Download or read book Classe de langues et culture s vers l interculturalit written by Dominique Groux and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2011-09-01 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quelle est la place de la (des) culture(s) dans la classe de langues ? Quel enjeu représente l'ouverture sur les autres cultures dans la classe de langues ? Comment créer le désir d'entrer dans une nouvelle culture ? Par une approche de la culture littéraire ou artistique ?...

Download or read book All the Feels Tous les sens written by Marie Carrière and published by University of Alberta. This book was released on 2021-02-26 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: All the Feels / Tous les sens presents research into emotion and cognition in Canadian, Indigenous, and Québécois writings in English or French. Affect is both internal and external, private and public; with its fluid boundaries, it represents a productive dimension for literary analysis. The emerging field of affect studies makes vital claims about ethical impulses, social justice, and critical resistance, and thus much is at stake when we adopt affective reading practices. The contributors ask what we can learn from reading contemporary literatures through this lens. Unique and timely, readable and teachable, this collection is a welcome resource for scholars of literature, feminism, philosophy, and transnational studies as well as anyone who yearns to imagine the world differently. Contributors: Nicole Brossard, Marie Carrière, Matthew Cormier, Kit Dobson, Nicoletta Dolce, Louise Dupré, Margery Fee, Ana María Fraile-Marcos, Smaro Kamboureli, Aaron Kreuter, Daniel Laforest, Carmen Mata Barreiro, Ursula Mathis-Moser, Heather Milne, Eric Schmaltz, Maïté Snauwaert, Jeanette den Toonder

Download or read book De la diversit culturelle l interculturel dans l enseignement des langues written by and published by . This book was released on 2019 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Former les professeurs de langues a l interculturel written by and published by EME Editions. This book was released on 2015-04-08 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage dresse un état des lieux des recherches et des initiatives pédagogiques les plus récentes lancées dans le domaine de la formation à l'interculturel des professeurs de français langue étrangère et/ou seconde(FLE/S). Deux niveaux sont envisagés ici. Le premier concerne les enseignants eux-mêmes et leur formation initiale et continue. Celle-ci est primordiale...

Download or read book Coll F Le fait culturel en classe de FLE Ebook written by Evelyne Argaud and published by Hachette Français Langue Etrangère. This book was released on 2021-02-26 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comment peut-on apprendre et enseigner une culture étrangère ? L'évolution des besoins sociétaux a renouvelé en profondeur la didactique des langues et des cultures. Celle-ci se conçoit désormais dans la perspective d'une éducation plurilingue et interculturelle. Le rôle de l'enseignant s'en trouve modifié et son travail complexifié. Comment, dans ce nouveau cadre, repenser la notion de culture et l'enseignement des faits culturels ? Comment aborder dans la classe de langue une dimension culturelle omniprésente, quels que soient les documents utilisés ? L'ouvrage présenté ici propose un large choix de possibilités didactiques parmi lesquelles l'enseignant pourra sélectionner celles qui conviendront à sa situation d'enseignement. Il a pour vocation de l'aider à déterminer des objectifs d'apprentissage, à sélectionner des supports et des pratiques pédagogiques, à réfléchir aux modes d'évaluation. Des fiches pédagogiques viennent illustrer les différentes démarches possibles, en fonction des publics concernés, des compétences à travailler et des finalités visées.

Download or read book L Interculturel langue et culture arabes en France written by Mimoun Bendjillali and published by FeniXX. This book was released on 1998-12-31T23:00:00+01:00 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les rapports culturels entre la communauté d’origine maghrébine et française à l’école ont une singularité plurielle. Les langues et cultures d’origine contribuent à amener les deux populations à travailler et vivre ensemble dans le sens du dialogue et de la tolérance à travers les pratiques pédagogiques interculturelles. Mais, qu’entend-on par langue, culture et approches interculturelles ? Quelles en sont les implications ? Quels sont la perspective et les enjeux de la pédagogie interculturelle d’un point de vue théorique et pratique ? En s’appuyant sur des pratiques pédagogiques, menées depuis plusieurs années dans un cadre scolaire, l’auteur de cet ouvrage propose une réflexion sur les langues et cultures d’origine en les intégrant à des approches interculturelles au sein du système éducatif français.

Download or read book L interculturel travers le multim dia dans l enseignement du fran ais langue trang re written by RIVERO VILA, Isabel and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-12-01 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The objective of our research has been to promote intercultural analysis from the target language and culture in Francophone film sequences. These film sequences have allowed us to expose the learner to intercultural aspects of language and Francophone cultures . We aim to develop intercultural skills of the learner from engaging teaching units, also available on our website. We have created a teaching approach where intercultural communication anticipates the situations; locates the communicative interferences; develops cultural and linguistic skills and promotes intercultural dialogue based on representative sequences on day-to-day Francophone life. Thus, we have created and also developed existing approaches in teaching French as a foreign language ( actionnelle approche , input structuré , lexiculture , etc). Finally, with this research we wanted to respond to the current lack in educational publishing : the teaching of the language - culture in French as a foreign language (FLE) based in Francophone multiculturalism represented in current Francophone movies. We consider Francophone multiculturalism as an essential element in teaching FLE since it allows to train our learners both in a sociocultural and linguistic level so that they can participate fully in the Francophone world

Download or read book Constructions de l interculturel dans les manuels de langue written by and published by EME Editions. This book was released on 2015-04-08 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Préface d'Henri Boyer, Professeur en Sciences du langage à l'Université Montpellier III , Paul-Valéry.Le présent ouvrage analyse la culture véhiculée dans les manuels d'enseignement du français, langue étrangère. Comment se construit la dimension interculturelle et comment émerge l'image du français, de la France et du Français dont l'élève apprend la langue ? Ce livre s'adresse à tous les didacticiens des langues, aux scientifiques (sciences du langage, de la communication, de l'éducation)...

Download or read book L interculturel written by Maddalena De Carlo and published by Cle. This book was released on 1998 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage, issu de la reflexion et de l'expérience d'enseignants s'adresse à d'autres enseignants et propose - de faire le point sur des concepts très utilisés dans notre discipline tels que la 'culture', la 'civilisation', les 'stéréotypes', l' 'identité'; de suggérer des pistes de travail dans une optique interculturelle. Une collection claire et accessible pour faire le point sur l'état des connaissances et la recherche en didactique. Elle permet de relier la théorie à l'application théorique dans la classe.

Download or read book L interculturel en francophonie written by Jean-Louis Dufays and published by EME Editions. This book was released on 2006-04-08 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Qu'il faille, aujourd'hui plus que jamais, "enseigner l'interculturel", c'est-à-dire ouvrir les élèves dès le plus jeune âge et jusqu'à la fin de leurs études à une connaissance nuancée et à un respect réel des cultures étrangères, est assez généralement admis. Mais, pour avoir quelque chance de ne pas demeurer un voeu pieux, cet objectif ne requiert-il pasune prise en compte sérieuse des représentations a priori que les élèves se sont forgées sur les autres cultures ?...

Download or read book Using Film and Media in the Language Classroom written by Carmen Herrero and published by Multilingual Matters. This book was released on 2019-07-11 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book demonstrates the positive impact of using film and audiovisual material in the language classroom. The chapters are evidence-based and address different levels and contexts of learning around the world. They demonstrate the benefits of using moving images and films to develop intercultural awareness and promote multilingualism, and suggest Audiovisual Translation (AVT) activities and projects to enhance language learning. The book will be a valuable continuing professional development resource for language teachers and those involved in curriculum development, as well as bringing the latest research, theory and pedagogical techniques to teacher training courses.

Download or read book L interculturel written by Jennifer Kerzil and published by . This book was released on 2004 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examine les problèmes qui se posent à l'école par rapport à des élèves venant de différentes identités et cultures, créant ainsi des groupes hétérogènes.

Download or read book Enseigner une culture trang re written by Geneviève Zarate and published by FeniXX. This book was released on 1985-12-31T23:00:00+01:00 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comment rendre compte d'une culture étrangère dans le contexte scolaire ? Comment construire des démarches en fonction du niveau des élèves, selon les contextes d'enseignement lorsque cultures maternelle et étrangère entretiennent des rapports spécifiques ? L'anthropologie culturelle apporte à l'enseignement de la civilisation des concepts (identité, représentation), des démarches, des documents, des critères pour définir des objectifs et construire des exercices. Un ouvrage de référence qui rassemble définitions de concepts, exemples et fiches pédagogiques. Les applications concernent la classe de français langue étrangère. La réflexion s'adresse à l'ensemble des enseignants de langues vivantes.

Download or read book Roma tsiganes voyageurs written by Jean-Pierre Liégeois and published by Council of Europe. This book was released on 1994-01-01 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Destinado a comprender mejor a los gitanos e itinerantes, este libro subraya la riqueza de su cultura y de su estilo de vida, la fuerza de su identidad y el trato recibido a lo largo de su historia. Dividido en dos partes -datos socioculturales y datos sociopolíticos- proporciona información útil para las organizaciones gitanas, los enseñantes, los animadores y trabajadores sociales y para los responsables locales, regionales o nacionales.

Download or read book Intercultural Encounters in Education written by Ulla Kriebernegg and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2014 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What kind of cultural encounters enhance cultural awareness and intercultural competence in educational contexts? This volume highlights the potential of different types of (inter)cultural encounters for intercultural learning and developing critical (cultural) awareness in education. The book's articles explore the potential of critical reading of classical and other culturally relevant texts, as well as physical or virtual encounters with people from other cultures as part of course activities for the development of intercultural competence. (Series: Intercultural Education / Interkulturelle Padagogik - Vol. 13) [Subject: Education, Cultural Studies]

Download or read book Digital Resources Creativity and Innovative Methodologies in Language Teaching and Learning written by Adriana Teresa Damascelli and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-06-20 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The concept of university language centres has changed in recent decades. Initially conceived as laboratories for practical and autonomous language-learning, they are now considered as places with more specific and complex functions in language teaching and learning. University language centres now constitute networks for exchanging knowledge and know-how in order to respond to ever-changing, multilingual and multicultural contexts. At the same time, the availability and acquisition of new technologies is contributing to the creation of new tools for the provision of appropriate services and training. This collection covers a wide range of topics related to the activities, experiences and applied research carried out in Italian university language centres. It provides further evidence of the important role university language centres play in promoting language expertise, developing tools and adopting digital resources, and providing support and training for language teaching. Technology, creativity, methodologies and plurilingualism are key topics in the book as they constitute the essential ingredients for effective and successful language teaching and learning. The volume’s thirty-three chapters provide multi-perspective approaches, showing how the real contexts of current language education need the integration of theoretical backgrounds with the best practices resulting from practical experience.

Download or read book Translanguaging as Transformation written by Emilee Moore and published by Multilingual Matters. This book was released on 2020-05-12 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines translanguaging as a resource which can disrupt the privileging of particular voices, and a social practice which enables collaboration within and across groups of people. Addressing the themes of collaboration and transformation, the chapters critically examine how people work together to catalyse change in diverse global contexts, experiences and traditions. The authors suggest an epistemological and methodological turn to the study of translanguaging, which is particularly reflected in the collaborative, arts-based and action research/activist approaches followed in the chapters. The book will be of particular interest to scholars using ethnographic, critical and collaborative action and activist research approaches to the study of multilingualism in educational and creative arts contexts.