Download or read book Cherishing Antiquity written by Olivia Milburn and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cherishing Antiquity describes the commemoration within Chinese literature and culture of the southern kingdom of Wu, which collapsed in 473 BCE. The sudden rise and tragic fall of Wu within the space of just over one century would inspire numerous memorials in and around the city of Suzhou, once the capital of this ancient kingdom. A variety of physical structures, including temples, shrines, steles, and other monuments, were erected in memory of key figures in the kingdom’s history. These sites inspired further literary representations in poetry and prose—musings on the exoticism, glamour, great wealth, and hideous end of the last king of Wu. Through an analysis first of the history of Wu as recorded in ancient Chinese texts and then of its literary legacy, Olivia Milburn illuminates the remarkable cultural endurance of this powerful but short-lived kingdom
Download or read book The Craft of Oblivion written by Albert Galvany and published by State University of New York Press. This book was released on 2023-07-01 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Craft of Oblivion is an innovative and groundbreaking volume that aims to study, for the first time, the intersections between forgetting and remembering in classical Chinese civilization. Oblivion has tended to be relegated to a marginal position, often conceived as the mere destructive or undesirable opposite of memory, even though it performs an essential function in our lives. Forgetting and memory, far from being autonomous and mutually exclusive spheres, should be seen as interdependent phenomena. Drawing on perspectives from history, philosophy, literature, and religion, and examining both transmitted texts and excavated materials, the contributors to this volume analyze various ways of understanding oblivion and its complex and fertile relations with memory in ancient China.
Download or read book Xuanhe Catalogue of Paintings written by and published by Cornell University Press. This book was released on 2019-05-31 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Xuanhe Catalogue of Paintings is the first complete translation of the well-known document produced at the court of Emperor Huizong (r. 1100–1125). Dated to 1120, the Catalogue is divided into ten categories of subject matter. Under Daoist and Buddhist Subjects, Figural Subjects, Architecture, Barbarian Tribes, Dragons and Fish, Landscape, Domestic and Wild Animals, Flowers and Birds, Ink Bamboo, and Vegetables and Fruit are biographies of 231 painters, ranging from famous early masters, such as Wu Daozi (ca. 685-758) and Li Cheng (919-967), to otherwise unknown artists of the Song-dynasty court, including fourteen eunuch officials and sixteen male and female members of the royal family. Titles of their pictures held in the palace collection are listed for each artist. These 6,396 paintings testify to the visual culture experienced by viewers of the twelfth century. The author's Introduction analyzes the Catalogue as a source of evidence about the formation of the Song-dynasty palace collection and argues that the majority of its pictures were already in the collection before Huizong's reign, as a result of conquest, confiscation, tribute, gift culture, collecting by earlier emperors, and the production of academy artists and regular officials at the Song court. Under Huizong's reign, around a thousand other pictures were added to the Catalogue through acquisition and reattribution. Open access edition funded by the National Endowment for the Humanities.
Download or read book Elegies of Chu written by Nicholas Morrow Williams and published by Oxford University Press. This book was released on 2022-02-27 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Elegies of Chu (in Chinese, Chuci), one of the two surviving collections of ancient Chinese poetry, is a key source for the whole tradition of Chinese poetry. Because the elegies contain passionate expressions of political protest as well as shamanistic themes of magic spells and wandering spirits, they present an alternative face of early Chinese culture; one that does not align with orthodox Confucianism. This translation employs literary English devices in order to emphasise the original structure of these Chinese poems. It also examines the extraordinarily vivid diction of the source texts, including of onomatopoeia, ornate descriptions, exotic flowers, dramatic landscapes, metaphors and startling similes. This translation will be based on the original anthology compiled in the Han dynasty by Wang Yi (2nd century CE), and contains a selection of poems that were collected from the 3rd century BCE through the Han dynasty. The anthology provides readers with an understanding of Chinese literature and its evolution from free-spirited, mythico-religious songs to the more formal, polished style of the Han court.
Download or read book Memory in Medieval China Text Ritual and Community written by and published by BRILL. This book was released on 2018-06-05 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Memory is not an inert container but a dynamic process. It can be structured by ritual, constrained by textual genre, and shaped by communities’ expectations and reception. Urging a particular view of the past on readers is a complex rhetorical act. The collective reception of portrayals of the past often carries weighty implications for the present and future. The essays collected in this volume investigate various aspects of memory in medieval China (ca. 100-900 CE) as performed in various genres of writing, from poetry to anecdotes, from history to tomb epitaphs. They illuminate ways in which the memory of individual persons, events, dynasties, and literary styles was constructed and revised through processes of writing and reading. Contributors include: Sarah M. Allen, Robert Ashmore, Robert Ford Campany, Jack W. Chen, Alexei Ditter, Meow Hui Goh, Christopher M. B. Nugent, Xiaofei Tian, Wendy Swartz, Ping Wang.
Download or read book The Destruction of the Medieval Chinese Aristocracy written by Nicolas Tackett and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historians have long been perplexed by the complete disappearance of the medieval Chinese aristocracy by the tenth century—the “great clans” that had dominated China for centuries. In this book, Nicolas Tackett resolves the enigma of their disappearance, using new, digital methodologies to analyze a dazzling array of sources. Tackett systematically mines thousands of funerary biographies excavated in recent decades—most of them never before examined by scholars—while taking full advantage of the explanatory power of Geographic Information System (GIS) methods and social network analysis. Tackett supplements these analyses with extensive anecdotes culled from epitaphs, prose literature, and poetry, bringing to life women and men who lived a millennium in the past. The Destruction of the Medieval Chinese Aristocracy demonstrates that the great Tang aristocratic families adapted to the social, economic, and institutional transformations of the seventh and eighth centuries far more successfully than previously believed. Their political influence collapsed only after a large number were killed during three decades of extreme violence following Huang Chao’s sack of the capital cities in 880 CE. 2015 James Breasted Prize, American Historical Association
Download or read book Urbanization in Early and Medieval China written by and published by University of Washington Press. This book was released on 2015-06-01 with total page 381 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The heart of Urbanization in Early and Medieval China consists of translations of three gazetteers written during the Han (206 BCE–220 CE), Tang (618–907), and Northern Song (960–1126) dynasties describing the city of Suzhou. The texts allow the reader to trace the dramatic changes that occurred as the city experienced enormous political and social upheavals over nine centuries. Each translation is accompanied by extensive annotation and a detailed discussion of the historical background of the text, authorship, and publication history. The book also traces the development of the gazetteer genre, the history of urban planning in China, and what we know about the early development of Suzhou from other texts and archaeological research. Urbanization in Early and Medieval China will be useful not only to scholars of Chinese history, but to scholars studying architecture and urban planning as well.
Download or read book Translating Chinese Fiction written by Tan Yesheng and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-06-28 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on the cognitive translatological paradigm, this book introduces a situation-embedded cognitive construction model of translation and explores the thinking portfolios of British and American sinologists-cum-translators to re-examine their multiple voices and cognition in translating Chinese fiction. By placing sinologists-cum-translators in the same discourse space, the study transcends the limitations of previous case studies and offers a comprehensive cognitive panorama of how Chinese novels are rendered. The author explores the challenges and difficulties of translating Chinese fiction from the insider perspectives of British and American sinologists, and cross-validates their multiple voices by aligning them with cross-cultural communication scenarios. Based on the cognitive construction model of translation, the book provides a systematic review of the translation thoughts and ideas of the community of sinologists in terms of linguistic conventions, narrative styles, contextual and cultural frames, readership categories and metaphorical models of translation. It envisions a new research path to enhance empirical research on translators' cognition in a dynamic translation ecosystem. The title will be an essential read for students and scholars of translation studies and Chinese studies. It will also appeal to translators and researchers interested in cognitive stylistics, literary studies and intercultural communication studies.
Download or read book Voyages Migration and the Maritime World written by Clara Ho and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-09-10 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a multi-author volume resulted from an international conference focusing on topics related to our understanding of the role of China in the global history. Apart from introductory chapters exploring methodological issues and providing big pictures of framing China in the world in particular time zones, this volume also covers rich discussions on the following themes from the ancient period to the twentieth century: organized water transport, cultural interactions, navigators, port cities, smuggling activities, customs service, foreign relations, migration, and diasporas. Written by scholars of different generations who are based in diverse regions including Canada, Hong Kong, Japan, Singapore, Taiwan, the UK and the US, the chapters in this volume either address old questions from new perspectives, or table new topics that were largely ignored in previous scholarship. Some go further to brainstorm possible research directions in the future. This thought-provoking volume will be beneficial to readers who are interested in rethinking China's position in the global historical stage against the backdrop of Post-Orientalism.
Download or read book Spring and Autumn Annals of Wu and Yue written by Jianjun He and published by Cornell University Press. This book was released on 2021-04-15 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spring and Autumn Annals of Wu and Yue is the first complete English translation of Wu Yue Chunqiu, a chronicle of two neighboring states during China's Spring and Autumn period. This collection of political history, philosophy, and fictional accounts depicts the rise and fall of Wu and Yue and the rivalry between them, the inspiration for centuries of poetry, vernacular fiction, and drama. Wu Yue Chunqiu makes use of rich sources from the past, carefully adapting and developing them into complex stories. Historical figures are transformed into distinctive characters; simple records of events are fleshed out and made tangible. The result is a nuanced record that is both a compelling narrative and a valuable historical text. As one of the earliest examples of a regional history, Wu Yue Chunqiu is also an important source for the history of what is now Zhejiang and Jiangsu. In Spring and Autumn Annals of Wu and Yue, Jianjun He's engaging translation and extensive annotations make this significant historical and literary work accessible to an English-speaking audience for the first time.
Download or read book The Threshold written by Zeb Raft and published by BRILL. This book was released on 2024-09-09 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens when historiography—the way historical events are committed to writing—shapes historical events as they occur? How do we read biography when it is truly “life-writing,” its subjects fully engaged with the historiographical rhetoric that would record their words and deeds?
Download or read book Creating Chinese Modernity written by Peter Gue Zarrow and published by Peter Lang. This book was released on 2006 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the first half of the twentieth century, the lives of millions of urban Chinese were transformed by new ideas, new objects, new jobs, new leisure pursuits, new forms of transportation, new architecture: in a word, new «life-styles» and habits of mind. What did these changes mean to ordinary people? The essays in this book examine how prevailing discourses - on nationalism, feminism, democracy, individualism, socialism, and the like - emerged and were absorbed into the lived experiences and material culture of ordinary Chinese. Only from intimate personal experiences with forces ranging from war, revolution, and state-building to advertising blitzes and boycotts was Chinese modernity forged, forged out of «forces» larger than individuals but simultaneously observed, interpreted, adapted, and absorbed by those individuals.
Download or read book Ancestors Kings and the Dao written by Constance A. Cook and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ancestors, Kings, and the Dao outlines the evolution of musical performance in early China, first within and then ultimately away from the socio-religious context of ancestor worship. Examining newly discovered bamboo texts from the Warring States period, Constance A. Cook compares the rhetoric of Western Zhou (1046–771 BCE) and Spring and Autumn (770–481 BCE) bronze inscriptions with later occurrences of similar terms in which ritual music began to be used as a form of self-cultivation and education. Cook’s analysis links the creation of such classics as the Book of Odes with the ascendance of the individual practitioner, further connecting the social actors in three types of ritual: boys coming of age, heirs promoted into ancestral government positions, and the philosophical stages of transcendence experienced in self-cultivation.The focus of this study is on excavated texts; it is the first to use both bronze and bamboo narratives to show the evolution of a single ritual practice. By viewing the ancient inscribed materials and the transmitted classics from this new perspective, Cook uncovers new linkages in terms of how the materials were shaped and reshaped over time and illuminates the development of eulogy and song in changing ritual contexts."
Download or read book Du Fu Transforms written by Lucas Rambo Bender and published by BRILL. This book was released on 2022-03-07 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Often considered China’s greatest poet, Du Fu (712–770) came of age at the height of the Tang dynasty, in an era marked by confidence that the accumulated wisdom of the precedent cultural tradition would guarantee civilization’s continued stability and prosperity. When his society collapsed into civil war in 755, however, he began to question contemporary assumptions about the role that tradition should play in making sense of experience and defining human flourishing. In this book, Lucas Bender argues that Du Fu’s reconsideration of the nature and importance of tradition has played a pivotal role in the transformation of Chinese poetic understanding over the last millennium. In reimagining his relationship to tradition, Du Fu anticipated important philosophical transitions from the late-medieval into the early-modern period and laid the template for a new and perduring paradigm of poetry’s relationship to ethics. He also looked forward to the transformations his own poetry would undergo as it was elevated to the pinnacle of the Chinese poetic pantheon.
Download or read book Ethnic Chrysalis written by Loretta E. Kim and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ethnic Chrysalis" is the first book in English to cover the early modern history of the Orochen, an ethnic group that has for centuries inhabited areas now belonging to the Russian Federation and the People’s Republic of China. The Qing dynasty (1644–1911) was a formative period for Orochen identity, and its actions preserved the Orochen as a separate ethnic group. While incorporating the Orochen into the imperial political domain through military conscription and compulsory resource extraction, the Qing government created two Orochen subgroups that experienced disparate levels of social and economic autonomy. The use of “Orochen” as an official modifier by Qing officials forms an early layer of the chrysalis that embodies various senses of ethnic identity for people who have been identified, or self‐identified, as Orochen. Since the Qing, the Orochen have continued to cherish the perception that their Qing‐period ancestors were key players in the defense and economy of northeast China. Tracing the evolution of Qing policies toward the Orochen along the Chinese–Russian borderland, Loretta Kim examines how the impact of political organization in one era can endure in a group’s social and cultural values.
Download or read book Opera Society and Politics in Modern China written by Hsiao-t'i Li and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Popular operas in late imperial China were a major part of daily entertainment, and were also important for transmitting knowledge of Chinese culture and values. In the twentieth century, however, Chinese operas went through significant changes. During the first four decades of the 1900s, led by Xin Wutai (New Stage) of Shanghai and Yisushe of Xi’an, theaters all over China experimented with both stage and scripts to present bold new plays centering on social reform. Operas became closely intertwined with social and political issues. This trend toward “politicization” was to become the most dominant theme of Chinese opera from the 1930s to the 1970s, when ideology-laden political plays reflected a radical revolutionary agenda.Drawing upon a rich array of primary sources, this book focuses on the reformed operas staged in Shanghai and Xi’an. By presenting extensive information on both traditional/imperial China and revolutionary/Communist China, it reveals the implications of these “modern” operatic experiences and the changing features of Chinese operas throughout the past five centuries. Although the different genres of opera were watched by audiences from all walks of life, the foundations for opera’s omnipresence completely changed over time."
Download or read book Reading Philosophy Writing Poetry written by Wendy Swartz and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In a formative period of Chinese culture, early medieval writers made extensive use of a diverse set of resources, in which such major philosophical classics as Laozi, Zhuangzi, and Classic of Changes featured prominently. Reading Philosophy, Writing Poetry examines how these writers understood and manipulated a shared intellectual lexicon to produce meaning. Focusing on works by some of the most important and innovative poets of the period, this book explores intertextuality—the transference, adaptation, or rewriting of signs—as a mode of reading and a condition of writing. It illuminates how a text can be seen in its full range of signifying potential within the early medieval constellation of textual connections and cultural signs.If culture is that which connects its members past, present, and future, then the past becomes an inherited and continually replenished repository of cultural patterns and signs with which the literati maintains an organic and constantly negotiated relationship of give and take. Wendy Swartz explores how early medieval writers in China developed a distinctive mosaic of ways to participate in their cultural heritage by weaving textual strands from a shared and expanding store of literary resources into new patterns and configurations."
