Download or read book Chinese Latin dictionary and grammar of the spoken and written Chinese language written by and published by . This book was released on 18?? with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Francisco Varo s Grammar of the Mandarin Language 1703 written by Francisco Varo and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-01-01 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Francisco Varo's Arte de la Lengua Mandarina, completed ca. 1680, is the earliest published grammar of any spoken form of Chinese and the fullest known description of the standard language of the seventeenth century. It establishes beyond doubt that this “Language of the Mandarins” was not Pekingese or Peking-based but had instead a Jiang-Huai or Nankingese-like phonology. It also provides important information about the nature and formation of pre-modern standard forms of Chinese and will lead to revisions of currently held views on Chinese koines and their relationship with regional speech forms and the received vernacular literature. Finally, it provides a wealth ot information on stylistic speech levels, honorific usage, and social customs of the elite during the early Qing period. The book provides a full translation of the 1703 text of the Arte, an extensive introduction to the life and work of Varo, an index of Chinese characters inserted into the translation, and an index of linguistic terms and concepts. It should be of interest to a diverse readership of Chinese historical, comparative, and descriptive linguists, students of Qing history and literature, historiographers of linguistics, and specialists in early Western religious and cultural contact with China.

Download or read book Elements of Chinese Grammar written by Joshua Marshman and published by . This book was released on 1814 with total page 666 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Chinese Language written by John DeFrancis and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1986-03-01 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley

Download or read book Missionary Grammars and Dictionaries of Chinese written by Otto Zwartjes and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2024-08-15 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph aims to shed light on the linguistic endeavors and educational practices employed by 17th century Spanish Dominicans in their efforts to understand and disseminate knowledge of the Chinese language during this historical period. Ample attention is dedicated to the evolution of Chinese grammars and dictionaries by these authors. Central to the monograph is the manuscript “Marsh 696”, which comprises a Chinese-Spanish dictionary and a fragmentary Spanish grammar of Mandarin Chinese, a hitherto unknown and unpublished anonymous and undated text entitled Arte de lengua mandarina. This text is probably a fragment of the earliest grammar written by a Westerner of Mandarin Chinese (completed in Manila in c.1641), previously presumed lost. It is presented here as a facsimile, a transcription of the Spanish text and an English translation alongside a detailed linguistic analysis. The historical framework outlined in this monograph spans from the predecessors of Francisco Díaz (1606–1646) around 1620, including the Jesuit linguistic production in mainland China and Early Manila Hokkien sources, to the era wherein Antonio Díaz (1667–1715) finalized his revised version of Francisco Díaz’s dictionary. The monograph scrutinizes these texts in relation to the linguistic contributions of Francisco Varo (1627–1687). Additionally, the monograph incorporates other unpublished texts that are significant for reconstructing the educational curriculum for teaching and learning Chinese by Dominican friars during this period.

Download or read book A Dictionary of the Chinese Language written by Robert Morrison and published by . This book was released on 1819 with total page 1124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Grammar of the Chinese Language written by W. Lobscheid and published by . This book was released on 1864 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Dictionary of the Chinese Language written by Robert Morrison and published by . This book was released on 1820 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Grammar of the Chinese Language written by Robert Morrison and published by . This book was released on 1815 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Vocabulary and Handbook of the Chinese Language written by Justus Doolittle and published by . This book was released on 1872 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Grammar of the Chinese Language written by William Lobscheid and published by . This book was released on 1864 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Christian China written by and published by . This book was released on 1920 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Chinese Student s Christian Journal written by and published by . This book was released on 1921 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Grammar of Mandarin written by Jeroen Wiedenhof and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-10-15 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating description of a global language, A Grammar of Mandarin combines broad perspectives with illuminating depth. Crammed with examples from everyday conversations, it aims to let the language speak for itself. The book opens with an overview of the language situation and a thorough account of Mandarin speech sounds. Nine core chapters explore syntactic, morphological and lexical dimensions. A final chapter traces the Chinese character script from oracle-bone inscriptions to today’s digital pens. This work will cater to language learners and linguistic specialists alike. Easy reference is provided by more than eighty tables, figures, appendices, and a glossary. The main text is enriched by sections in finer print, offering further analysis and reflection. Example sentences are fully glossed, translated, and explained from diverse angles, with a keen eye for recent linguistic change. This grammar, in short, reveals a Mandarin language in full swing.

Download or read book written by Robert Morrison and published by . This book was released on 2008 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 北京外国语大学中国海外汉学研究中心香港大学图书馆澳门基金会合作项目

Download or read book The Chinese Students Christian Journal written by and published by . This book was released on 1920 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Christianity in China written by Xiaoxin Wu and published by Routledge. This book was released on 2015-07-17 with total page 2589 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now revised and updated to incorporate numerous new materials, this is the major source for researching American Christian activity in China, especially that of missions and missionaries. It provides a thorough introduction and guide to primary and secondary sources on Christian enterprises and individuals in China that are preserved in hundreds of libraries, archives, historical societies, headquarters of religious orders, and other repositories in the United States. It includes data from the beginnings of Christianity in China in the early eighth century through 1952, when American missionary activity in China virtually ceased. For this new edition, the institutional base has shifted from the Princeton Theological Seminary (Protestant) to the Ricci Institute for Chinese-Western Cultural Relations at the University of San Francisco (Jesuit), reflecting the ecumenical nature of this monumental undertaking.