Download or read book Benner s Translation of the Torah written by Jeff A. Benner and published by Ancient Hebrew Research Center. This book was released on 2021-06-28 with total page 1262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The translation in this book is the Revised Mechanical Translation, which is derived from Mr. Benner’s The Torah: A Mechanical Translation (Also available through the bookstore). In the The Torah: A Mechanical Translation (MT) each Hebrew word is translated faithfully according to its original linguistic and cultural perspective. Mr. Benner's vision of this translation included a translation that: 1. eliminates personal and religious bias on the part of the translator, 2. translates each Hebrew word, prefix and suffix, exactly the same way, every time it occurs in the text, 3. can be read and understood by the average person who does not have any prior knowledge of the Hebrew language, 4. includes a dictionary of each word used in the translation as well as a concordance, and 5. can be used as a tool by those who are learning to read Biblical Hebrew. Each verse in the translation includes the Revised Mechanical Translation, which rearranges the words so that it will follow English syntax. For instance, Hebrew syntax places the subject of the verb (Elohiym) after the verb (shaped Elohiym). However, in English syntax the subject comes before the verb (Elohiym shaped). In addition, some words will be changed for clarity. For example, in Hebrew, one says “in a mountain,” but we would say “on a mountain” and this translation will reflect such changes. This Revised Mechanical Translation is the translation found in this book. You will notice, as you read this translation, it does not “flow” as easily as the translations you are used to. The reason for this is that this translation is designed to allow the reader to see the Hebrew behind the English by using the English language. So while this translation may not read easily, you are getting a glimpse of the Hebrew language behind the translation.

Download or read book Benner s Commentary on the Torah written by Jeff A. Benner and published by Ancient Hebrew Research Center. This book was released on 2021-06-28 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mr. Benner shares his over 20 years of research and studies of the Torah. This work explains the linguistic and cultural background of many verses, topics, names and words in the Torah. When the Torah is understood from the perspective of an Ancient Hebrew, rather from a Modern Westerner, the text comes to life and new revelations are discovered throughout the text.

Download or read book The Torah written by Jeff A. Benner and published by . This book was released on 2021-06-08 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The mechanical method of translating the Bible is a new and unique style of translating that translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way every time it occurs and in the same order as they appear in the Hebrew text. This translation will allow a reader, who has no background in Hebrew, to see the text from a Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. As this style of translation also identifies the morphology of each Hebrew word using the English language, it is a useful tool for those who are learning to read Biblical Hebrew.

Download or read book The Torah written by Jeff A. Benner and published by . This book was released on 2021-06-08 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The mechanical method of translating the Bible is a new and unique style of translating that translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way every time it occurs and in the same order as they appear in the Hebrew text. This translation will allow a reader, who has no background in Hebrew, to see the text from a Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. As this style of translation also identifies the morphology of each Hebrew word using the English language, it is a useful tool for those who are learning to read Biblical Hebrew.

Download or read book The Torah written by Jeff A. Benner and published by . This book was released on 2021-06-08 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The mechanical method of translating the Bible is a new and unique style of translating that translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way every time it occurs and in the same order as they appear in the Hebrew text. This translation will allow a reader, who has no background in Hebrew, to see the text from a Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. As this style of translation also identifies the morphology of each Hebrew word using the English language, it is a useful tool for those who are learning to read Biblical Hebrew.

Download or read book The Torah written by Jeff A. Benner and published by . This book was released on 2021-06-08 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The mechanical method of translating the Bible is a new and unique style of translating that translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way every time it occurs and in the same order as they appear in the Hebrew text. This translation will allow a reader, who has no background in Hebrew, to see the text from a Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. As this style of translation also identifies the morphology of each Hebrew word using the English language, it is a useful tool for those who are learning to read Biblical Hebrew.

Download or read book The Torah written by Jeff A. Benner and published by . This book was released on 2021-06-08 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The mechanical method of translating the Bible is a new and unique style of translating that translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way every time it occurs and in the same order as they appear in the Hebrew text. This translation will allow a reader, who has no background in Hebrew, to see the text from a Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. As this style of translation also identifies the morphology of each Hebrew word using the English language, it is a useful tool for those who are learning to read Biblical Hebrew.

Download or read book Ancient Hebrew Dictionary written by Jeff A. Benner and published by Ancient Hebrew Research Center. This book was released on 2021-06-28 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whether you know Hebrew or not, this book will provide you with a quick reference resource for learning the meaning of many Hebrew words that lie beneath the English translations, which will open new doors for you into Biblical interpretation. The Hebrew language of the Bible must be understood from its original and Ancient Hebrew perspective. Our interpretation of a word like "holy" is an abstract idea, derived out of a Greco-Roman culture and mindset, which is usually understood as someone or something that is especially godly, pious or spiritual. However, the Hebrew word קדוש (qadosh) means, from an Ancient Hebrew perspective, unique and is defined in this dictionary as: "Someone or something that has, or has been given the quality of specialness, and has been separated from the rest for a special purpose." With this interpretation, we discover that the nation of Israel is not "holy," in the sense of godliness or piety, but is a unique and special people, separated from all others to serve God. This Biblical Hebrew dictionary contains the one thousand most frequent verbs and nouns found within the Hebrew Bible. Each word is translated and defined from its original concrete Ancient Hebrew perspective, allowing for a more accurate interpretation of the text. In addition to the one thousand verbs and nouns, the appendices in the book include a complete list of Hebrew pronouns, prepositions, adverbs, conjunctions and numbers.

Download or read book His Name Is One written by Jeff A. Benner and published by Virtualbookworm Publishing. This book was released on 2003 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When we read an English translation of the Bible we define the words within it according to our modern vocabulary allowing our culture and language to influence how we read and interpret the Bible. The Bible was written by ancient Hebrews whose culture and language was very different from our own and must be read and interpreted through their eyes. When we define the names of God using our culture and language we lose the Hebraic meanings behind the original Hebrew names of God. Consequently the true nature and character of God is hidden behind the veil of time and culture. By understanding the various names of God through the vocabulary and language of the ancient Hebrews, the nature and character of God is revealed to us in a new light. The prophet Zechariah described the character of God with the words "sh'mo ehhad" translated as His Name is One (Zechariah 14:9). This phrase beautifully describes the character of God from a Hebraic perspective that is lost to us through translation and unfamiliarity with ancient Hebrew culture.

Download or read book Torah written by Seth L. Hunerwadel and published by Seth L. Hunerwadel. This book was released on 2018-07-15 with total page 770 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Torah with original Hebrew, as well as English translation and transliteration in a line by line (3 lines) format. The first portion of the Bible, the Old Testament, and the Tanakh. Perfect for beginner, intermediate, and advanced level Hebrew. Great for seminary students too! You can now also listen to the hebrew audio while you read the books! Just go to the website for the audio, which is provided in this ebook. Includes a key to Hebrew Vowels and Letter Pronunciation. Also Includes Parashas, (and a page index).

Download or read book The Ancient Hebrew Lexicon of the Bible written by Jeff A. Benner and published by Ancient Hebrew Research Center. This book was released on 2021-06-28 with total page 617 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: All previous Biblical Hebrew lexicons have provided a modern western definition and perspective to Hebrew roots and words. This prevents the reader of the Bible from seeing the ancient authors' original intent of the passages. This is the first Biblical Hebrew lexicon that defines each Hebrew word within its original Ancient Hebrew cultural meaning. One of the major differences between the Modern Western mind and the Ancient Hebrew's is that their mind related all words and their meanings to a concrete concept. For instance, the Hebrew word "chai" is normally translated as "life", a western abstract meaning, but the original Hebrew concrete meaning of this word is the "stomach". In the Ancient Hebrew mind, a full stomach is a sign of a full "life". The Hebrew language is a root system oriented language and the lexicon is divided into sections reflecting this root system. Each word of the Hebrew Bible is grouped within its roots and is defined according to its original ancient cultural meaning. Also included in each word entry are its alternative spellings, King James translations of the word and Strong's number. Indexes are included to assist with finding a word within the lexicon according to its spelling, definition, King James translation or Strong's number.

Download or read book The Living Words Volume 1 written by Jeff Benner and published by Ancient Hebrew Research Center. This book was released on 2008 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading a translation of any book is just not the same as reading it in its original language and is adequately stated in the phrase "lost in the translation." Whenever a text is translated from one language to another it loses some of its flavor and substance. The problem is compounded by the fact that a language is tied to the culture that uses that language. When the text is read by a culture different from the one it is written in, it loses its cultural context. A Biblical example of this can be found in the Hebrew word tsur which is translated as a rock - "He only is my rock and my salvation, he is my defence; I shall not be greatly moved" (Psalm 62:2, KJV). What is a rock and how does it apply to God? To us it may mean solid, heavy or hard but the cultural meaning of the word tsur is a high place in the rocks where one runs to for refuge and defense, a place of salvation. "The Living Words" is an in-depth study into the Ancient Hebrew vocabulary and culture of the Bible replacing the flavor and substance that has been removed from us.

Download or read book Torah from Our Sages written by Jacob Neusner and published by Behrman House, Inc. This book was released on 1984 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Five Books of Moses A Translation with Commentary written by Robert Alter and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2008-10-17 with total page 1120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A modern classic....Thrilling and constantly illuminating."—Michael Dirda, Washington Post Book World Through a distinguished career of critical scholarship and translation, Robert Alter has equipped us to read the Hebrew Bible as a powerful, cohesive work of literature. In this landmark work, Alter's masterly translation and probing commentary combine to give contemporary readers the definitive edition of The Five Books. Winner of the PEN Center USA Literary Award for Translation and the Koret Jewish Book Award for Translation, a Newsweek Top 15 Book, Los Angeles Times Favorite Book, and San Francisco Chronicle Best Book.

Download or read book Universal Version Bible The Torah written by William Petri and published by Lulu.com. This book was released on 2015-07-26 with total page 652 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a unique translation of the first five books of the Bible, with numerous study notes. It is a must have for any serious student of the Bible or the Torah!

Download or read book Learn to Read Biblical Hebrew written by Jeff A. Benner and published by Ancient Hebrew Research Center. This book was released on 2004-05 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anyone interested in learning to read the Hebrew Bible in its original language will find within the pages of this book all the resources needed to begin this wonderful journey. The book is laid out in four parts. The first part teaches the Hebrew alphabet through a series of lessons. The second part teaches word and sentence structure of the Hebrew language by breaking down each Hebrew word in Genesis chapter one, verses one through five. The Hebrew text of Genesis chapter one is provided for reading and comprehension practices in part three. The fourth part of the book contains charts and dictionaries of prefixes, suffixes, words and roots of the Hebrew language to assist the reader with vocabulary definitions and comprehension. Within a short amount of time the Hebrew student will soon be reading the Bible through the eyes of the author rather than the opinions of a translator.

Download or read book The Torah Hebrew English Transliteration and Translation in 3 Line Segments written by Seth Hunerwadel and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-12-23 with total page 820 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Torah with original Hebrew, as well as English translation and transliteration in a line by line (3 lines) format. The first portion of the Bible, the Old Testament, and the Tanakh. Perfect for beginner, intermediate, and advanced level Hebrew. Great for seminary students too! Includes a key to Hebrew Vowels and Letter Pronunciation. Also Includes Parashas, (and a page index) To buy the e-book version, visit: https: //tinyurl.com/torahebook Follow along with the Youtube audio/video of the Torah for free! Available at: www.tinyurl.com/torahyoutube To purchase the Torah audio cd(s), visit: tinyurl.com/hebrewbibleaudiocds To purchase individual books of the Bible like this, (in 3 line format) visit: www.tinyurl.com/amazonbiblebooks Check back every months or so for more Books of the Bible transliterated/translated in this series! Additionally, for Hebrew songs with English Subtitles and Transliteration, visit: www.tinyurl.com/hebrewyoutubesongs