Download or read book Beyond the Subtitle written by Mark Betz and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2009 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining European art films of the 1950s and 1960s, Mark Betz argues that it istime for film analysis to move beyond prevailing New Wave historiography, mired in outdated notions of nationalism and dragged down by decades of auteurist criticism. Focusing on the cinemas of France and Italy, Betz reveals how the flowering of European art films in the postwar era is inseparable from the complex historical and political frameworks of the time.
Download or read book Translating Film Subtitles into Chinese written by Yuping Chen and published by Springer. This book was released on 2019-02-01 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines three metafunction meanings in subtitle translation with three research foci, i.e., the main types of cross-modal interrelation, the primary function of semiotic interplay, and the key linguistic components influencing the subtitles. It goes beyond traditional textual analysis in translation studies; approaches subtitle translation from a multimodality standpoint; and breaks through the linguistic restraints on subtitling research by underscoring the role of semiotic interplay. In the field of multimodality, this book bridges subtitling and multimodality by investigating the interweaving relationships between different semiotic modes, and their corresponding impacts on subtitle translation.
Download or read book The Elements of Subtitles Revised and Expanded Edition A Practical Guide to the Art of Dialogue Character Context Tone and Style in Subtitling written by D. Bannon and published by Lulu.com. This book was released on 2010 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Good subtitles don't just transfer words from one language to another. They are as funny, scary, witty and compelling as the original. The Elements of Subtitles is a practical guide on how to get subtitling right. Translators working from any language into English will learn how to write vibrant dialogue, develop character profiles, find dramatic and comic equivalents, use dialect and slang, avoid common mistakes and understand tone, style and context in film. Filled with examples from screenplays across the globe, this is an indispensable reference on the nuts and bolts of creating accurate and exciting subtitles. Since its publication, The Elements of Subtitles has become a primary resource for film translation. Fully updated in a revised and expanded edition, "The Elements of Subtitles is a must for anyone who wants to get into the world of translation," (Midwest Book Review) and "The definitive guide for all working subtitle translators." (Tom Larsen, YA Entertainment)
Download or read book Beyond WikiLeaks written by Benedetta Brevini and published by Springer. This book was released on 2013-04-16 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 2010 release of US embassy diplomatic cables put WikiLeaks into the international spotlight. Revelations by the leaks sparked intense debate within international diplomacy, journalism and society. This book reflects on the implications of WikiLeaks across politics and media, and on the results of leak journalism and transparency activism.
Download or read book Environmental Administrative Decisions written by United States. Environmental Protection Agency and published by . This book was released on 1995 with total page 1116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Friedrich Nietzsche written by Julian Young and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-03-08 with total page 667 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this beautifully written account, Julian Young provides the most comprehensive biography available today of the life and philosophy of the nineteenth-century German philosopher Friedrich Nietzsche. Young deals with the many puzzles created by the conjunction of Nietzsche's personal history and his work: why the son of a Lutheran pastor developed into the self-styled 'Antichrist'; why this archetypical Prussian came to loath Bismarck's Prussia; and why this enemy of feminism preferred the company of feminist women. Setting Nietzsche's thought in the context of his times - the rise of Prussian militarism, anti-Semitism, Darwinian science, the 'Youth' and emancipationist movements, as well as the 'death of God' - Young emphasises the decisive influence of Plato and of Richard Wagner on Nietzsche's attempted reform of Western culture.
Download or read book Beyond Belief written by Johannes M. Luetz and published by Springer Nature. This book was released on 2021-04-03 with total page 391 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary book explores the science and spirituality nexus in the Pacific Islands Region and as such makes a critical contribution to sustainable climate change adaptation in Oceania. In addition to presenting case studies, literary analyses, field projects, and empirical research, the book describes faith-engaged approaches through the prism of: • Context: past, present, and future prospects• Theory: concepts, narratives, and theoretical frameworks• Practice: empirical research and praxis-informed case examples• Doctrine: scriptural contributions and perspectives• Engagement: enlisting religious stakeholders and constituencies Comprising peer-reviewed works by scholars, professionals, and practitioners from across Oceania, the book closes a critical gap in the literature and represents a groundbreaking contribution to holistic climate change adaptation in the Pacific Islands Region that is scientifically sound, spiritually attuned, locally meaningful, and contextually compelling.
Download or read book Federal Register written by and published by . This book was released on 2012-04 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation goes to the Movies written by Michael Cronin and published by Routledge. This book was released on 2008-09-24 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This highly accessible introduction to translation theory, written by a leading author in the field, uses the genre of film to bring the main themes in translation to life. Through analyzing films as diverse as the Marx Brothers’ A Night at the Opera, The Star Wars Trilogies and Lost in Translation, the reader is encouraged to think about both issues and problems of translation as they are played out on the screen and issues of filmic representation through examining the translation dimension of specific films. In highlighting how translation has featured in both mainstream commercial and arthouse films over the years, Cronin shows how translation has been a concern of filmmakers dealing with questions of culture, identity, conflict and representation. This book is a lively and accessible text for translation theory courses and offers a new and largely unexplored approach to topics of identity and representation on screen. Translation Goes to the Movies will be of interest to those on translation studies and film studies courses.
Download or read book On Beyond Zebra written by Dr. Seuss and published by RH Childrens Books. This book was released on 2013-10-22 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: If you think the alphabet stops with Z, you are wrong. So wrong. Leave it to Conrad Cornelius o'Donald o'Dell (with a little help from Dr. Seuss) to create an entirely new alphabet beginning with Z! This rhyming picture book introduces twenty new letters and the creatures that one can spell with them. Discover (and spell) such wonderfully Seussian creations as the Yuzz-a-ma-Tuzz and the High Gargel-orum. Readers young and old will be giggling from beginning to end . . . or should we say, from Yuzz to Hi!
Download or read book The Joy of Movement written by Kelly McGonigal and published by Penguin. This book was released on 2021-03-02 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now in paperback. The bestselling author of The Willpower Instinct introduces a surprising science-based book that doesn't tell us why we should exercise but instead shows us how to fall in love with movement. Exercise is health-enhancing and life-extending, yet many of us feel it's a chore. But, as Kelly McGonigal reveals, it doesn't have to be. Movement can and should be a source of joy. Through her trademark blend of science and storytelling, McGonigal draws on insights from neuroscience, psychology, anthropology, and evolutionary biology, as well as memoirs, ethnographies, and philosophers. She shows how movement is intertwined with some of the most basic human joys, including self-expression, social connection, and mastery--and why it is a powerful antidote to the modern epidemics of depression, anxiety, and loneliness. McGonigal tells the stories of people who have found fulfillment and belonging through running, walking, dancing, swimming, weightlifting, and more, with examples that span the globe, from Tanzania, where one of the last hunter-gatherer tribes on the planet live, to a dance class at Juilliard for people with Parkinson's disease, to the streets of London, where volunteers combine fitness and community service, to races in the remote wilderness, where athletes push the limits of what a human can endure. Along the way, McGonigal paints a portrait of human nature that highlights our capacity for hope, cooperation, and self-transcendence. The result is a revolutionary narrative that goes beyond familiar arguments in favor of exercise, to illustrate why movement is integral to both our happiness and our humanity. Readers will learn what they can do in their own lives and communities to harness the power of movement to create happiness, meaning, and connection.
Download or read book The J Hillis Miller Reader written by Joseph Hillis Miller and published by Stanford University Press. This book was released on 2005 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology exhibits the diversity, inventiveness, and intellectual energy of the writings of J. Hillis Miller, the most significant North American literary critic of the twentieth century. From the 1950s onward, Miller has made invaluable contributions to our understanding of the practice and theory of literary criticism, the ethics and responsibilities of teaching and reading, and the role of literature in the modern world. He has also shown successive generations of scholars and students the necessity of comprehending the relationship between philosophy and literature. Divided into six sections, the volume provides more than twenty significant extracts from Millers works. In addition, there is a new interview with Miller, as well as a series of specially commissioned critical responses to Millers work by a number of the leading figures in literary and cultural studies today. Following a comprehensive critical introduction by the editor, each section has a brief introduction, directing the reader toward pertinent themes. There is also a comprehensive bibliography and a chronology of Millers professional life and activities. This reader, the first of Miller's work in English, provides an indispensable overview and introduction to one of the most original critical voices to have emerged since the inception of the teaching of English and American literature in universities in the English-speaking world.
Download or read book The Art of Subtext written by Charles Baxter and published by Graywolf Press. This book was released on 2013-07-16 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charles Baxter inaugurates The Art of, a new series on the craft of writing, with the wit and intelligence he brought to his celebrated book Burning Down the House: Essays on Fiction. Fiction writer and essayist Charles Baxter's The Art of Subtext: Beyond Plot discusses and illustrates the hidden subtextual overtones and undertones in fictional works haunted by the unspoken, the suppressed, and the secreted. Using an array of examples from Melville and Dostoyevsky to contemporary writers Paula Fox, Edward P. Jones, and Lorrie Moore, Baxter explains how fiction writers create those visible and invisible details, how what is displayed evokes what is not displayed. The Art of Subtext is part of The Art of series, a new line of books by important authors on the craft of writing, edited by Charles Baxter. Each book examines a singular, but often assumed or neglected, issue facing the contemporary writer of fiction, nonfiction, or poetry. The Art of series means to restore the art of criticism while illuminating the art of writing.
Download or read book The Responsible University written by Mads Peter Sørensen and published by Springer Nature. This book was released on 2019-01-01 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores how the notion of the responsible university manifests itself at various levels within Nordic higher education. As the impetus of the knowledge society has catapulted the higher education sector to the forefront of policy agendas, universities and other types of higher education institutions face increasing scrutiny, assessment and accountability. This book examines this phenomenon using the Nordic countries as cases in point, given the strong public commitment towards widening participation and public research investments. The editors and contributors analyse the history and current transformations of the idea of the responsible university, investigate new innovations in the educational landscape and look into how universities have begun to organise themselves to become more responsible. Drawing together scholars from the humanities and the social sciences, this interdisciplinary collection will be of interest and value to students and scholars of the role and nature of the modern university, in addition to practitioners and policy makers tasked with finding solutions to address the competing and often contradictory demands posed by a responsibility agenda. .
Download or read book Contrastive Media Analysis written by Stefan Hauser and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-11-13 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of media, texts and culture(s) and especially the analysis of interdependent relationships between them has become a major concern in various academic fields, such as intercultural communication, contrastive textology, comparative cultural studies, historical and intercultural pragmatics. Starting from the observation that in contrastive studies of mass media communication not only the theoretical status of “culture” often remains unclear but also the interdependent relation between the theoretical conceptualization of “culture” and the methodological approach of text analysis, this volume brings together linguistic mass media studies with intercultural, diachronic, intermedia and interlingual perspectives. Apart from offering new empirical insights into the field, this volume’s aim is to advance and to broaden the methodological and theoretical discussions involved. Comparing such diverse formats and genres like newspapers, TV news shows, TV commercials, radio phone-ins, obituaries, fanzines and film subtitles, the contributions of this volume illustrate the complexity of the growing field of contrastive media analysis.
Download or read book Design Solutions for Adaptive Hypermedia Listening Software written by Turel, Vehbi and published by IGI Global. This book was released on 2021-06-18 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Adaptive hypermedia listening software enables materials writers to combine and deliver a wide range of digital elements on the same digital computer platform more efficiently. Such a combination and delivery provides a multidimensional, multi-sensory digital environment in which rich, efficient, instant, comprehensible, optimum, and meaningful input and feedback can be presented effectively and efficiently. Moreover, language learners’ attention can be drawn to forms and meanings in input. Such aspects correspond with different theories and hypotheses of language learning and teaching. This presents users/learners with an environment that is easy to use, tension-free, and optimal during self-study. However, to be able to design and develop cost effective and professional adaptive hypermedia listening software, there are certain scientific educational findings and implications that need to be implemented at every single stage. To have access to such vital findings is not so easy, and research must address this area. Design Solutions for Adaptive Hypermedia Listening Software explores how to design and create technically and pedagogically sound and efficient interactive adaptive hypermedia listening software for language learners in any language. The chapters will cover learner strategy tools, the effectiveness of this technology, best practices in adaptive hypermedia listening software, and the benefits and challenges of this technology for language learning. It is ideal for companies, institutions, teachers, policymakers, academicians, researchers, advanced-level students, technology developers, and decision-making pertinent government officials interested in designing and developing multimedia listening environments for language learners.
Download or read book Seeing into Screens written by Tessa Dwyer and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2018-01-25 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seeing into Screens: Eye Tracking and the Moving Image is the first dedicated anthology that explores vision and perception as it materializes as viewers watch screen content. While nearly all moving image research either 'imagines' how its audience responds to the screen, or focuses upon external responses, this collection utilizes the data produced from eye tracking technology to assess seeing and knowing, gazing and perceiving. The editors divide their collection into the following four sections: eye tracking performance, which addresses the ways viewers respond to screen genre, actor and star, auteur, and cinematography; eye tracking aesthetics which explores the way viewers gaze upon colour, light, movement, and space; eye tracking inscription, which examines the way the viewer responds to subtitles, translation, and written information found in the screen world; and eye tracking augmentation which examines the role of simulation, mediation, and technological intervention in the way viewers engage with screen content. At a time when the nature of viewing the screen is extending and diversifying across different platforms and exhibitions, Seeing into Screens is a timely exploration of how viewers watch the screen.
