Download or read book Best European Fiction 2011 Best European Fiction written by Aleksandar Hemon and published by Dalkey Archive Press. This book was released on 2010-11-22 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Best European Fiction is an exhilarating read.”—Time The launch of Dalkey’s Best European Fiction series was nothing short of phenomenal, with wide-ranging coverage in international media such as Time magazine, the New York Times, Wall Street Journal, Chicago Tribune, Financial Times, and the Guardian; glowing reviews and interviews in print and online magazines such as the Believer, Bookslut, Paste, and the Huffington Post; radio interviews with editor Aleksandar Hemon on NPR stations in the US and BBC Radio 3 and 4 in the UK; and a terrific response from booksellers, who made Best European Fiction 2010 an “Indie Next” pick and created table displays and special promotions throughout the US and UK. For 2011, Aleksandar Hemon is back as editor, along with a new preface by Colum McCann, and with a whole new cast of authors and stories, including work from countries not included in Best European Fiction 2010.
Download or read book Best European Fiction 2011 Mandarin Edition written by Aleksandar Hemon and published by Simon and Schuster. This book was released on 2014-02-25 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 《最佳欧洲小说（2011）》 The launch of Dalkey’s Best European Fiction series was nothing short of phenomenal. For 2011, Aleksandar Hemon is back as editor, along with a new preface by Colum McCann, and with a whole new cast of authors and stories, including work from countries not included in Best European Fiction 2010. “最佳欧洲小说”是欧洲文学出版社甄选出的欧洲当年或近年最佳欧洲小说作品，相当于欧洲小说的年鉴，体现欧洲文学前沿的高度。长期以来，由于小语种语言的限制，国内读者对欧洲文学的了解大多是源自西欧文学，而这本书却给读者以领略整个欧洲文学精神风貌的机会，甄选作品的国度达到四十个，无论是英国、德国这样的老牌文学强国，还是拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、波黑、克罗地亚、马其顿这样的文学小户；既有声名煊赫的作家也有新发掘的潜力新人，其中包括今年曼布克奖得主希拉里·曼特尔，他们代表了欧洲文学整体的趋势和走向。多样化的地域文学特点和多样性的文风，使得本书宛若流动着的“欧洲当代文学” 文学地图。中国读者可从中领略广博多姿的欧洲多元文化，这也是国内出版界首次如此细致并成规模译介欧洲当代文学新作。本书由著名译者李文俊老师领衔，结集国内外优秀译者，译本权威。
Download or read book Best European Fiction 2011 written by Aleksandar Hemon and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2010-11-22 with total page 615 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The launch of Dalkey's Best European Fiction series was nothing short of phenomenal, with wide-ranging coverage in international media such as Time magazine, the New York Times, Wall Street Journal, Chicago Tribune, Financial Times, and the Guardian; glowing reviews and interviews in print and online magazines such as the Believer, Bookslut, Paste, and the Huffington Post; radio interviews with editor Aleksandar Hemon on NPR stations in the US and BBC Radio 3 and 4 in the UK; and a terrific response from booksellers, who made Best European Fiction 2010 an "Indie Next" pick and created table displays and special promotions throughout the US and UK. For 2011, Aleksandar Hemon is back as editor, along with a new preface by Colum McCann, and with a whole new cast of authors and stories, including work from countries not included in Best European Fiction 2010.
Download or read book Best European Fiction 2012 Best European Fiction written by Aleksandar Hemon and published by Dalkey Archive Press. This book was released on 2011-11-08 with total page 497 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translated from more than 25 languages and highlighting the future luminaries and revolutionaries of international literature. Fans of the series will find everything they've grown to love, while new readers will discover what they've been missing!
Download or read book Best European Fiction 2017 written by Nathaniel Davis and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2016-10-28 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology is the essential resource for readers, critics, and publishers interested in contemporary European literature. In this, the eighth installment of the series, the anthology continues its commitment to uncovering the best prose writing happening across the continent from Ireland to Eastern Europe. Also featuring an erudite prefatory essay written by Eileen Battersby of the Irish Times, Best European Fiction 2017 is another essential report on the state of global literature in the twenty-first century.
Download or read book Best European Fiction 2014 written by and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2013-11-07 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Belarus to Wales! Translated from more than 25 languages and highlighting the future luminaries and revolutionaries of international literature. Fans of the series will find everything they've grown to love, while new readers will discover what they've been missing!
Download or read book Best European Fiction 2013 written by and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2012-11-20 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2013 may be the best year yet for Best European Fiction. The inimitable John Banville joins the list of distinguished preface writers for Aleksandar Hemon's series, and A. S. Byatt represents England among a luminous cast of European contributors. Fans of the series will find everything they've grown to love, while new readers will discover what they've been missing!
Download or read book The Assassination of Margaret Thatcher written by Hilary Mantel and published by Henry Holt and Company. This book was released on 2014-09-30 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The New York Times bestselling collection, from the Man Booker prize-winner for Wolf Hall and Bring Up the Bodies, that has been called "scintillating" (New York Times Books Review), "breathtaking" (NPR), "exquisite" (The Chicago Tribune) and "otherworldly" (Washington Post). "A new Hilary Mantel book is an Event with a ‘capital ‘E.'"—NPR "A book of her short stories is like a little sweet treat."—USA Today (4 stars) "[Mantel is at] the top of her game."—Salon "Genius."—The Seattle Times One of the most accomplished, acclaimed, and garlanded writers, Hilary Mantel delivers a brilliant collection of contemporary stories In The Assassination of Margaret Thatcher, Hilary Mantel's trademark gifts of penetrating characterization, unsparing eye, and rascally intelligence are once again fully on display. Stories of dislocation and family fracture, of whimsical infidelities and sudden deaths with sinister causes, brilliantly unsettle the reader in that unmistakably Mantel way. Cutting to the core of human experience, Mantel brutally and acutely writes about marriage, class, family, and sex. Unpredictable, diverse, and sometimes shocking, The Assassination of Margaret Thatcher displays a magnificent writer at the peak of her powers.
Download or read book Europa28 written by Asja Bakić and published by Comma Press. This book was released on 2020-03-12 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In collaboration with Hay Festival and Wom@rts. Introduced by Laura Bates, founder of the Everyday Sexism Project. ‘To be European,’ writes Leïla Slimani, ‘is to believe that we are, at once, diverse and united, that the Other is different but equal.’ Despite these high ideals, however, there is a growing sense that Europe needs to be fixed, or at the least seriously rethought. The clamour of rising nationalism – alongside widespread feelings of disenfranchisement – needs to be addressed if the dreams of social cohesion, European integration, perhaps even democracy are to be preserved. This anthology brings together 28 acclaimed women writers, artists, scientists and entrepreneurs from across the continent to offer new perspectives on the future of Europe, and how it might be rebuilt. Featuring essays, fictions and short plays, Europa28 asks what it means to be European today and demonstrates – with clarity and often humour – how women really do see things differently. ‘Inspiring, essential, honest and deeply humane... This brilliant collection takes readers on a brave journey into our beloved continent, Europe, daring to tell the stories beyond its centres of power and privilege.’ - Elif Shafak
Download or read book Adios Cowboy written by Olja Savicevic and published by McSweeney's. This book was released on 2016-03-01 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A gritty, breakneck debut novel by a popular Croatian writer of the country’s “lost generation.” Dada’s life is at a standstill in Zagreb—she’s sleeping with a married man, working a dead-end job, and even the parties have started to feel exhausting. So when her sister calls her back home to help with their aging mother, she doesn’t hesitate to leave the city behind. But she arrives to find her mother hoarding pills, her sister chain-smoking, her long-dead father’s shoes still lined up on the steps, and the cowboy posters of her younger brother Daniel (who threw himself under a train four years ago) still on the walls. Hoping to free her family from the grip of the past, Dada vows to unravel the mystery of Daniel’s final days. This American debut by a poet from Croatia’s “lost generation” explores a beautiful Mediterranean town’s darkest alleys: the bars where secrets can be bought, the rooms where bodies can be sold, the plains and streets and houses where blood is shed. By the end of the long summer, the lies, lust, feuds, and frustration will come to a violent and hallucinatory head.
Download or read book The Novel and Europe written by Andrew Hammond and published by Springer. This book was released on 2016-10-05 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the ways in which fiction has addressed the continent since the Second World War. Drawing on novelists from Europe and elsewhere, the volume analyzes the literary response to seven dominant concerns (ideas of Europe, conflict, borders, empire, unification, migration, and marginalization), offering a ground-breaking study of how modern and contemporary writers have participated in the European debate. The sixteen essays view the chosen writers, not as representatives of national literatures, but as participants in transcontinental discussion that has occurred across borders, cultures, and languages. In doing so, the contributors raise questions about the forms of power operating across and radiating from Europe, challenging both the institutionalized divisions of the Cold War and the triumphalist narrative of continental unity currently being written in Brussels.
Download or read book Cyprus To day written by and published by . This book was released on 2016-10 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Best European Fiction 2013 written by Aleksandar Hemon and published by Dalkey Archive Press. This book was released on 2012-11-20 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Brings together many of the finest fiction writers from throughout Europe, representing thirty-two countries.
Download or read book Teaching Translation written by LAWRENCE VENUTI and published by Routledge. This book was released on 2016-08-05 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. Teaching Translation is the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the ultimate humanistic task – an interpretive act that varies the form, meaning, and effect of the source text. 26 incisive chapters are divided into four parts, covering: certificate and degree programs teaching translation practices studying translation theory, history, and practice surveys of translation pedagogies and key textbooks The chapters describe long-standing programs and courses in the US, Canada, the UK, and Spain, and each one presents an exemplary model for teaching that can be replicated or adapted in other institutions. Each contributor responds to fundamental questions at the core of any translation course – for example, how is translation defined? What qualifies students for admission to the course? What impact does the institutional site have upon the course or pedagogy? Teaching Translation will be relevant for all those working and teaching in the areas of translation and translation studies. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal.
Download or read book The Other Love Stories written by Lucian Teodorovici and published by Romanian Literature. This book was released on 2018-02-28 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Contemporary World Fiction written by Juris Dilevko and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2011-03-17 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Download or read book Worlds of Hungarian Writing written by András Kiséry and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2016-05-12 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Worlds of Hungarian Writing responds to the rapidly growing interest in Hungarian authors throughout the English-speaking world. Addressing an international audience, the essays in the collection highlight the intercultural contexts that have molded the conventions, genres and institutions of Hungarian writing from the nineteenth century to the present. They are mapping some of the ways in which a modern literature is produced by encounters with languages, cultures, and media external to its traditionally conceived boundaries. But rather than viewing intercultural exchange as an external force, the collection recognizes its enabling importance to the globalizing reception and circulation of Hungarian writing over the continuities and constraints implied by more traditional national narratives. Worlds of Hungarian Writing posits intercultural exchange as the very substance of a literary culture.Discussions of the politics of appropriation and translation, of the impact of émigré writers and critics, and of the use of world-literary models in genre-formation complement studies of the fate of western leftist critical theory in post-1989 Hungary, of the role of African-American models in contemporary Roma culture, and of the use of photography in late 20th-century prose. The volume spans a wide generic range, from the achievements of such canonical 19th-century critics and poets as József Bajza and János Arany, to neglected women authors-translators such as Theresa Pulszky, to modernist writers and critics like Antal Szerb and György Lukács, and to the contemporary novelists Péter Esterházy, Péter Nádas, and László Krasznahorkai. Each essay is an original contribution to comparative literature and to the study of this Central-European literature, but is intended to be accessible to readers unfamiliar with its traditions.
