Download or read book Brains Confounded by the Ode of Ab S h d f Expounded written by Yūsuf ibn Muḥammad Shirbīnī and published by . This book was released on 2007 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This translation provides access to a work of rare importance for the study of the social, economic, and intellectual life of Egypt during a critical but understudied period of its history and is a companion to the critical edition of the Arabic text (OLA 141). Written in 1686 or soon after, the work takes the form of a lengthy introduction to and a commentary on a poem supposedly composed by an Egyptian peasant. This format allows the author both to attack rural society (which he divides into peasants, jurisprudents, and Sufis) and to play for comic effect with the conventions of the then central text-and-commentary genre. A lengthy introduction and numerous notes help to explain the content and significance of the text. The book will interest students of Ottoman Egyptian culture and society, rural-urban relations in Egypt, and Arabic linguistics. It also deserves attention as a work of comic genius of a sort rarely met with in Arabic literature whose mordant humor and vitriolic tone open a window onto the mind and world of an Egyptian scholar of the period.
Download or read book Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded written by Yūsuf ibn Muḥammad Shirbīnī and published by . This book was released on 2019 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded written by Humphrey Taman Davies and published by . This book was released on 2019 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book written by Yūsuf ibn Muḥammad Shirbīnī and published by NYU Press. This book was released on 2016-07-12 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Tale of the Persian Scholar -- Sermons by Country Pastors -- Further Anecdotes Showing the Ignorance of Country Pastors -- Funayn's Letter and Another Missive -- An Account of Their Poets and of Their Idiocies and Inanities -- The First of Their Verses: "My shirt kept trailing behind the plow"--The Second of Their Verses: "And I said to her, 'Piss on me and spray!'" -- The Verse of Shaykh Barakāt: "Barakāt was passin' by" -- The Third of Their Verses: "By God, by God, the Moighty, the Omnipotent
Download or read book Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded written by Yusuf al-Shirbini and published by NYU Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the “coarse” rural masses against the “refined” urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural “types”—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, and criminality of each. In Volume Two, he presents a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day, with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire with digressions into love, food, and flatulence. Volume Two of Brains Confounded is followed by Risible Rhymes, a concise text that includes a comic disquisition on “rural” verse, mocking the pretensions of uneducated poets from Egypt’s countryside. Risible Rhymes also examines various kinds of puzzle poems, which were another popular genre of the day, and presents a debate between scholars over a line of verse by the tenth-century poet al-Mutanabbi. Together, Brains Confounded and Risible Rhymes offer intriguing insight into the intellectual concerns of Ottoman Egypt, showcasing the intense preoccupation with wordplay, grammar, and stylistics and shedding light on the literature of the era.
Download or read book written by Yūsuf ibn Muḥammad Shirbīnī and published by NYU Press. This book was released on 2016-07-12 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unique in pre-twentieth-century Arabic literature for taking the countryside as its central theme, Yūsuf al-Shirbīnī’s Brains Confounded combines a mordant satire on seventeenth-century Egyptian rural society with a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day. In Volume One, al-Shirbīnī describes the three rural “types”—peasant cultivator, village man-of-religion and rural dervish—offering numerous anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, illiteracy, lack of proper religious understanding, and criminality of each. He follows it in Volume Two with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abū Shādūf, who charts the rise and fall of his fortunes and bewails, above all, the lack of access to delicious foods to which his poverty has condemned him. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbīnī responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire of the ignorant rustic with numerous digressions into love, food, and flatulence. Witty, bawdy, and vicious, Brains Confounded belongs to an unrecognized genre from an understudied period in Egypt’s Ottoman history, and is a work of outstanding importance for the study of pre-modern colloquial Egyptian Arabic, pitting the “coarse” rural masses against the “refined” and urbane in a contest for cultural and religious primacy, with a heavy emphasis on the writing of verse as a yardstick of social acceptability. A bilingual Arabic-English edition.
Download or read book Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded with Risible Rhymes written by Yusuf al-Shirbini and published by NYU Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the “coarse” rural masses against the “refined” urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural “types”—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, and criminality of each. In Volume Two, he presents a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day, with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire with digressions into love, food, and flatulence. Volume Two of Brains Confounded is followed by Risible Rhymes, a concise text that includes a comic disquisition on “rural” verse, mocking the pretensions of uneducated poets from Egypt’s countryside. Risible Rhymes also examines various kinds of puzzle poems, which were another popular genre of the day, and presents a debate between scholars over a line of verse by the tenth-century poet al-Mutanabbi. Together, Brains Confounded and Risible Rhymes offer intriguing insight into the intellectual concerns of Ottoman Egypt, showcasing the intense preoccupation with wordplay, grammar, and stylistics and shedding light on the literature of the era.
Download or read book Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded written by and published by NYU Press. This book was released on 2016-07-12 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unique in pre-20th-century Arabic literature for taking the countryside as its central theme, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded combines a mordant satire on seventeenth-century Egyptian rural society with a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day. In Volume One, Al-Shirbini describes the three rural “types”—peasant cultivator, village man-of-religion and rural dervish—offering numerous anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, illiteracy, lack of proper religious understanding, and criminality of each. He follows it in Volume Two with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes and bewails, above all, the lack of access to delicious foods to which his poverty has condemned him. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire of the ignorant rustic with numerous digressions into love, food, and flatulence. Witty, bawdy, and vicious, Brains Confounded belongs to an unrecognized genre from an understudied period in Egypt’s Ottoman history, and is a work of outstanding importance for the study of pre-modern colloquial Egyptian Arabic, pitting the “coarse” rural masses against the “refined” and urbane in a contest for cultural and religious primacy, with a heavy emphasis on the writing of verse as a yardstick of social acceptability.
Download or read book Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded written by Yusuf al-Shirbini and published by NYU Press. This book was released on 2016-07-12 with total page 465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unique in pre-20th-century Arabic literature for taking the countryside as its central theme, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded combines a mordant satire on seventeenth-century Egyptian rural society with a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day. In Volume One, Al-Shirbini describes the three rural “types”—peasant cultivator, village man-of-religion and rural dervish—offering numerous anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, illiteracy, lack of proper religious understanding, and criminality of each. He follows it in Volume Two with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes and bewails, above all, the lack of access to delicious foods to which his poverty has condemned him. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire of the ignorant rustic with numerous digressions into love, food, and flatulence. Witty, bawdy, and vicious, Brains Confounded belongs to an unrecognized genre from an understudied period in Egypt’s Ottoman history, and is a work of outstanding importance for the study of pre-modern colloquial Egyptian Arabic, pitting the “coarse” rural masses against the “refined” and urbane in a contest for cultural and religious primacy, with a heavy emphasis on the writing of verse as a yardstick of social acceptability.
Download or read book The Doctors Dinner Party written by Ibn Buṭlān and published by NYU Press. This book was released on 2024-03-05 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A witty satire of the medical profession The Doctors’ Dinner Party is an eleventh-century satire in the form of a novella, set in a medical milieu. A young doctor from out of town is invited to dinner with a group of older medical men, whose conversation reveals their incompetence. Written by the accomplished physician Ibn Buṭlān, the work satirizes the hypocrisy of quack doctors while displaying Ibn Buṭlān’s own deep technical knowledge of medical practice, including surgery, blood-letting, and medicines. He also makes reference to the great thinkers and physicians of the ancient world, including Hippocrates, Galen, and Socrates. Combining literary parody with social satire, the book is richly textured and carefully organized: in addition to the use of the question-and-answer format associated with technical literature, it is replete with verse and subtexts that hint at the infatuation of the elderly practitioners with their young guest. The Doctors’ Dinner Party is an entertaining read in which the author skewers the pretensions of the physicians around the table.
Download or read book Tajrid sayf al himmah li stikhraj ma fi dhimmat al dhimmah written by Luke Yarbrough and published by NYU Press. This book was released on 2019-09-04 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tajrid sayf al-himmah li-stikhraj ma fi dhimmat al-dhimmah is a scholarly, Arabic-only edition of a text by 'Uthman ibn Ibrahim al-Nabulusi, which is also available in English translation from the Library of Arabic Literature as The Sword of Ambition. In this work addressed to the Ayyubid sultan, al-Nabulusi argues against employing Coptic and Jewish officials, leaving no rhetorical stone unturned as he pours his deep knowledge of history, law, and literature into the work.
Download or read book Love Death Fame written by al-Māyidī ibn Ẓāhir and published by NYU Press. This book was released on 2023-08 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Poems and tales of a literary forefather of the United Arab Emirates"--
Download or read book Kal lah and Dimnah written by Ibn al-Muqaffaʿ and published by NYU Press. This book was released on 2023-04-04 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A collection of stories designed for the moral instruction and entertainment of readers"--
Download or read book written by and published by NYU Press. This book was released on 2013 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Verse and prose, from the 6th century CE (pre-Islamic) to the early 18th century CE.
Download or read book Food Between the Country and the City written by Nuno Domingos and published by A&C Black. This book was released on 2014-03-27 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At a time when the relationship between 'the country' and 'the city' is in flux worldwide, the value and meanings of food associated with both places continue to be debated. Building upon the foundation of Raymond Williams' classic work, The Country and the City, this volume examines how conceptions of the country and the city invoked in relation to food not only reflect their changing relationship but have also been used to alter the very dynamics through which countryside and cities, and the food grown and eaten within them, are produced and sustained. Leading scholars in the study of food offer ethnographic studies of peasant homesteads, family farms, community gardens, state food industries, transnational supermarkets, planning offices, tourist boards, and government ministries in locales across the globe. This fascinating collection provides vital new insight into the contested dynamics of food and will be key reading for upper-level students and scholars of food studies, anthropology, history and geography.
Download or read book The Power of Representation written by Michael Ezekiel Gasper and published by Stanford University Press. This book was released on 2008-11-06 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Power of Representation traces the emergence of modern Egyptian national identity from the mid-1870s through the 1910s. During this period, a new class of Egyptian urban intellectuals—teachers, lawyers, engineers, clerks, accountants, and journalists—came into prominence. Adapting modern ideas of individual moral autonomy and universal citizenship, this group reconfigured religiously informed notions of the self and created a national sense of "Egyptian-ness" drawn from ideas about Egypt's large peasant population. The book breaks new ground by calling into question the notion, common in historiography of the modern Middle East and the Muslim world in general, that in the nineteenth century "secular" aptitudes and areas of competency were somehow separate from "religious" ones. Instead, by tying the burgeoning Islamic modernist movement to the process of identity formation and its attendant political questions Michael Gasper shows how religion became integral to modern Egyptian political, social, and cultural life.
Download or read book Joke Performance in Africa written by Ignatius Chukwumah and published by Routledge. This book was released on 2017-12-14 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jokes have always been part of African culture, but never have they been so blended with the strains and gains of the contemporary African world as today. Joke-Performance in Africa describes and analyses the diverse aesthetics, forms, and media of jokes and their performance and shows how African jokes embody the anxieties of the time and space in which they are enacted. The book considers the pervasive phenomenon of jokes and their performance across Africa in such forms as local jests, street jokes, cartoons, mchongoano, ewhe-eje, stand-up comedy, internet sex jokes, and ‘comicast’ transmitted via modern technology media such as the TV, CDs, DVDs, the internet platforms of YouTube, Facebook, and other social arenas, as well as live performances. Countries represented are Egypt, Kenya, Malawi, Morocco, Nigeria, and Zambia, covering the North, West, East and Southern Africa. The book explores the description of the joke form from various perspectives, ranging from critical discourse analysis, interviews, humour theories, psychoanalysis, the postcolony and technauriture, to the interactive dramaturgy of joke-performances, irrespective of media and modes of performance. Containing insightful contributions from leading African scholars, the book acquaints readers with detailed descriptions of the diverse aesthetics of contemporary African jokes, thereby contributing to the current understanding of joke-performance in Africa. It will appeal to students and scholars of African studies, popular culture, theatre, performance studies and literary studies.
