Download or read book At Translation s Edge written by Nataša Durovicova and published by Rutgers University Press. This book was released on 2019-06-14 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the 1970s, the field of Translation Studies has entered into dialogue with an array of other disciplines, sustaining a close but contentious relationship with literary translation. At Translation’s Edge expands this interdisciplinary dialogue by taking up questions of translation across sub-fields and within disciplines, including film and media studies, comparative literature, history, and education among others. For the contributors to this volume, translation is understood in its most expansive, transdisciplinary sense: translation as exchange, migration, and mobility, including cross-cultural communication and media circulation. Whether exploring the Universal Declaration of Human Rights or silent film intertitles, this volume brings together the work of scholars aiming to address the edges of Translation Studies while engaging with major and minor languages, colonial and post-colonial studies, feminism and disability studies, and theories of globalization and empire.

Download or read book At Translation s Edge written by Natasa Ďurovičová and published by . This book was released on 2019 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the 1970s, the field of Translation Studies has entered into dialogue with an array of other disciplines, sustaining a close but contentious relationship with literary translation. At Translation's Edge expands this interdisciplinary dialogue by taking up questions of translation across sub-fields and within disciplines, including film and media studies, comparative literature, history, and education among others. For the contributors to this volume, translation is understood in its most expansive, transdisciplinary sense: translation as exchange, migration, and mobility, including cross-cultural communication and media circulation. Whether exploring the Universal Declaration of Human Rights or silent film intertitles, this volume brings together the work of scholars aiming to address the edges of Translation Studies while engaging with major and minor languages, colonial and post-colonial studies, feminism and disability studies, and theories of globalization and empire.

Download or read book At Translation s Edge written by Nataša Durovicova and published by Rutgers University Press. This book was released on 2019-06-14 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the 1970s, the field of Translation Studies has entered into dialogue with an array of other disciplines, sustaining a close but contentious relationship with literary translation. At Translation’s Edge expands this interdisciplinary dialogue by taking up questions of translation across sub-fields and within disciplines, including film and media studies, comparative literature, history, and education among others. For the contributors to this volume, translation is understood in its most expansive, transdisciplinary sense: translation as exchange, migration, and mobility, including cross-cultural communication and media circulation. Whether exploring the Universal Declaration of Human Rights or silent film intertitles, this volume brings together the work of scholars aiming to address the edges of Translation Studies while engaging with major and minor languages, colonial and post-colonial studies, feminism and disability studies, and theories of globalization and empire.

Download or read book Translating Into Success written by Robert C. Sprung and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-05-15 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The boom in international trade has brought with it an increased demand for addressing local consumers in their native language and cultural idiom. Given the complex nature and new media involved in communicating with their constituent markets, companies are developing ever more complex tools and techniques for managing foreign-language communication. This book presents select case studies that illustrate the state-of-the-art of language management. It covers a cross-section of sectors, each of which has particular subtleties in language management: • software localization • finance • medical devices • automotive The book also covers a cross-section of topical and strategic issues: • time-to-market (scheduling challenges; simultaneous release in multiple languages) • global terminology management • leveraging Internet, intranet, and email • centralized versus decentralized management models • financial and budgeting techniques • human factors; management issues unique to language projects • technological innovation in language management (terminology tools, automatic translation) The target audience is language professionals involved with the management aspect of language projects. This includes translators and linguists, managers at language-service providers, language managers at manufacturing/service companies, educators and language/translation students. The heart of the book is the concept of the case study, particularly the Harvard Business School case-study model. Industry leaders and analysts provide some 15 case studies covering the spectrum of language applications. Readable and nonacademic — it can serve both as a text for those studying language and translation, as well as those in the field who need to know the “state-of-the-art” in language management.

Download or read book The Interpreter s Edge written by Holly Mikkelson and published by . This book was released on 1998 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Catalogue of Oriental Literature Manuscripts Printed Books Translations Works of Eastern Travels written by and published by . This book was released on 1865 with total page 1138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Conference Record of the Fifteenth Annual ACM Symposium on Principles of Programming Languages written by and published by Pearson Education. This book was released on 1988 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book American Translators Association Scholarly Monograph Series written by Robert C. Sprung and published by . This book was released on 1987 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The American Encyclop dic Dictionary written by and published by . This book was released on 1896 with total page 1166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Computational Linguistics and Intelligent Text Processing written by Alexander Gelbukh and published by Springer. This book was released on 2013-03-12 with total page 598 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This two-volume set, consisting of LNCS 7816 and LNCS 7817, constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 13th International Conference on Computer Linguistics and Intelligent Processing, CICLING 2013, held on Samos, Greece, in March 2013. The total of 91 contributions presented was carefully reviewed and selected for inclusion in the proceedings. The papers are organized in topical sections named: general techniques; lexical resources; morphology and tokenization; syntax and named entity recognition; word sense disambiguation and coreference resolution; semantics and discourse; sentiment, polarity, subjectivity, and opinion; machine translation and multilingualism; text mining, information extraction, and information retrieval; text summarization; stylometry and text simplification; and applications.

Download or read book The New American Encyclopedic Dictionary written by Robert Hunter and published by . This book was released on 1907 with total page 968 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The American Encyclopaedic Dictionary written by and published by . This book was released on 1897 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Imperial Encyclopaedic Dictionary written by Robert Hunter and published by . This book was released on 1901 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Barcelona 2004 Edges of Experience Memory and Emergence written by Lyn Cowan and published by Daimon. This book was released on 2006 with total page 1380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The stimulating program featured clinical, artistic, historical and other interests and concerns of Jungian Psychology today, with wide-ranging presentations and events. From the Contents: Cultural Complexes in the Group and the Individual Psyche by Thomas Singer, Sam Kimbles Descent and Emergence Symbolized in Four Alchemical Paintings by Dyane Sherwood An Archetypal Approach to Drugs and AIDS: A Brazilian Perspective by Dartiu Xavier da Silveira Frida Kahlo by Mathy Hemsari Cassab Images from ARAS: Healing our Sense of Exile from Nature by Ami Ronnberg Trauma and Individuation by Ursula Wirtz Human Being Human: Subjectivity and the Individuation of Culture by Christopher Hauke Studies of Analytical Long-Term Therapy by Wolfram Keller, Rainer Dilg & Seth Isaiah Rubin Analysis in the Shadow of Terror by Henry Abramovitch Ethics in the IAAP – A New Resource by Luigi Zoja, Liliana Wahba & Hester Solomon Hope Abandoned and Recovered in the Psychoanalytic Situation by Donald Kalsched In the Footsteps of Eranos by P. Kugler, H. Kawai, D. Miller, G. Quispel & R. Hinshaw The Self, the Symbolic and Synchronicity by George Hogenson Memory and Emergence by John Dourley Bild, Metapher & Symbol: An der Grenze der kommunizierbaren Erfahrung by M. Krapp Broken Vessels – Living in two Worlds: Some Aspects of Working with Clients with a Physical Disability by Kathrin Asper & Elizabeth Martigny

Download or read book The Tudor Translations written by and published by . This book was released on 1903 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Barcelona 2004 Edges of Experience written by Lyn Cowan and published by Daimon. This book was released on 2006 with total page 1382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The stimulating program featured clinical, artistic, historical and other interests and concerns of Jungian Psychology today, with wide-ranging presentations and events. From the Contents: Cultural Complexes in the Group and the Individual Psyche by Thomas Singer, Sam Kimbles Descent and Emergence Symbolized in Four Alchemical Paintings by Dyane Sherwood An Archetypal Approach to Drugs and AIDS: A Brazilian Perspective by Dartiu Xavier da Silveira Frida Kahlo by Mathy Hemsari Cassab Images from ARAS: Healing our Sense of Exile from Nature by Ami Ronnberg Trauma and Individuation by Ursula Wirtz Human Being Human: Subjectivity and the Individuation of Culture by Christopher Hauke Studies of Analytical Long-Term Therapy by Wolfram Keller, Rainer Dilg & Seth Isaiah Rubin Analysis in the Shadow of Terror by Henry Abramovitch Ethics in the IAAP – A New Resource by Luigi Zoja, Liliana Wahba & Hester Solomon Hope Abandoned and Recovered in the Psychoanalytic Situation by Donald Kalsched In the Footsteps of Eranos by P. Kugler, H. Kawai, D. Miller, G. Quispel & R. Hinshaw The Self, the Symbolic and Synchronicity by George Hogenson Memory and Emergence by John Dourley Bild, Metapher & Symbol: An der Grenze der kommunizierbaren Erfahrung by M. Krapp Broken Vessels – Living in two Worlds: Some Aspects of Working with Clients with a Physical Disability by Kathrin Asper & Elizabeth Martigny

Download or read book Translations of foreign biological memoirs written by and published by . This book was released on 1887 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: