Download or read book Mother Goose Refigured written by Christine A. Jones and published by Wayne State University Press. This book was released on 2016-11-07 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mother Goose Refigured presents annotated translations of Charles Perrault’s 1697 fairy tales that attend to the irony and ambiguity in the original French and provide a fresh take on heroines and heroes that have become household names in North America. Charles Perrault published Histoires ou Contes du temps passé ("Stories or Tales of the Past") in France in 1697 during what scholars call the first "vogue" of tales produced by learned French writers. The genre that we now know so well was new and an uncommon kind of literature in the epic world of Louis XIV's court. This inaugural collection of French fairy tales features characters like Sleeping Beauty, Cinderella, and Puss in Boots that over the course of the eighteenth century became icons of social history in France and abroad. Translating the original Histoires ou Contes means grappling not only with the strangeness of seventeenth-century French but also with the ubiquity and familiarity of plots and heroines in their famous English personae. From its very first translation in 1729, Histoires ou Contes has depended heavily on its English translations for the genesis of character names and enduring recognition. This dependability makes new, innovative translation challenging. For example, can Perrault's invented name "Cendrillon" be retranslated into anything other than "Cinderella"? And what would happen to our understanding of the tale if it were? Is it possible to sidestep the Anglophone tradition and view the seventeenth-century French anew? Why not leave Cinderella alone, as she is deeply ingrained in cultural lore and beloved the way she is? Such questions inspired the translations of these tales in Mother Goose Refigured, which aim to generate new critical interest in heroines and heroes that seem frozen in time. The book offers introductory essays on the history of interpretation and translation, before retranslating each of the Histoires ou Conteswith the aim to prove that if Perrault's is a classical frame of reference, these tales nonetheless exhibit strikingly modern strategies. Designed for scholars, their classrooms, and other adult readers of fairy tales, Mother Goose Refigured promises to inspire new academic interpretations of the Mother Goose tales, particularly among readers who do not have access to the original French and have relied for their critical inquiries on traditional renderings of the tales.
Download or read book Charles Perrault s Mother Goose Fairy Tales written by Charles Perrault and published by Fairy Tale Treasuries. This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A spectacular menagerie of seven classic favourites tales from Charles Perrault in one beautiful volume, re-told and illustrated by Val Biro. Gold foiled, matt laminated cover with spot UV on the illustrations gives an extra special feel. A perfect gift.
Download or read book The Tales of Mother Goose written by Charles Perrault and published by . This book was released on 1901 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collection of favorite tales including Sleeping Beauty and Bluebeard.
Download or read book Perrault s Fairy Tales written by Charles Perrault and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-03-15 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here are the original eight stories from the 1697 volume Contes de temps passé by the great Charles Perrault: "Cinderella," "Sleeping Beauty," "Puss in Boots," and more. Also includes 34 extraordinary full-page engravings by Gustave Doré.
Download or read book The Initiatory Path in Fairy Tales written by Bernard Roger and published by Simon and Schuster. This book was released on 2015-06-15 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hidden within age-old classic stories lie the hermetic teachings of alchemy and Freemasonry • Explains how the stages of the Great Work are encoded in both little known and popular stories such as Cinderella, Snow White, and Little Red Riding Hood • Reveals the connection between Mother Goose and important esoteric symbols of the Western Mystery tradition • Demonstrates the ancient lineage of these stories and how they originated as the trigger to push humanity toward higher levels of consciousness In his Mystery of the Cathedrals, the great alchemist Fulcanelli revealed the teachings of the hermetic art encoded in the sculpture and stained glass of the great cathedrals of Europe. What he did for churches, his disciple Bernard Roger does here for fairy tales. Through exhaustive analysis of the stories collected by the Brothers Grimm, Perrault, and others, Roger demonstrates how hermetic ideas, especially those embodied in alchemy and Freemasonry, can be found in fairy tales, including such popular stories as Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, and Little Red Riding Hood as well as the tales attributed to “Mother Goose.” The goose has long been an important esoteric symbol in the Western Mystery tradition. The stories told under the aegis of Mother Goose carry these symbols and secrets, concealed in what hermetic adepts have long called “the language of the birds.” Drawing upon the original versions of fairy tales, not the sanitized accounts made into children’s movies, the author reveals how the tales illustrate each stage of the Great Work and the alchemical iterations required to achieve them. He shows how the common motif of a hero or heroine sent in search of a rare object by a sovereign before their wishes can be granted is analogous to the Masonic quest for the lost tomb of Hiram or the alchemist’s search for the fire needed to perform the Great Work. He also reveals how the hero is always aided by a green bird, which embodies the hermetic understanding of the seed and the fruit. By unveiling the secret teachings within fairy tales, Roger demonstrates the truly ancient lineage of these initiatory stories and how they originated as the trigger to push humanity toward higher levels of consciousness.
Download or read book Seeing Through the Mother Goose Tales written by Philip Eugene Lewis and published by . This book was released on 1996 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the first half of the reign of Louis XIV, Charles Perrault enjoyed the status of a prominent public intellectual. A key player in the development of the arts, he has commonly been situated in French literary and cultural history as the spokesman for the Moderns in the Quarrel of the Ancients and Moderns, the seventeenth century's protracted aesthetic controversy. During the 1690s, after falling from political favour, Perrault took up the writing of fiction and achieved lasting fame as the author of the Mother Goose Tales. Seeing Through the Mother Goose Tales proposes a framework for relating these two distinct facets of his career. The author shows how the intellectual and conceptual compromises that the fairy tales rearticulate derive their force and coherence from the priority that Perrault's characters, faithful to the dominant values of the century, accord to visual representation.
Download or read book The Fairy Tales of Charles Perrault written by Charles Perrault and published by BoD - Books on Demand. This book was released on 2023-07-19 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Fairy Tales of Charles Perrault" is a timeless collection of classic fairy tales written by Charles Perrault, a French author who lived in the 17th century. This compilation includes some of the most beloved and enduring stories that have enchanted generations of readers worldwide. The book features iconic fairy tales such as "Cinderella," "Little Red Riding Hood," "Sleeping Beauty," "Bluebeard," "Puss in Boots," and "Beauty and the Beast." Each story is a magical journey into a world of fantasy, where talking animals, wicked witches, handsome princes, and courageous heroines populate the pages. In "Cinderella," readers follow the journey of a kind-hearted girl who overcomes adversity with the help of her fairy godmother to attend the royal ball and capture the heart of a prince. "Little Red Riding Hood" tells the cautionary tale of a young girl who encounters a cunning wolf on her way to her grandmother's house. The enchanting "Sleeping Beauty" revolves around a princess who falls into a deep slumber and can only be awakened by true love's kiss. "Bluebeard" delves into a dark and suspenseful story of a curious wife who uncovers the sinister secrets of her husband's past. "Puss in Boots" features the clever cat who helps his poor master rise to wealth and nobility through a series of cunning tricks. And in "Beauty and the Beast," readers witness a touching love story that transcends appearances and teaches the value of inner beauty. Charles Perrault's fairy tales are not only captivating and imaginative but also carry moral lessons and universal themes that resonate with readers of all ages. They have become an integral part of the literary canon, inspiring countless adaptations, retellings, and interpretations in various forms of media. "The Fairy Tales of Charles Perrault" continues to be cherished by readers for its timeless appeal and enduring charm, making it a must-read for anyone seeking to experience the enchantment and magic of classic fairy tales."
Download or read book Puss in Boots written by Charles Perrault and published by . This book was released on 1991 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The adventures of that rascal, Puss, and his master, the miller's son are here portrayed in a lavish series of illustrations that range from sumptuous grandeur to comedy both boisterous and sly.
Download or read book The Tales of Mother Goose written by Charles Perrault and published by Good Press. This book was released on 2019-11-19 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Tales of Mother Goose" by Charles Perrault (translated by Charles Welsh). Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
Download or read book The Tales of Mother Goose written by Charles Perrault and published by Prabhat Prakashan. This book was released on 2021-01-01 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Tales of Mother Goose by Charles Perrault: This classic collection of fairy tales features enchanting and timeless stories that have captivated readers for generations. From Cinderella's magical transformation to the adventures of Little Red Riding Hood and Puss in Boots, Charles Perrault's fairy tales have become essential literary works that continue to inspire imagination and moral lessons for readers of all ages. Key Aspects of the Book "The Tales of Mother Goose": Timeless Fairy Tales: The book includes some of the most beloved fairy tales, which have become ingrained in popular culture and continue to be adapted into various forms of media. Moral Lessons: Perrault's stories often convey valuable life lessons and moral teachings, making them more than just entertaining tales but also sources of wisdom. Legacy and Influence: "The Tales of Mother Goose" played a significant role in popularizing fairy tales and setting the foundation for the fairy tale genre as we know it today. Charles Perrault was a French author and member of the Académie Française. He was born in Paris in 1628 and worked as a civil servant during his early career. Perrault gained literary fame later in life when he published "Tales and Stories of the Past with Morals," which included iconic fairy tales like "Cinderella," "Sleeping Beauty," and "Little Red Riding Hood." These tales, known as Mother Goose stories, became classics of children's literature and have been cherished for centuries.
Download or read book Feathers Paws Fins and Claws written by Christine A. Jones and published by Wayne State University Press. This book was released on 2015-09-14 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: All readers interested in storytelling, fairy-tale history, and translation will treasure this beautiful collection.
Download or read book The Fairy written by Charles Perrault and published by Lindhardt og Ringhof. This book was released on 2021-03-01 with total page 3 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Once lived a mother with her two daughters. The older one was a lot alike her mother – rude and impolite while the younger was beautiful and kind like her father. The mother’s favorite daughter was of course the one that looked and behaved like her so she made her younger daughter do all the housework. The poor girl had to go to the river each and every morning and carry a jug of water home. One day she met a poor old woman who begged for a bit of water. The kindhearted girl helped her right away but what she did not know was that it was not an ordinary woman she helped, it was a fairy. Do you want to find out how to story goes for both sisters? Then read "The Fairy". Charles Perrault (1628-1703) was a French author. He is known for being a pioneer of the fairy tale genre, deriving his stories from traditional folk tales. His most famous stories include "Puss in Boots", "Little Red Riding Hood", "Sleeping Beauty", and "Cinderella". His stories have been adapted to stage and screen countless times, most notably by Disney with classic animated films like "Sleeping Beauty" and "Cinderella". His story "Puss in Boots" was the basis for the character from the animated films "Shrek 2" and "Puss in Boots".
Download or read book Tales of Passed Times written by Charles Perrault and published by . This book was released on 1900 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Mother Goose in Prose written by L. Frank Baum and published by Courier Corporation. This book was released on 2002-05-01 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of twenty-two nursery rhymes, including "Old King Cole" and "Little Bo-Peep," fashioned into full-length stories by the author of "The Wizard of Oz."
Download or read book The Tales of Mother Goose as First Collected by Charles Perrault in 1696 written by Charles Perrault and published by . This book was released on 1901 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Mother Goose or the Old Nursery Rhymes written by Kate Greenaway and published by E-Kitap Projesi & Cheapest Books. This book was released on 2024-01-17 with total page 66 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hark! hark! the dogs bark,The beggars are coming to town;Some in rags and some in tags,And some in a silken gown.Some gave them white bread,And some gave them brown,And some gave them a good horse-whip,And sent them out of the town.Little Jack Horner sat in the corner,Eating a Christmas pie;He put in his thumb, and pulled out a plum,And said, oh! what a good boy am I.
Download or read book The Tales of Mother Goose written by Charles Perrault and published by CreateSpace. This book was released on 2014-09-27 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection of the famous Mother Goose fairy tales that have been popular with kids for generations. From the intro: "What virtues do these stories possess that have kept them alive for so long a time? They have to some degree stimulated and nourished qualities of supreme worth in individual and social life. With the young the struggle against greed and falsehood and pride and cowardice is a very real one, and situations in which these homely, fundamental traits are involved are full of interest and seriousness. Again, to mature people the reward of well-doing and the punishment of evil conduct portrayed in these stories are apt to seem too realistic, too much also on the cut-and-dried pattern; but it is far different with children. They have a very concrete sense of right and wrong, and they demand a clear, explicit, tangible outcome for every sort of action. They must have concrete, living examples, with the appropriate outcome of each, set before them. A modest, faithful child will be strengthened in his good qualities; while one lacking these will have them aroused, to some extent at any rate, by following Cinderella in her career. Arrogance and selfishness come to unhappy straits in this fancy world, and they are likely to fare the same in the real world; so it would be better to part company with them, and take up with gentleness and kindliness and faithfulness instead. And every one may be of some help to others if he be only of the right mind. The brother who thought himself faring badly with only a cat for a legacy learns betimes that even so small and apparently helpless a creature may be of much service when he is rightly disposed. A person might think little Thumb could accomplish nothing of value to any one, but he again teaches the child that all depends on the willingness to be of assistance, the good-heartedness, the fellow-feeling which one has for others. In making this version anew the translator has endeavored to retain the characteristics of the style of the early chap-book versions, while evading the pompous, stilted language and Johnsonian phraseology so fashionable when they were first translated."
