Download or read book Guide to Microforms in Print written by and published by . This book was released on 1995 with total page 1208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A History of Greek Literature written by Albin Lesky and published by Hackett Publishing. This book was released on 1996-01-01 with total page 952 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "First published as Geschichte der Griechischen Literatur by Francke Verlag, Bern"--T.p. verso.

Download or read book On Self translation written by Simona Anselmi and published by LED Edizioni Universitarie. This book was released on 2021-04-09T00:00:00+02:00 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book explores aspects of self-translation, an all but exceptional phenomenon which has been practised, albeit on the quiet, for nearly two thousand years and has recently grown exponentially due to the increasing internationalisation of English and the growing multilingualism of modern societies. Starting from the premise that self-translation is first and foremost a translational act, i.e. a form of rewriting subject to a number of constraints, the book utilises the most valuable methods and findings of translation studies to account for the variety of reasons underlying self-translation processes and the diversity of strategies used by self-translators. The cases studied, from Kundera to Ngugi, and addressing writers like Beckett, Huston, Tagore, Brink, Krog and many others, show that the translation methods employed by self-translators vary considerably depending on their teloi. Nonetheless, most self-translations display domesticating tendencies similar to those observed in allograph translations, which confirms the view that self-translators, just like normal translators, are never free from the linguistic and cultural constraints imposed by the recontextualising of their texts in a new language. Most interestingly, the study brings to light certain recurring features, e.g. a tendency of author-translators to revise their original during the self-translation process or after completing it, which make self-translators privileged authors who can revise their texts in the light of the insights gained while translating.

Download or read book Selected Prose of Julian Del Casal written by Julián del Casal and published by . This book was released on 1949 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Fishes of Lake Valencia Caracas and of the Rio Tuy at El Concejo Venezuela written by Carl H Eigenmann and published by . This book was released on 1920 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Yvain written by Chretien de Troyes and published by Yale University Press. This book was released on 1987-09-10 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.

Download or read book The University Studies written by University of Nebraska (Lincoln campus) and published by . This book was released on 1967 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book An Abridgment of Ainsworth s Dictionary written by Robert Ainsworth and published by . This book was released on 1831 with total page 1074 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Life of Marcus Tullius Cicero written by Conyers Middleton and published by . This book was released on 1823 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Quest for the Phoenix written by Hereward Tilton and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-24 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author presents with this intellectual biography of the Lutheran alchemist Count Michael Maier an academic study of western esotericism in general and to the study of alchemy and rosicrucianism in particular. The author charts the development of Maier's Hermetic worldview in the context of his service at the courts of Emperor Rudolf II and Moritz of Hessen-Kassel. The problem of the nature of early Rosicrucianism is addressed in detail with reference to Maier's role in the promotion of this "serious jest" in the years immediately prior to the outbreak of the Thirty Years' War. The work is set in the context of ongoing debates concerning the nature of early modern alchemy and its role in the history of Western esotericism.

Download or read book Indiana University Studies written by and published by . This book was released on 1920 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Greek reader written by Friedrich Jacobs and published by . This book was released on 1838 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Arts Humanities Citation Index written by and published by . This book was released on 1980 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The History of the Dominican Order Origins and growth to 1500 written by William A. Hinnebusch and published by Staten Island, N.Y. : Alba House, [1966- .. This book was released on 1966 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Preaching Building and Burying written by Caroline Astrid Bruzelius and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Friars transformed the relationship of the church to laymen by taking religion outside to public and domestic spaces. Mendicant commitment to apostolic poverty bound friars to donors in an exchange of donations in return for intercessory prayers and burial: association with friars was believed to reduce the suffering of purgatory. Mendicant convents became urban cemeteries, warehouses filled with family tombs, flags, shields, and private altars. As mendicants became progressively institutionalized and sought legitimacy, friars adopted the architectural structures of monasticism: chapter houses, cloisters, dormitories, and refectories. They also created piazzas for preaching and burying outside their churches. Construction depended on assembling adequate funding from communes, confraternities, and private individuals; it was also sometimes supported by the expropriation of property from heretics. Because of irregular funding, construction was episodic, with substantial changes in scale and design. Choir screens served as temporary west facades while funds were raised for completion. This is the first book to analyze the friars' influence on the growth and transformation of medieval buildings and urban spaces. "--

Download or read book Martyr of the Catacombs written by James De Mille and published by Best Classic Books . This book was released on 1956 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Ma onaria E OS Jesuitas Instruc o Pastoral Do Bispo de Olinda Aos Seus Diocesanos written by Vital Maria Goncalves de Oliveira and published by . This book was released on 2019-03-03 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: