Download or read book Analysing the Frames of a Bible written by Sidney K. Berman and published by University of Bamberg Press. This book was released on 2014-12-30 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Analysing the Frames of a Bible written by Sidney K. Berman and published by . This book was released on 2014 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Scripture Frames and Framing written by Ernst Wendland and published by AFRICAN SUN MeDIA. This book was released on 2008-09-01 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scripture Frames & Framing: A Workbook for Bible Translators illustrates and further develops some of the key ideas presented in the influential text Bible Translation: Frames of Reference (T. Wilt, ed., St Jerome, 2003). This workbook offers numerous exercises for analysing biblical texts and communicating them to contemporary audiences. The workbook proceeds by briefly introducing a key aspect of translation, giving exercises that will help clarify understanding of that aspect and of how it relates to translators? particular communication situations, and then moving on to a related aspect.

Download or read book Analysing Religious Discourse written by Stephen Pihlaja and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-07-08 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language plays a key role in religion, framing how people describe spiritual experience and giving structure to religious beliefs and practices. Bringing together work from a team of world-renowned scholars, this volume introduces contemporary research on religious discourse from a variety of theoretical and methodological perspectives. It introduces methods for analysis of a range of different kinds of text and talk, including institutional discourse within organised religions, discourse around spirituality and spiritual experience within religious communities, media discourse about the role of religion and spirituality in society, translations of sacred texts, political discourse, and ritual language. Engaging and easy-to-read, it is accessible to researchers across linguistics, religious studies, and other related disciplines. A comprehensive introduction to all the major research approaches to religious language, it will become a key resource in the emerging inter-disciplinary field of language and religion.

Download or read book The People s Bible written by Joseph Parker and published by . This book was released on 1885 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bible Translation written by Timothy Wilt and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a broad-based, contemporary perspective on Bible translation in terms of academic areas foundational to the endeavor: translation studies, communication theory, linguistics, cultural studies, biblical studies and literary and rhetorical studies. The discussion of each area is geared towards non-specialists, to introduce them to notions, trends and tools that can contribute to their understanding of translation. The Bible translator is encouraged to appreciate various approaches to translation in view of the wide variety of communicative, organizational and sociocultural situations in which translation occurs. However, literary representation of the Scriptures receives special attention since it has been neglected in earlier, influential works on Bible translation. In addition to useful introductory and concluding sections, the book consists of six chapters: Scripture Translation in the Era of Translation Studies; Translation and Communication; The Role of Culture in Communication; Advances in Linguistic Theory and their Relavance to Translation; Biblical Studies and Bible Translation; and A Lterary Approach to Biblical Text Analysis and Translation. The authors are translation consultants for the United Bible Societies. They have worked with translation projects in various media and in languages ranging from ones of a few hundred speakers to international ones, in Africa, the Americas and Asia.

Download or read book Radical Frame Semantics and Biblical Hebrew written by Stephen Shead and published by BRILL. This book was released on 2011-09-09 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since James Barr’s work in the 1960s, the challenge for Hebrew scholars has been to continue to apply the insights of linguistic semantics to the study of biblical Hebrew. This book begins by describing a range of approaches to semantic and grammatical analysis, including structural semantics, cognitive linguistics and cognitive metaphors, frame semantics, and William Croft’s Radical Construction Grammar. It then seeks to integrate these, formulating a dynamic approach to lexical semantic analysis based on conceptual frames, using corpus annotation. The model is applied to biblical Hebrew in a detailed study of a family of words related to “exploring,” “searching,” and “seeking.” The results demonstrate the value and potential of cognitive, frame-based approaches to biblical Hebrew lexicology.

Download or read book Mere Christian Hermeneutics written by Kevin J. Vanhoozer and published by Zondervan Academic. This book was released on 2024-10-01 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading the Bible to the glory of God. In 1952, C. S. Lewis's Mere Christianity eloquently defined the essential tenets of the Christian faith. With the rise of fractured individualism that continues to split the church, this approach is more important now than ever before for biblical hermeneutics. Many Christians wonder how to read the text of Scripture well, rightly, and faithfully. After all, developing a strong theory of interpretation has always been presented by two enormous challenges: A variety of actual interpretations of the Bible, even within the context of a single community of believers. The plurality of reading cultures—denominational, disciplinary, historical, and global interpretive communities—each with its own frame of reference. In response, influential theologian Kevin J. Vanhoozer puts forth a "mere" Christian hermeneutic—essential principles for reading the Bible as Scripture everywhere, at all times, and by all Christians. To center his thought, Vanhoozer turns to the accounts of Jesus' transfiguration—a key moment in the broader economy of God's revelation—to suggest that spiritual or "figural" interpretation is not a denial or distortion of the literal sense but, rather, its glorification. Irenic without resorting to bland ecumenical tolerance, Mere Christian Hermeneutics is a powerful and convincing call for both church and academy to develop reading cultures that enable and sustain the kind of unity and diversity that a "mere Christian hermeneutic" should call for and encourage

Download or read book Frame Work written by Alison Wright and published by Yale University Press. This book was released on 2019-01-01 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Frame Work explores how framing devices in the art of Renaissance Italy respond, and appeal, to viewers in their social, religious, and political context.

Download or read book Jonah An Earth Bible Commentary written by Jione Havea and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-04-16 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jione Havea analyses the Book of Jonah through the lens of climate change, using this present situation to reconsider the significance of Jonah for contemporary struggles and contexts, and tapping into traditional practices of commentary to draw out the meaning of the biblical text. Havea takes Jonah 3:10 as a starting point, in which God repents and rethinks (decides not to destroy), taking this as a challenge and an opportunity for biblical scholars to reflect on the realities of climate change. Havea builds on this opportunity in two ways: first, by reading Jonah forward, giving special attention to the orientation of the narrative toward the sea and Nineveh, and then backward, highlighting the significance of sea and (is)land lives to the flow of the narrative. Second, by looking at the other figures in the narrative, rather than focusing on the narrator's obsession with Jonah and his God. Havea reminds readers that the fish, plant, worm and other beasts are also crucial in this narrative, and considers how this can change our reading of the text.

Download or read book Frames of Justice written by Leroy H. Pelton and published by Routledge. This book was released on 2018-01-16 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is devoted to analyzing three major frames of justice--group justice, individual desert, and life affirmation--and their implications for social policy as well as their reflections in contemporary social policies. Pelton finds that all three frames of justice are reflected in the Bible and, later, the Koran. He contends that there is no evidence in the Bible of a genesis or development from one frame of justice to another. Rather, a sense of justice has existed in the human mind from time immemorial, with the three frames coexisting and manifesting themselves in both inter- and intra-group relations. The prominence of one frame over another at any particular point in history or in a particular geographical location is influenced by a variety of factors, though it is ultimately open to human choice. Pelton compares and contrasts the philosophies of nonviolence and liberalism in regard to the frames, and explores the relationships between principle, sentiment, reason, justice, and policy. He discusses social science's problematic relationship to justice in policymaking--for instance, how scholars have focused more on the effectiveness of policies, largely in terms of statistical outcomes reflecting aggregate data analyses, than on their justice. He goes on to explore in depth how frames of justice give direction to social policies, including those of genocide. Frames of Justice is an outstanding work that analyzes the question of justice and social policy, while simultaneously exploring the notion of desert in religion, philosophy, and legislation--especially within the context of the moral question of the relationship between means and ends--and contrasting it with the principle of life affirmation.

Download or read book Mark s Memory Resources and the Controversy Stories Mark 2 1 3 6 written by Yoon-Man Park and published by BRILL. This book was released on 2010 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on frame theory from cogntive science, this book shows that as a product of oral-aural cultures the Gospel of Mark is basically an 'background knowledge'-based story; and hence it can be only properly understood by the help of frames which the speaker and audience shared.

Download or read book Fundamental Christian Ethics written by Daniel Heimbach and published by B&H Publishing Group. This book was released on 2022-11-01 with total page 525 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Fundamental Christian Ethics, Daniel R. Heimbach offers clarity and hope for ethically navigating a pluralistic culture. Heimbach engages with diverse ethical issues such as abortion, sexuality, religious liberty, and racism from biblical, theological, historical, and philosophical angles. He delivers a comprehensive textbook for scholars, teachers, pastors, and laypersons to understand God’s ethical reality and to cultivate virtuous character in the people of God.

Download or read book Contextual Frames of Reference in Translation written by Ernst Wendland and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bible translation theory and practice rightly tend to focus on the actual text of Scripture. But many diverse, yet interrelated contextual factors also play an important part in the implementation of a successful translation program. The aim of this coursebook is to explore, in varying degrees of detail, a wide range of these crucial situational variables and potential influences, using a multidisciplinary approach to the task. Thus, in order to expand and enrich the field of vision, a progressive study of this complex process of intercultural, interlinguistic communication is carried out according to a set of overlapping sociocultural, organizational and situational cognitive orientations. These contextual factors provide a broader frame of reference for analyzing, interpreting and communicating the original Scriptures in a completely new, contemporary setting of transmission and reception. The three dimensions are then applied in a practical way to explore the dramatic "throne-room" vision of the Apostle John (Revelation 4-5) with reference to both the original Greek text and also a modern dynamic translation in Chewa, a southeastern Bantu language of Africa. A variety of exercises and assignments to stimulate critical and creative reflection as well as to illustrate the theoretical development of Contextual Frames of Reference is provided every step of the way. Not only is translation per se discussed, but the teaching and evaluation of translated texts and versions are also considered from several points of view in the final three chapters. An Appendix offers a foundational essay by Professor Lourens de Vries on the subject of primary orality and the influence of this vital factor in the crosscultural communication of the Bible.

Download or read book Illuminating in Micrography written by Dalia-Ruth Halperin and published by BRILL. This book was released on 2013-06-17 with total page 721 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Illuminating in Micrography, Dalia-Ruth Halperin analyzes the Catalan Micrography Maḥzor, a fourteenth-century Barcelonan manuscript in Israel’s National Library. Decorated with micrography, the Jewish scribal art typical of Bible manuscripts, this maḥzor, which includes a rich full-page panel micrography cycle, is unique. Along with the codicological and paleographical analysis, essential for understanding the scribe’s thought and working processes, the author’s meticulous reading of the micrography text reveals the scribe’s textual editing and manipulations. Decoding his writing flow and sequences revealed a close association between the penned text and the images formed, which reflect a Jewish theosophical-theurgical cycle. Evidence of the scribe’s association with the renowned Bassa atelier enhances our knowledge of the cultural, economic, and ethnic realities of the time.

Download or read book The Representation of Speech in Biblical Hebrew Narrative written by Cynthia L. Miller and published by BRILL. This book was released on 2020-06-15 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Preliminary Material /Cynthia L. Miller --Introduction /Cynthia L. Miller --Metapragmatics and Linguistic Diversity in the Representation of Speech /Cynthia L. Miller --Syntactic Varieties of Indirect Speech /Cynthia L. Miller --Syntactic Varieties of Direct Speech /Cynthia L. Miller --Reported Speech in Conversation and Narration /Cynthia L. Miller --The Discourse-Pragmatic Functions of Direct Speech /Cynthia L. Miller --Conclusions /Cynthia L. Miller --Afterword /Cynthia L. Miller --Additions and Corrections for the Second Printing /Cynthia L. Miller --Matrix Verbs in Frames /Cynthia L. Miller --Bibliography /Cynthia L. Miller --General Index /Cynthia L. Miller --Index of Biblical References /Cynthia L. Miller.

Download or read book The 1840 translation of the Gospel of Luke as a technology of power written by Itumeleng D. Mothoagae and published by AOSIS. This book was released on 2024-07-26 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, the author aims to explore the impact of 19th-century translations of the Bible into indigenous languages, with a specific focus on the Setswana translation. The translations have had a profound effect on the religio-cultural practices of the indigenous people, leading to erosion and alteration of their traditions and identities. I argue that it is crucial to consider the translator's intentions and the associated literature, such as journals and letters, to understand the translation process comprehensively. The Setswana Bible was the first to be translated in Africa, and tracing the intentions of Robert Moffat, the first translator, is imperative to understanding the impact of the translation on the receptor culture. The methodology adopted is interdisciplinary, drawing from linguistics, African languages, history, English literature, cultural studies, black studies and theology. I analyse the impact of the 1840 Gospel of Luke in the context of Setswana culture in South Africa, and my findings demonstrate that translations cannot be distinct from the translator. To gain a deep understanding of the implications of such texts, I adopt a methodology that analyses significant historical literature and primary sources, including the records and works of The British and Foreign Bible Society, The History of the London Missionary Society, and the journals, letters and writings of missionaries such as Robert Moffat and John Campbell.