Download or read book Arabic Science Fiction written by Ian Campbell and published by Springer. This book was released on 2018-05-25 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the roots of Arabic science fiction through classical and medieval Arabic literature, undertaking close readings of formative texts of Arabic science fiction via a critical framework developed from the work of Western critics of Western science fiction, Arab critics of Arabic science fiction and postcolonial theorists of literature. Ian Campbell investigates the ways in which Arabic science fiction engages with a theoretical concept he terms “double estrangement” wherein these texts provide social or political criticism through estrangement and simultaneously critique their own societies’ inability or refusal to engage in the sort of modernization that would lead the Arab world back to leadership in science and technology.
Download or read book Sultana s Dream A Feminist Utopia written by Rokeya Sakhawat Hossain and published by The Feminist Press at CUNY. This book was released on 2013-09-02 with total page 95 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sultanas Dream, first published in 1905 in a Madras English newspaper, is a witty feminist utopiaa tale of reverse purdah that posits a world in which men are confined indoors and women have taken over the public sphere, ending a war nonviolently and restoring health and beauty to the world."The Secluded Ones" is a selection of short sketches, first published in Bengali newspapers, illuminating the cruel and comic realities of life in purdah.
Download or read book Islam Science Fiction and Extraterrestrial Life written by Jörg Matthias Determann and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-09-17 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Muslim world is not commonly associated with science fiction. Religion and repression have often been blamed for a perceived lack of creativity, imagination and future-oriented thought. However, even the most authoritarian Muslim-majority countries have produced highly imaginative accounts on one of the frontiers of knowledge: astrobiology, or the study of life in the universe. This book argues that the Islamic tradition has been generally supportive of conceptions of extra-terrestrial life, and in this engaging account, Jörg Matthias Determann provides a survey of Arabic, Bengali, Malay, Persian, Turkish, and Urdu texts and films, to show how scientists and artists in and from Muslim-majority countries have been at the forefront of the exciting search. Determann takes us to little-known dimensions of Muslim culture and religion, such as wildly popular adaptations of Star Wars and mysterious movements centred on UFOs. Repression is shown to have helped science fiction more than hurt it, with censorship encouraging authors to disguise criticism of contemporary politics by setting plots in future times and on distant planets. The book will be insightful for anyone looking to explore the science, culture and politics of the Muslim world and asks what the discovery of extra-terrestrial life would mean for one of the greatest faiths.
Download or read book Iraq 100 written by Hassan Blasim and published by Tor Books. This book was released on 2017-09-12 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of NPR's Best Books of 2017! A groundbreaking anthology of science fiction from Iraq that will challenge your perception of what it means to be “The Other” “History is a hostage, but it will bite through the gag you tie around its mouth, bite through and still be heard.”—Operation Daniel In a calm and serene world, one has the luxury of imagining what the future might look like. Now try to imagine that future when your way of life has been devastated by forces beyond your control. Iraq + 100 poses a question to Iraqi writers (those who still live in that nation, and those who have joined the worldwide diaspora): What might your home country look like in the year 2103, a century after a disastrous foreign invasion? Using science fiction, allegory, and magical realism to challenge the perception of what it means to be “The Other”, this groundbreaking anthology edited by Hassan Blasim contains stories that are heartbreakingly surreal, and yet utterly recognizable to the human experience. Though born out of exhaustion, fear, and despair, these stories are also fueled by themes of love, family, and endurance, and woven through with a delicate thread of hope for the future. At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.
Download or read book The Anchor Book of Modern Arabic Fiction written by Denys Johnson-Davies and published by Anchor. This book was released on 2010-03-31 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dazzling anthology features the work of seventy-nine outstanding writers from all over the Arab-speaking world, from Morocco in the west to Iraq in the east, Syria in the north to Sudan in the south. Edited by Denys Johnson-Davies, called by Edward Said “the leading Arabic-to-English translator of our time,” this treasury of Arab voices is diverse in styles and concerns, but united by a common language. It spans the full history of modern Arabic literature, from its roots in western cultural influence at the end of the nineteenth century to the present-day flowering of Naguib Mahfouz’s literary sons and daughters. Among the Egyptian writers who laid the foundation for the Arabic literary renaissance are the great Tawfik al-Hakim; the short story pioneer Mahmoud Teymour; and Yusuf Idris, who embraced Egypt’s vibrant spoken vernacular. An excerpt from the Sudanese writer Tayeb Salih’s novel Season of Migration to the North, one of the Arab world’s finest, appears alongside the Libyan writer Ibrahim al-Koni’s tales of the Tuaregs of North Africa, the Iraqi writer Mohamed Khudayir’s masterly story “Clocks Like Horses,” and the work of such women writers as Lebanon’s Hanan al-Shaykh and Morocco’s Leila Abouzeid.
Download or read book The House of Wisdom written by Jim Al-Khalili and published by Penguin. This book was released on 2011-03-31 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A myth-shattering view of the Islamic world's myriad scientific innovations and the role they played in sparking the European Renaissance. Many of the innovations that we think of as hallmarks of Western science had their roots in the Arab world of the middle ages, a period when much of Western Christendom lay in intellectual darkness. Jim al- Khalili, a leading British-Iraqi physicist, resurrects this lost chapter of history, and given current East-West tensions, his book could not be timelier. With transporting detail, al-Khalili places readers in the hothouses of the Arabic Enlightenment, shows how they led to Europe's cultural awakening, and poses the question: Why did the Islamic world enter its own dark age after such a dazzling flowering?
Download or read book Modern Arabic Fiction written by Salma Khadra Jayyusi and published by Columbia University Press. This book was released on 2005 with total page 1096 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beginning with the late-nineteenth-century cultural resurgence and continuing through the present day, short stories and novels have given voice to the personal and historical experiences of modern Arabs. This anthology offers a rich and diverse selection of works from more than one hundred and forty prominent Arab writers of fiction. The collection reflects Arab writers' formal inventiveness as well as their intense exploration of various dimensions of modern Arab life, including the impact of modernity, the rise of the oil economy, political authoritarianism, corruption, religion, poverty, and the Palestinian experience in modern times. Salma Khadra Jayyusi, a renowned scholar of Arabic literature, has included short stories and excerpts from novels from authors in every Arab country. Modern Arabic Fiction contains writings stretching from the pioneering work of late-nineteenth- and early-twentieth-century authors to the novels of Naguib Mahfouz and the stories of contemporary Arab writers. In addition to familiar names such as Mahfouz, the anthology presents excerpts from writers well known in the Arab world but just beginning to find an audience in the West, including early twentieth century Christian Lebanese writer Jurji Zaydan, whose historical epics were eye-openers for generations of Arab readers to the achievements of medieval Islamic civilization; Yusuf Idris's complex and brilliant portrait of Egypt's poor; 'Abd al-Rahman Muneef's searing exploration of the ecological and social impact of oil production; Palestinian writer Jabra Ibrahim Jabra's sophisticated description of the dilemma's of modern Arab intellectuals; and Jamal al-Ghitani's impressive employment of mythical time and the continuity of the past in the present. Jayyusi provides biographical information on the writers as well as a substantial and illuminating introduction to the development of modern Arabic fictional genres that considers the central thematic and aesthetic concerns of Arab short story writers and novelists.
Download or read book How Greek Science Passed On To The Arabs written by Delacy O'Leary and published by Routledge. This book was released on 2015-12-22 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 2002. The history of science is one of knowledge being passed from community to community over thousands of years, and this is the classic account of the most influential of these movements -how Hellenistic science passed to the Arabs where it took on a new life and led to the development of Arab astronomy and medicine which flourished in the courts of the Muslim world, later passing on to medieval Europe. Starting with the rise of Hellenism in Asia in the wake of the campaigns of Alexander the Great, O'Leary deals with the Greek legacy of science, philosophy, mathematics and medicine and follows it as it travels across the Near East propelled by religion, trade and conquest. Dealing in depth with Christianity as a Hellenizing force, the influence of the Nestorians and the Monophysites; Indian influences by land and sea and the rise of Buddhism, O'Leary then focuses on the development of science during the Baghdad Khalifate, the translation of Greek scientific material into Arabic, and the effect for all those interested in the history of medicine and science, and of historical geography as well as the history of the Arab world.
Download or read book Pathfinders written by Jim Al-Khalili and published by Penguin UK. This book was released on 2010-09-30 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For over 700 years the international language of science was Arabic. In Pathfinders, Jim al-Khalili celebrates the forgotten pioneers who helped shape our understanding of the world. All scientists have stood on the shoulders of giants. But most historical accounts today suggest that the achievements of the ancient Greeks were not matched until the European Renaissance in the 16th century, a 1,000-year period dismissed as the Dark Ages. In the ninth-century, however, the Abbasid caliph of Baghdad, Abu Ja'far Abdullah al-Ma'mun, created the greatest centre of learning the world had ever seen, known as Bayt al-Hikma, the House of Wisdom. The scientists and philosophers he brought together sparked a period of extraordinary discovery, in every field imaginable, launching a golden age of Arabic science. Few of these scientists, however, are now known in the western world. Abu Rayhan al-Biruni, a polymath who outshines everyone in history except Leonardo da Vinci? The Syrian astronomer Ibn al-Shatir, whose manuscripts would inspire Copernicus's heliocentric model of the solar system? Or the 13th-century Andalucian physician Ibn al-Nafees, who correctly described blood circulation 400 years before William Harvey? Iraqi Ibn al-Haytham who practised the modern scientific method 700 years before Bacon and Descartes, and founded the field of modern optics before Newton? Or even ninth-century zoologist al-Jahith, who developed a theory of natural selection a thousand years before Darwin? The West needs to see the Islamic world through new eyes and the Islamic world, in turn, to take pride in its extraordinarily rich heritage. Anyone who reads this book will understand why.
Download or read book Palestine 100 Stories from a century after the Nakba written by Mazen Maarouf and published by Comma Press. This book was released on 2019-07-25 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Palestine + 100 poses a question to twelve Palestinian writers: what might your country look like in the year 2048 – a century after the tragedies and trauma of what has come to be called the Nakba? How might this event – which, in 1948, saw the expulsion of over 700,000 Palestinian Arabs from their homes – reach across a century of occupation, oppression, and political isolation, to shape the country and its people? Will a lasting peace finally have been reached, or will future technology only amplify the suffering and mistreatment of Palestinians? Covering a range of approaches – from SF noir, to nightmarish dystopia, to high-tech farce – these stories use the blank canvas of the future to reimagine the Palestinian experience today. Along the way, we encounter drone swarms, digital uprisings, time-bending VR, peace treaties that span parallel universes, and even a Palestinian superhero, in probably the first anthology of science fiction from Palestine ever. Translated from the Arabic by Raph Cormack, Mohamed Ghalaieny, Andrew Leber, Thoraya El-Rayyes, Yasmine Seale and Jonathan Wright. WINNER of a PEN Translates Award 2018. One of NPR's Favourite Books of 2019. 'It's necessary, of course. But above all it's bold, brilliant and inspiring: a sign of boundless imagination and fierce creation even in circumstances of oppression, denial, silencing and constriction. The voices of these writers demand to be heard - and their stories are defiantly entertaining.' - Bidisha 'This worthy collection excavates and probes, and reacquaints the west with the horrors of Palestinian existence right now.' - Middle East Eye 'Just as we do when Handmaids Tale or Black Mirror plots unfold on the screen, you are most likely to read Palestine +100 and say, this is now.' - Lithub
Download or read book Hwjn English 2nd Edition written by Ibraheem Abbas and published by . This book was released on 2014-01-22 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work tells the story of Hawjan, a jinn, who seeks to redefine human's understanding of the Jinn.
Download or read book Advanced Arabic Literary Reader written by Jonas Elbousty and published by Routledge. This book was released on 2016-08-05 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Advanced Arabic Literary Reader is a truly representative collection of literary extracts from across the Arabic-speaking world. Extracts from each country in the Arab world have been carefully selected, with a balance of both male and female writers and prominent and emerging voices, providing a unique window into the Arab world. Suitable for both class use and independent study, each extract is supported by an introduction to the author, pre-reading activities, comprehension questions and discussion questions. These activities are designed to help learners expand and reinforce their vocabulary, develop their oral and written proficiency and stimulate further exploration of the cultural and historical background of the texts. Written entirely in Arabic, the Advanced Arabic Literary Reader is an essential text for advanced students who wish to further their reading, speaking, and writing ability in Modern Standard Arabic. Free audio recordings of the extracts are available online at www.routledge.com/books/details/9781138828698/ to enable students to improve listening skills.
Download or read book Night Horses The Desert written by Robert Irwin and published by ABRAMS. This book was released on 2016-06-21 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of Arabic literature is “a joy to read. . . . a journey through eleven centuries of a lost world, with a surprise on almost every page” (Financial Times). Spanning the fifth to the sixteenth centuries, from Afghanistan to Spain, Night & Horses & The Desert includes translated extracts from all the major classics in an invaluable introduction to the subject of classical Arabic literature. Robert Irwin has selected a wide range of poetry and prose in translation, from the most important and typical texts to the very obscure. Alongside the extracts, Irwin’s copious commentary and notes provide an explanatory history of the subject. What were the various genres and to what extent were they constrained by rules? What were the canons of traditional Arabic literary criticism? How were Arabic prose and poetry recited and written down? Irwin explores the literary environments of the desert, salon, mosque, and bookshop and provides brief biographies of the caliphs, princesses, warriors, scribes, dandies, and mystics who created such a rich and diverse literary culture. Night & Horses & The Desert gives western readers a unique taste of the sheer vitality and depth of the medieval Arab past. “Superb . . . . a revelation.” —The Washington Post “[A] treasure-house of a book. . . . Unequaled for scholarship and entertainment.” —The Independent
Download or read book written by ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm Ibn al-Nafīs and published by Clarendon Press. This book was released on 1968 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Theologus Autodidactus of Ibn al-Nafīs. Edited with an introduction, translation and notes by... Max Meyerhof and Joseph Schacht.
Download or read book The Watermelon Boys written by Ruqaya Izzidien and published by American University in Cairo Press. This book was released on 2018-09-28 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is the winter of 1915 and Iraq has been engulfed by the First World War. Hungry for independence from Ottoman rule, Ahmad leaves his peaceful family life on the banks of the Tigris to join the British-led revolt. Thousands of miles away, Welsh teenager Carwyn reluctantly enlists and is sent, via Gallipoli and Egypt, to the Mesopotamia campaign. Carwyn’s and Ahmad’s paths cross, and their fates are bound together. Both are forever changed, not only by their experience of war, but also by the parallel discrimination and betrayal they face. Ruqaya Izzidien’s evocative debut novel is rich with the heartbreak and passion that arise when personal loss and political zeal collide, and offers a powerful retelling of the history of British intervention in Iraq.
Download or read book Out of This World written by Rachel S. Cordasco and published by University of Illinois Press. This book was released on 2021-12-28 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The twenty-first century has witnessed an explosion of speculative fiction in translation (SFT). Rachel Cordasco examines speculative fiction published in English translation since 1960, ranging from Soviet-era fiction to the Arabic-language dystopias that emerged following the Iraq War. Individual chapters on SFT from Korean, Czech, Finnish, and eleven other source languages feature an introduction by an expert in the language's speculative fiction tradition and its present-day output. Cordasco then breaks down each chapter by subgenre--including science fiction, fantasy, and horror--to guide readers toward the kinds of works that most interest them. Her discussion of available SFT stands alongside an analysis of how various subgenres emerged and developed in a given language. She also examines the reasons a given subgenre has been translated into English. An informative and one-of-a-kind guide, Out of This World offers readers and scholars alike a tour of speculative fiction's new globalized era.
Download or read book Science Fiction in Translation written by Ian Campbell and published by Springer Nature. This book was released on 2022-01-01 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Science Fiction in Translation: Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation focuses on the process of translation and its implications. The volume explores the translation of works of science fiction (SF) from one language to another and the translation of SF tropes, terms, and ideas of SF theory into cultures outside the West. Providing a comprehensive examination of the state of translation into English, the essays consider how representative the body of translated work of SF is from the source language/culture. It also considers the social, political, and economic choices in selecting a work to translate. The book illustrates the dramatic growth both in SF production outside the Anglosphere, the translation of works from other languages into English, and the practice of translating English-language SF into other languages. Altogether, the essays map the theory, practice, and business of SF translation around the world.
