Download or read book Bibliography of Map Projections written by Geological Survey (U.S.) and published by . This book was released on 1989 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

Download or read book The Invisible War written by David Tavarez and published by Stanford University Press. This book was released on 2011-02-14 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After the conquest of Mexico, colonial authorities attempted to enforce Christian beliefs among indigenous peoples—a project they envisioned as spiritual warfare. The Invisible War assesses this immense but dislocated project by examining all known efforts in Central Mexico to obliterate native devotions of Mesoamerican origin between the 1530s and the late eighteenth century. The author's innovative interpretation of these efforts is punctuated by three events: the creation of an Inquisition tribunal in Mexico in 1571; the native rebellion of Tehuantepec in 1660; and the emergence of eerily modern strategies for isolating idolaters, teaching Spanish to natives, and obtaining medical proof of sorcery from the 1720s onwards. Rather than depicting native devotions solely from the viewpoint of their colonial codifiers, this book rescues indigenous perspectives on their own beliefs. This is achieved by an analysis of previously unknown or rare ritual texts that circulated in secrecy in Nahua and Zapotec communities through an astute appropriation of European literacy. Tavárez contends that native responses gave rise to a colonial archipelago of faith in which local cosmologies merged insights from Mesoamerican and European beliefs. In the end, idolatry eradication inspired distinct reactions: while Nahua responses focused on epistemological dissent against Christianity, Zapotec strategies privileged confrontations in defense of native cosmologies.

Download or read book A Descriptive and Comparative Grammar of Andalusi Arabic written by Federico Corriente and published by BRILL. This book was released on 2012-09-28 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andalusi Arabic is a close-knit bundle of neo-Arabic dialects resulting from interference by Ibero-Romance stock and interaction of some Arabic dialects. This book provides a descriptive and comparative grammar of Andalusi Arabic.

Download or read book The Forbidden Religion written by Jose M. Herrou Aragon and published by José M. Herrou Aragón. This book was released on 2012-07-03 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gnosis means knowledge. But we are not referring to just any knowledge. Gnosis is knowledge which produces a great transformation in those who receive it. Knowledge capable of nothing less than waking up man and helping him to escape from the prison in which he finds himself. That is why Gnosis has been so persecuted throughout the course of history, because it is knowledge considered dangerous for the religious and political authorities who govern mankind from the shadows. Every time this religion, absolutely different from the rest, appears before man, the other religions unite to try to destroy or hide it again. Primordial Gnosis is the original Gnosis, true Gnosis, eternal Gnosis, Gnostic knowledge in its pure form. Due to multiple persecutions, Primordial Gnosis has been fragmented, distorted and hidden.

Download or read book Comics in Translation written by Federico Zanettin and published by Routledge. This book was released on 2015-12-22 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comics are a pervasive art form and an intrinsic part of the cultural fabric of most countries. And yet, relatively little has been written on the translation of comics. Comics in Translation attempts to address this gap in the literature and to offer the first and most comprehensive account of various aspects of a diverse range of social practices subsumed under the label 'comics'. Focusing on the role played by translation in shaping graphic narratives that appear in various formats, different contributors examine various aspects of this popular phenomenon. Topics covered include the impact of globalization and localization processes on the ways in which translated comics are embedded in cultures; the import of editorial and publishing practices; textual strategies adopted in translating comics, including the translation of culture- and language-specific features; and the interplay between visual and verbal messages. Comics in translation examines comics that originate in different cultures, belong to quite different genres, and are aimed at readers of different age groups and cultural backgrounds, from Disney comics to Art Spiegelman's Maus, from Katsuhiro Ōtomo's Akira to Goscinny and Uderzo's Astérix. The contributions are based on first-hand research and exemplify a wide range of approaches. Languages covered include English, Italian, Spanish, Arabic, French, German, Japanese and Inuit. The volume features illustrations from the works discussed and an extensive annotated bibliography. Contributors include: Raffaella Baccolini, Nadine Celotti, Adele D'Arcangelo, Catherine Delesse, Elena Di Giovanni, Heike Elisabeth Jüngst, Valerio Rota, Carmen Valero-Garcés, Federico Zanettin and Jehan Zitawi.

Download or read book West Roman Vulgar Law written by Ernst Levy and published by . This book was released on 1951 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Isotope Techniques in Hydrology written by International Atomic Energy Agency and published by . This book was released on 1968 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translational Hermeneutics written by Radegundis Stolze and published by Zeta Books. This book was released on 2015-06-22 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents selected papers from the first symposium on Hermeneutics and Translation Studies held at Cologne in 2011. Translational Hermeneutics works at the intersection of theory and practice. It foregrounds both hermeneutical philosophy and the various traditions -- especially phenomenology -- to which it is indebted, in order to explore the ways in which the individual person figures at the center of the mediating process of translation. Translational Hermeneutics offers alternative ways to understand the process of translating: it is a holistic and strategic process that enhances understanding by assisting the transmission of meaning in and across multiple social and cultural contexts. The papers in this collection accordingly provide a preliminary outline of Translational Hermeneutics. Gathered together, these papers broach a new discipline within Translation Studies. While some essays explain the theoretical foundations of this approach, others concentrate on practical applications in diverse fields, for example literary studies, and postcolonial studies.

Download or read book Family Worship written by Donald S. Whitney and published by Crossway. This book was released on 2020-05-01 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gathering together for worship is an indispensable part of your family's spiritual life. It is a means for God to reveal himself to you and your loved ones in a powerful way. This practical guide by Donald S. Whitney will prove invaluable to families—with or without children in the home—as they practice God-glorifying, Christ-exalting worship through Bible reading, prayer, and singing. Includes a discussion guide in the back for small groups.

Download or read book Principles and Applications of Aquatic Chemistry written by François M. M. Morel and published by John Wiley & Sons. This book was released on 1993-03-10 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents aquatic chemistry in a way that is truly useful to those with diverse backgrounds in the sciences. Major improvements to this edition include a complete rewrite of the first three background chapters making them user-friendly. There is less emphasis on mathematics and concepts are illustrated with actual examples to facilitate understanding.

Download or read book Image Building written by Therese Lichtenstein and published by National Geographic Books. This book was released on 2018-03-16 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This generously illustrated examination of architectural photography from the 1930s to the present shows how the medium has helped shape familiar views of iconic buildings. Photography has both manipulated and bolstered our appreciation of modern architecture. With beautiful photographs of private and public buildings by Julius Shulman, Candida Höfer, Andreas Gursky, Thomas Struth, and others, this book examines the central and active role that photography plays in defining and perpetuating the iconic nature of buildings and places. This volume shows how different photographers represent the same building, offers commentaries on the "American dream," and explores changes in commercial architectural photography. Placing decades-old images alongside modern ones, Image Building depicts the idea of the comfortable middle-class home and the construction of suburbia as an ironic ideal. It presents the ways that public spaces such as libraries, museums, theaters, and office buildings are experienced differently as photographers highlight the social, cultural, psychological, and aesthetic conditions to reveal the layered meanings of place and identity. Looking at how photography shapes and frames our understanding of architecture, this volume offers thought-provoking points of view through an exploration of social and cultural issues. Published in association with the Parrish Art Museum

Download or read book The Novels of Justinian written by David Miller and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First English translation of one of our most important sources for Roman law, with an extensive commentary and detailed introduction.

Download or read book Classification and Cataloging of Maps and Atlases written by United States. Department of State. Library and published by . This book was released on 1932 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Annales Bogorienses written by and published by . This book was released on 1997 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The CSB Study Bible For Women written by Dorothy Kelley Patterson and published by B&H Publishing Group. This book was released on 2018-04-15 with total page 1788 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The CSB Study Bible for Women is the most comprehensive study Bible ever prepared for women and by women. Featuring extensive study notes and helpful articles by women academically trained in the original biblical languages. Each of the features is crafted to equip you to dig deeper into Scripture and mentor others in your life to do the same. Now available in the Christian Standard Bible (CSB) translation with revised and updated content as well as a beautiful new interior design throughout. Features Include: 6,490 extensive study notes Over 500 word studies 25 full-color maps and reconstructions, and 95 chart Introductions to each book of the Bible, A comprehensive concordance including every woman and reference to women in the Bible Threads of specialized women’s Bible study material woven throughout pointing to God’s larger story including: Biblical Womanhood articles, Answers to “Hard Questions”, Character profiles, Doctrinal notes, and “Written on My Heart” applications Smyth-sewn binding Two-column text in 9.25-point type A woman’s Bible that is great for preparing to teach future bible studies or for daily readings The CSB Study Bible for Women features the highly readable, highly reliable text of the Christian Standard Bible (CSB). The CSB stays as literal as possible to the Bible’s original meaning without sacrificing clarity, making it easier to engage with Scripture’s life-transforming message and to share it with others.

Download or read book Author Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1953 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: