classical Chinese contains forty selections from texts written between the fifth century BC and the first century AD, during which the classical Chinese language was fully developed and standardized. These passages, which express key themes in Chinese humor, wit, wisdom, moral conviction, and political ideals, are arranged in the order of complexity of the grammatical patterns they exemplify. Uniquely, each text is translated into both modern Chinese and English. A detailed glossary defines unfamiliar terms and names found in the first part of the textbook, and the last section features in-depth grammatical analyses, in which every sentence in the main selections is fully diagrammed to show the grammatical relations between their various parts. Corresponding exercises review and reinforce the materials. Four supplementary volumes—an introduction to grammar, readings in poetry and prose, selected historical texts, and selected philosophical texts—are separately available for use in conjunction with this basic reader. Classical Chinese provides a definitive resource for students and instructors of classical Chinese language and culture.
Download or read book The Classic Chinese Novel written by C T Hsia and published by The Chinese University of Hong Kong Press. This book was released on 2016-02-15 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: C. T. Hsia examines six landmark texts: The Romance of the Three Kingdoms, The Water Margin, Journey to the West, Chin P'ing Mei, The Scholars, and Dream of the Red Chamber. In addition to providing historical and bibliographical information, he critiques structure and style, as well as major characters and episodes in relation to moral and philosophical themes. C. T. Hsia cites Western classics for comparison and excerpts each novel. Hailed as a classic upon its publication in 1968, The Classic Chinese Novel has remained the best singlevolume critical introduction to the subject.
Download or read book Traditional Chinese Stories written by Yau-Woon Ma and published by Cheng & Tsui. This book was released on 1986 with total page 634 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries the Chinese referred to their fiction as xiaoshuo, etymologically meaning roadside gossip or small talk, and held it in relative disregard.
Download or read book The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature written by William H. Nienhauser and published by Indiana University Press. This book was released on 1986 with total page 604 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ""A vertitable feast of concise, useful, reliable, and up-to-dateinformation (all prepared by top scholars in the field), Nienhauser's now two-volumetitle stands alone as THE standard reference work for the study of traditionalChinese literature. Nothing like it has ever been published."" --Choice The second volume to The Indiana Companion to TraditionalChinese Literature is both a supplement and an update to the original volume. VolumeII includes over 60 new entries on famous writers, works, and genres of traditionalChinese literature, followed by an extensive bibliographic update (1985-1997) ofeditions, translations, and studies (primarily in English, Chinese, Japanese, French, and German) for the 500+ entries of Volume I.
Download or read book Remembrances written by James Bryant Conant University Professor Stephen Owen and published by . This book was released on 2013-10-01 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book How to Read Chinese Prose in Chinese written by Zong-qi Cai and published by Columbia University Press. This book was released on 2022-01-18 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is at once a guided introduction to Chinese nonfictional prose and an innovative textbook for the study of classical Chinese. It is a companion volume to How to Read Chinese Prose: A Guided Anthology, designed for Chinese-language learners. How to Read Chinese Prose in Chinese presents more than forty prose works, either excerpts or in full, from antiquity through the Qing dynasty. While teaching readers how to appreciate the rich tradition of Chinese prose in its original form, the book uses these texts to introduce classical Chinese to advanced learners, helping them develop reading comprehension and vocabulary. It offers a systematic guide to classical Chinese grammar and abundant notes on vocabulary, and features an extensive network of notes, exercises, and cross-references. The book includes modern translations of the forty prose works in simplified Chinese, presented alongside the original texts in traditional Chinese. It also includes expert commentaries on each text’s distinctive aesthetic qualities as well as historical and cultural contexts. The book comprises thirty-eight lessons within eight units, organized chronologically to reflect the emergence of major prose genres. It is a major contribution to the teaching and study of classical Chinese language and literature. Audio recordings of all forty texts are available online free of charge.
Download or read book written by Harold Shadick and published by Cornell University Press. This book was released on 1968 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume II consists of vocabularies for all of the texts and exercises in Volume I of this work, intended to provide a foundation in the grammar of classical Chinese.
Download or read book Classical Chinese for Everyone written by Bryan W. Van Norden and published by Hackett Publishing. This book was released on 2019-10-15 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In just thirteen brief, accessible chapters, this engaging little book takes "absolute beginners" from the most basic questions about the language (e.g., what does a classical Chinese character look like?) to reading and understanding selections from classical Chinese philosophical texts and Tang dynasty poetry. "An outstanding introduction to reading classical Chinese. Van Norden does a wonderful job of clearly explaining the basics of classical Chinese, and he carefully takes the reader through beautifully chosen examples from the textual tradition. An invaluable work." —Michael Puett, Harvard University
Download or read book Classical Chinese Tales of the Supernatural and the Fantastic written by and published by . This book was released on 1985-12-22 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Chinese literary history, the Six Dynasties (317-588) and the T'ang (618-906) were the great creative times for the production of supernatural and fantastic stories in the classical language. This major collection of ninety-six stories, most of them newly translated, represents the very best of this tradition. These are all basically fictional narratives or stories, but unlike Western supernatural stories, are considered more or less as records of observable facts and have the effect of giving the fantastic a rootedness in historical reality. Underlying the recording of these supernatual stories is a belief in supernaturalism and magic and, above all, the acceptance of the unnatural and the supernormal on their face value as factual.
Download or read book The Making of Early Chinese Classical Poetry written by Stephen Owen and published by Harvard University Press. This book was released on 2006 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of poetry composed between the end of the first century B.C.E. and the third century C.E. examines extant material synchronically, as if it were not historically arranged. It also considers how scholars of the late fifth and early sixth centuries selected this material and reshaped it to produce the standard account of classical poetry.
Download or read book The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature 1000 BCE 900CE written by Wiebke Denecke and published by Oxford University Press. This book was released on 2017-03-21 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume introduces readers to classical Chinese literature from its beginnings (ca. 10th century BCE) to the tenth century CE. It asks basic questions such as: How did reading and writing practices change over these two millennia? How did concepts of literature evolve? What were the factors that shaped literary production and textual transmission? How do traditional bibliographic categories, modern conceptions of genre, and literary theories shape our understanding of classical Chinese literature? What are the recurrent and evolving concerns of writings within the period under purview? What are the dimensions of human experience they address? Why is classical Chinese literature important for our understanding of pre-modern East Asia? How does the transmission of this literature in Japan, Korea, and Vietnam define cultural boundaries? And what, in turn, can we learn from the Chinese-style literatures of Japan, Korea, and Vietnam, about Chinese literature? In addressing these questions, the Oxford Handbook of Classical Chinese Literature departs from standard literary histories and sourcebooks. It does not simply categorize literary works according to periods, authors, or texts. Its goal is to offer a new conceptual framework for thinking about classical Chinese literature by defining a four-part structure. The first section discusses the basics of literacy and includes topics such as writing systems, manuscript culture, education, and loss and preservation in textual transmission. It is followed by a second section devoted to conceptions of genre, textual organization, and literary signification throughout Chinese history. A third section surveys literary tropes and themes. The final section takes us beyond China to the surrounding cultures that adopted Chinese culture and produced Chinese style writing adapted to their own historical circumstances. The volume is sustained by a dual foci: the recuperation of historical perspectives for the period it surveys and the attempt to draw connections between past and present, demonstrating how the viewpoints and information in this volume yield insights into modern China and east Asia.
Download or read book The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature written by Victor H. Mair and published by Columbia University Press. This book was released on 2001-01-03 with total page 902 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its fresh translations by newer voices in the field, its broad scope, and its flowing style, this anthology places the immense riches of Chinese literature within easy reach. Ranging from the beginnings to 1919, this abridged version of The Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature retains all the characteristics of the original. In putting together these selections Victor H. Mair interprets "literature" very broadly to include not just literary fiction, poetry, and drama, but folk and popular literature, lyrics and arias, elegies and rhapsodies, biographies, autobiographies and memoirs, letters, criticism and theory, and travelogues and jokes.
Download or read book Classical Chinese Literature written by and published by . This book was released on 1988 with total page 17 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Ecological Era and Classical Chinese Naturalism written by Shuyuan Lu and published by Springer. This book was released on 2016-11-25 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reflecting the currently growing eco-movement, this book presents to western readers Tao Yuanming, an ancient Chinese poet, as a representative of classical oriental natural philosophy who offered lived experience of “dwelling poetically on earth.” Drawing on Derrida’s specter theory, it interprets Tao Yuanming in a postmodern and eco-critical context, while also exploring his naturalist “kindred spirits” in other countries, so as to urge the people of today to contemplate their own existence and pursuits. The book’s “panoramic” table of contents offers readers a wonderful reading experience.
