Download or read book Almas Emendadas Joined Souls written by and published by Thesaurus Editora. This book was released on with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romances of Chivalry in the Spanish Golden Age written by Daniel Eisenberg and published by Juan de La Cuesta-Hispanic Monographs. This book was released on 1982 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eisenberg's book dealing with the Spanish Romances of chivalry, the most popular fiction of the Spanish Renaissance, and the preferred reading of Don Quijote, is finally back in print. Originally published in 1982, this important work has been out of print for a number of years. "Dan Eisenberg's work is our best source of knowledge about the Spanish romances of chivalry." -Sydney P. Cravens Texas Tech University "Daniel Eisenberg tiene un profundo conocimiento de los secretos de los libros de caballermas." -Martmn de Riquer Real Academia Espaqola
Download or read book On the Wings of Time written by Sabine MacCormack and published by Princeton University Press. This book was released on 2009-01-18 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historians have long recognized that the classical heritage of ancient Rome contributed to the development of a vibrant society in Spanish South America, but was the impact a one-way street? Although the Spanish destruction of the Incan empire changed the Andes forever, the civil society that did emerge was not the result of Andeans and Creoles passively absorbing the wisdom of ancient Rome. Rather, Sabine MacCormack proposes that civil society was born of the intellectual endeavors that commenced with the invasion itself, as the invaders sought to understand an array of cultures. Looking at the sixteenth- and seventeenth-century people who wrote about the Andean region that became Peru, MacCormack reveals how the lens of Rome had a profound influence on Spanish understanding of the Incan empire. Tracing the varied events that shaped Peru as a country, MacCormack shows how Roman and classical literature provided a framework for the construal of historical experience. She turns to issues vital to Latin American history, such as the role of language in conquest, the interpretation of civil war, and the founding of cities, to paint a dynamic picture of the genesis of renewed political life in the Andean region. Examining how missionaries, soldiers, native lords, and other writers employed classical concepts to forge new understandings of Peruvian society and history, the book offers a complete reassessment of the ways in which colonial Peru made the classical heritage uniquely its own.
Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
Download or read book When the Curtains Rise written by André Rafael Fernandes and published by . This book was released on 200? with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature written by Geraldine Hazbun and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2020-12-22 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature presents illegitimacy as a fluid, creative, and negotiable concept in early literature which challenges society’s definition of what is acceptable. Through the medieval epic poems Cantar de Mio Cid and Mocedades de Rodrigo, the ballad tradition, Cervantes’s Novelas ejemplares, and Lope de Vega’s theatre, Geraldine Hazbun demonstrates that illegitimacy and legitimacy are interconnected and flexible categories defined in relation to marriage, sex, bodies, ethnicity, religion, lineage, and legacy. Both categories are subject to the uncertainties and freedoms of language and fiction and frequently constructed around axes of quantity and completeness. These literary texts, covering a range of illegitimate figures, some with an historical basis, demonstrate that truth, propriety, and standards of behaviour are not forged in the law code or the pulpit but in literature’s fluid system of producing meaning.
Download or read book The Modern Language Review written by John George Robertson and published by . This book was released on 1918 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Each number includes the section "Reviews."
Download or read book Four Plays of Gil Vicente written by Gil Vicente and published by . This book was released on 1920 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bibliotheca Heberiana Catalogue Of The Library Of The Late Richard Heber Esq written by Richard Heber and published by . This book was released on 1834 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Between Exaltation and Infamy written by Stephen Haliczer and published by Oxford University Press on Demand. This book was released on 2002 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using case-studies and biographies, the author examines women's mysticism in 16th- and 17th-century Spain and investigates the spiritual forces that provided women with a way to transcend the control of the male-dominated Catholic Church.
Download or read book The Early Modern Hispanic World written by Kimberly Lynn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-01-31 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book engages with new ways of thinking about boundaries of the early modern Hispanic past, looking at current scholarly techniques.
Download or read book The Admirable Life of Saint Wenefride written by Robert (Prior of Shrewsbury) and published by . This book was released on 1976 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Poets of To day written by New York Public Library and published by . This book was released on 1915 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Picking Wedlock written by Shifra Armon and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2002 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Picking Wedlock, Shifra Armon illuminates the remarkable convergence of three women novelists of Spain's Golden Age: Maria de Zayas, Mariana de Carvahal, and Leonor de Meneses. Armon considers these extraordinary writers together for the first time, appraising them in relationship to the historical and literary nexus that gave impetus to the publication of their work.
Download or read book The Gilded Age written by Mark Twain and published by . This book was released on 1884 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies written by Frances Gardiner Davenport and published by Washington, D.C. : Carnegie Institution of Washington. This book was released on 1917 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Devil s Church and Other Stories written by Joaquim Maria Machado de Assis and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-07-22 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The modem Brazilian short story begins with the mature work of Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908), acclaimed almost unanimously as Brazil's greatest writer. Collectively, these nineteen stories are representative of Machado's unique style and world view, and this translation doubles the number of his stories previously available in English. The stories in this volume reflect Machado's post-1880 emphasis on social satire and experimentation in psychological realism. If he had continued to produce the moralistic love stories and parlor intrigues of his earlier fiction, Machado's legacy would have been an entertaining but inconsequent body of work. However, by 1880 he had begun a devastating satirical assault on society through his fiction. In spite of his ruthlessness, Machado does at times reveal an ironic sympathy for his characters. He is not indifferent to human conflict but uses humor and irony to stress the absurdity of these conflicts, acted out against the backdrop of an indifferent universe. Such a spectacle creates a sense of helplessness that can only inspire wistful amusement. In his technical mastery of the short story. Machado was decades ahead of his contemporaries and can still be considered more modern than most of the modernists themselves. That his stories elicit such strong and diverse reactions today is a tribute to their richness, complexity, and significance.
