Download or read book Ca Dao Vi t Nam written by John Balaban and published by Unicorn Press (CA). This book was released on 1980 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book T c ng ca dao d n ca Vi t Nam written by Như Cầu Võ and published by . This book was released on 2000 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Vietnamese Folk Poetry written by John Balaban and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2003 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual anthology of lyric poem-songs from Vietnam's oral folk tradition, this revised edition includes new poems and an eloquent Introduction explicating poetry's importance in Vietnamese culture.

Download or read book Kho t ng ca dao ng i Vi t written by and published by . This book was released on 2001 with total page 1508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Vietnam Forum written by and published by . This book was released on 1996 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Viet Nam written by Hữu Ngọc and published by Ohio University Press. This book was released on 2016-08-15 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During his twenty-year tenure as a columnist for Việt Nam News, Hà Nội’s English-language newspaper, Hữu Ngọc charmed and invigorated an international readership hungry for straightforward but elegant entrees into understanding Vietnamese culture. The essays were originally collected in the massive Wandering through Vietnamese Culture. With Viet Nam: Tradition and Change, Ohio University Press presents a selection from these many treasures, which are perfectly suited to students of Vietnamese culture and travelers seeking an introduction to the country’s rich history, culture, and daily life. With extraordinary linguistic ability and a prodigious memory, Hữu Ngọc is among Việt Nam’s keenest observers of and writers about traditional Vietnamese culture and recent history. The author’s central theme—that all tradition is change through acculturation—twines through each of the book’s ten sections, which contain Hữu Ngọc’s ideas on Vietnamese religion, literature, history, exemplary figures, and more. Taken on its own, each brief essay is an engaging discussion of key elements of Vietnamese culture and the history of an issue confronting Việt Nam today.

Download or read book Ca dao written by Võ Phan Thanh Giao Trinh and published by . This book was released on 1975 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book WLA written by and published by . This book was released on 2008 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Ng n ng d n gian Vi t Nam written by Như Cầu Võ and published by . This book was released on 2004 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Giới thiệu các câu tục ngữ, thành ngữ, ca dao Việt Nam dưới các nội dung như thiên nhiên thời tiết và sinh hoạt con người, chân lý, nhận xét và kinh nghiệm cuộc sống, nguyên tắc đạo lý và đối xử.

Download or read book Bibliography on Vietnam 1954 1964 written by Thị KimSa Trãn and published by . This book was released on 1965 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Vietnamese Basic Course written by Army Language School (U.S.) and published by . This book was released on 1955 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Learning to Live Through Vietnamese and American Proverbs written by Vuong Gia Th?y and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2018-10-13 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is a common knowledge among the ex-refugees from Vietnam that after more than 40 years of living in the US and even with a smooth and successful mainstreaming into the new way of living in an alien social and cultural environment in America, a good number of them are still suffering from the “culture shock.” Consequently, they have been researching and looking for their old traditions, cultural values and moral practices that have been deeply ingrained in them but have been lost or forgotten due to a variety of factors such as: the language barrier and differences in culture and moral standard between their old and new countries. Because of the demand of working long hours and struggling for survival many of them have no time or ability to educate and communicate effectively with their children in Vietnamese or English, let alone teaching them Vietnamese traditions and morals. As a result, they feel guilty of being unable to carry out this important and traditional duty. This unusual educational book is an effective and powerful tool for all those who can or cannot read Vietnamese or English to discover, rediscover, learn or relearn one of the most esteemed aspects of the Vietnamese traditional teaching: wisdoms and living with virtues and decency. Sau 40 nm nh c Hoa K, nhiu ngi Vit Nam cm thy cn có nhu cu hc hay hc li nhng truyn thng và o c mà ông cha h ã truyn li cho h t th h này n th h khác. H rt quan tâm n nhng sc thái này ca nn vn hóa Vit nam và mun truyn li cho con cháu ca h nhng h gp nhiu khó khn vì nhu cu làm n vt v , không có thì gi, và nht là nhiu khi vì là ngôn ng khác bit cho nên h không có th thc hin uc nguyn vng này mt cách d dàng. Cho nên nhiu ngi Vit cm thy bt lc vì không th thc hin c bn phn quan trng và truyn thng dy d con cháu h vn hóa và o c ca Vit Nam. Dùng hai th ting, Vit và M, cun sách này nhm giúp nhng ai hoc không bit c ting Vit hay ting M mun hc, hc li, hay dy con cháu ca h ngn ng Vit, mt gia tài vn hóa c truyn và vô giá ca dân tc Vit Nam, mt cách d dàng. Hn th na, cun sách song ng khiêm tn ny dùng c hai ngn ng Vit và M dy khôn ngoan và cách sng cho có o c và cho úng o làm ngi.

Download or read book Vietnamese Stories for Language Learners written by Tri C. Tran and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2017-12-19 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A great story can lead a reader on a cultural and linguistic journey--especially if it's in two languages! Vietnamese Stories for Language Learners introduces 40 traditional Vietnamese folktales with bilingual Vietnamese and English versions presented on facing pages. Each story is followed by cultural notes, vocabulary lists, and a set of discussion questions and exercises for further comprehension. Online audio recordings by native speakers help readers improve their pronunciation and inflection, while a Vietnamese-English glossary provides an easy way to reference unfamiliar terms. Illustrations by award-winning Vietnamese illustrators Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong help to bring these traditional tales to life. This book is a great supplementary reader for self-study learners or in Vietnamese language courses, but will be enjoyed by anyone who wishes to learn about Vietnamese folktales and culture. Learn Vietnamese the fun way--through the country's rich literary history! Audio recordings can be accessed at tuttlepublishing.com/downloadable-content.

Download or read book Postcolonial Vietnam written by Patricia M. Pelley and published by Duke University Press. This book was released on 2002-11-26 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New nations require new histories of their struggles for nationhood. Postcolonial Vietnam takes us back to the 1950s to see how official Vietnamese historians and others rethought what counted as history, what producing history entailed, and who should be included as participants and agents in the story. Beginning with government-appointed historians’ first publications in 1954 and following their efforts over the next thirty years, Patricia M. Pelley surveys this daunting process and, in doing so, opens a wide window on the historical forces and tensions that have gone into shaping the new nation of Vietnam. Although she considers a variety of sources—government directives, census reports, statistics, poetry, civic festivities, ethnographies, and museum displays—Pelley focuses primarily on the work of official historians in Hanoi who argued about and tried to stabilize the meaning of topics ranging from prehistory to the Vietnam War. She looks at their strained and idiosyncratic attempts to plot the Vietnamese past according to Marxist and Stalinist paradigms and their ultimate abandonment of such models. She explores their struggle to redefine Vietnam in multiethnic terms and to normalize the idea of the family-state. Centering on the conversation that began in 1954 among historians in North Vietnam, her work identifies a threefold process of creating the new history: constituting historiographical issues, resolving problems of interpretation and narration, and conventionalizing various elements of the national narrative. As she tracks the processes that shaped the history of postcolonial Vietnam, Pelley dismantles numerous clichés of contemporary Vietnamese history and helps us to understand why and how its history-writing evolved.

Download or read book One Thousand Years The Stories of Giao Ch u the Kingdoms of Linyi Funan and Zhenla written by Tan Pham and published by 315Kio Publishing. This book was released on 2022-10-28 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the Vietnam War, the country was divided at the 17th parallel. About 140 kilometres north of this dividing line is a mountain pass called Ngang pass. The land south of this pass, about 60 per cent of present-day Vietnam, was occupied for centuries by the kingdoms of Linyi, Funan and Zhenla. But most people either have not heard of them or have only vague ideas about them. This book is about these kingdoms. North of Ngang pass, Giao Châu, was ruled by northern dynasties for over a thousand years from the 2nd century BCE to the 10th century CE, barring a few intervals of independence. This volume also tells how the people of Giao Châu came out of this long period to become an independent nation and why they did not want to become part of dynastic China. This is Volume II of the book series, “A Traveller’s Story of Vietnam’s Past”; it continues where Volume I, “The Bronze Drums and The Earrings”, ends. The book contains 73 figures and illustrations. It tells the stories of familiar Vietnamese heroes like the Trưng sisters, Lady Triệu, the Black Emperor and Ngô Quyền. It also discusses the beginning of Buddhism in Vietnam and the stories of Shi Xie’s clan. The stories of Linyi’s kings and how the bloodthirsty Fan Wen and his successors prevented the Northern Dynasties from going beyond the Ngang pass are also explained. The expansion of the Funan territory from southern Vietnam to the Malay Peninsula by Fan Shiman is included. The little-known Nanzhao-An Nam War is also told with some details. The battle of the Bạch Đằng river in 938, when Giao Châu (Vietnam) gained independence, is recounted. Like Volume I, many places associated with historical events are also described in the book, including the sanctuary of Mỹ Sơn and its donation by King Bhavavarman. Chapter 1 – A summary of this book Chapter 2 – Under the Han - Giao Châu I Chapter 3 – Shi Xie and the beginning of Buddhism in Vietnam - Lady Triệu rebellion - Giao Châu II Chapter 4 – A forest town - the kingdom of Linyi and the Fans - A Generation of Raiders - Linyi I Chapter 5 – One hundred years of raids and plunders (336 to 446) - Linyi II Chapter 6 – The end of Linyi - Linyi III Chapter 7 – The inscriptions and the Varman’s - Linyi IV Chapter 8 – The Roman medals and the Óc Eo culture - Funan/Zhenla I Chapter 9 – The Kingdoms of Funan and Zhenla - Funan/Zhenla II Chapter 10 ̶ Pre-Angkor Inscriptions and three Khmer towers - Funan/Zhenla III Chapter 11 – Ten thousand springs or Vạn Xuân (542-602) - Giao Châu III Chapter 12 – The Black Emperor - The Great Father and Mother King or Bố Cái Đại Vương - Giao Châu IV Chapter 13 – Surrounded by rivers - A city of lakes: Hanoi, a nation capital - Giao Châu V Chapter 14 – The Nanzhao-An Nam war - Giao Châu VI Chapter 15 – Prelude to independence - Giao Châu VII Chapter 16 – The Dawn of Independence - Giao Châu VIII Chapter 17 – Conclusions Appendix 1 – Sources of Vietnamese history in the Chinese language used in this book Appendix 2 – Sources of Vietnamese history by Vietnamese authors written before the 19th century Appendix 3 – Names in Pinyin Chinese, English, and Vietnamese Appendix 4 – Polities under the Northern Rule period Appendix 5 – Giao Chỉ (Jiaozhi), Giao Châu (Jiaozhou), Luy Lâu (Leilou) and Long Biên (Longbian) Appendix 6 – List of Governors, Prefects etc. Appendix 7 – In Search of ancient Hanoi Appendix 8 – Ma Yuan’s expeditions Appendix 9 – The Kings of Linyi Appendix 10 ̶ The Kings of Funan and Zhenla Appendix 11 – The land that was Linyi Appendix 12 – Citadels of blood and gold Appendix 13 – An eyewitness account of the Nanzhao-An Nam war Appendix 14 – The population question Appendix 15 – Of li, bu, chi, liang, and jin Appendix 16 – Museums in Southern Vietnam Bibliography

Download or read book Studies on Vietnamese Language and Literature written by Đình Thâm Nguyẽ̂n and published by SEAP Publications. This book was released on 1992 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work contains over 2,500 entries to guide students and scholars interested in the languages and literature of Vietnam. The books, monographs, and journal articles considered are those written in the Western languages (especially French and English). Meticulously researched and indexed, this bibliography is both the first of its kind and an invaluable reference tool.

Download or read book Ben Sira in Conversation with Traditions written by Francis M. Macatangay and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-08-01 with total page 435 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of essays on Ben Sira is a Festschrift on the occasion of the 65th birthday of Prof. Nuria Calduch-Benages. The volume gathers the latest studies on Ben Sira's relationship with other Jewish traditions. With a variety of methods and approaches, the volume explores Ben Sira's interpretation of received traditions, his views on the prevailing issues of his time, and the subsequent reception of his work.