Download or read book Dictionary of Spoken Spanish written by U. S. War Dept and published by Courier Corporation. This book was released on 2013-03-27 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a complete, unabridged republication of a Dictionary of Spoken Spanish, which was specially prepared by nationally known linguists for the U.S. War Department (TM#30-900). It is compiled from spoken Spanish and emphasizes idiom and colloquial usage in both Castilian and Latin American areas. More than 16,000 entries provide exact translations of both English and Spanish sentences and phrases; as many as 60 idioms are listed under each entry. This is easily the largest list of idiomatic constructions ever published. Travelers, business people, and students who are interested in Latin American studies have found this dictionary their best source for those expressions of daily life and social activity not usually found in books. More than 18,000 idioms are given, not as isolated words that you have to conjugate or alter, but as complete sentences that you can use without change. A 25-page introduction provides a rapid survey of Spanish sounds, grammar, and syntax, with full consideration of irregular verbs. It is especially apt in its modern treatment of phrase and clause structure. A 17-page appendix gives translations of geographical names, numbers, national holidays for Spanish countries, important street signs, useful expressions of high frequency, and a unique 7-page glossary of Spanish and Spanish-American foods and dishes.
Download or read book Casas de Carton written by Kryss Dela Fuente and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2010-12-22 with total page 419 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book 3 000 locuciones verbales y combinaciones frecuentes written by Adela Robles-Sáez and published by Georgetown University Press. This book was released on 2010-12-14 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This extensive Spanish language reference explains the logic behind more than 3,000 frequently used verb phrases and combinations that make Spanish speech sound native. Each entry includes a definition of the phrase including its register, synonyms, antonyms, complementary expressions, grammatical patterns, and examples of how the combinations are used in easy and difficult structures. Most entries also point out other factors to be taken into account, such as whether an expression is to be used in isolation, after explaining a cause, or if it shouldn't be used at the beginning of a sentence. The book presents generative patterns for combinations based on conceptual metaphors and grammar structures, details families of expressions as separate charts, and contains an index by complement. Featuring a wide range of varieties of Spanish, this volume includes both peninsular and New World Spanish and draws on both written and spoken corpora. Based on sound research in cognitive linguistics and written entirely in Spanish, this valuable reference will be useful to advanced students of Spanish, teachers of Spanish, translators, and writers. Sample Entry ABUNDARAbundar en detalles: Ofrecer mucha información. Esta expresión se utiliza en contextos neutros o formales. En forma negativa (no abundar en detalles) se usa para expresar de manera irónica que alguien no quiere ofrecer tanta información como necesitamos. S: El informe sobre el golpe de estado V: abunda CR: en detalles sobre la intervención de la CIA El estudio abunda en detalles estadísticos sobre la inmigración, pero no explica ni sus causas ni sus consecuencias. La testigo reconoció que era amante del acusado, pero no abundó en detalles sobre su relación. Contraste:Informal: Paquita llegó a casa borracha y con un ojo morado. Explicó a su marido que se había caído y nada más.Formal: La víctima llegó a su casa intoxicada y con señales de abuso físico. Explicó, sin abundar en detalles, que eran resultado de una caída. Expresiones relacionadas:1. Entrar en detalles (frecuentemente no entrar en detalles): Discutir un tema en profundidad. ‘No entrar’ significa quedarse fuera, por lo tanto, no entrar en detalles significa no explicar ningún detalle, mientras que no abundar en detalles significa hablar poco sobre un tema. El estudio abunda en detalles estadísticos sobre la inmigración, pero no explica ni sus causas ni sus consecuencias. *El estudio entra en detalles estadísticos sobre la inmigración, pero no explica ni sus causas ni sus consecuencias. Hasta ahora hemos tratado el tema de la absorción de este mineral de manera superficial. Ahora entraremos en detalles. *Hasta ahora hemos tratado el tema de la absorción de este mineral de manera superficial. Ahora abundaremos en detalles.
Download or read book Maru written by Angela Aldana de Alvarez and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2008-07-08 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este libro lo empec a escribir cuando mi hija se enferm, era tan grande mi dolor que senta la necesidad de desahogar todos esos sentimientos que me hacan sentir tan desgraciada. Quera comprender la vida, ser una mujer normal y aceptar lo que Dios me mandaba, pero algo, dentro de m se revelaba, y senta un gran resentimiento con Dios. Porqu nos castigaba de esa manera tan cruel?, y al mismo tiempo senta que Dios me daba la oportunidad de luchar por la vida de mi hija, que como todas las madres de la tierra que aman y luchan por ellos, esta confusin de sentimientos, me hacia mucho dao.
Download or read book Dictionary of Spoken Spanish written by U.S. Armed Forces and published by Main Street Books. This book was released on 1960-11-02 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A must reference for students of Spanish and travelers anywhere in the Spanish-speaking world -- over 18,000 commonly used words, phrases, and expressions, plus valuable supplements on pronunciation, grammar, currency, road signs, geography, and foods.
Download or read book S lo 40 Meses written by Raquel RamÍrez and published by Palibrio. This book was released on 2011-02 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Miles de millones de seres humanos alrededor del mundo, han hablado de estar esperando la segunda venida de Cristo Jesus desde hace siglos y milenios. Para ello, han ideado diferentes conceptos de como el Espiritu Santo los pueda hailitar para poder estar preparados y aprobados para cuando dicho evento tome lugar. Muchos han ignorado dichos conceptos, otros los han aceptado. Por alguna razon desconocida para ellos, e inclusive para nosotros hoy; se ha pasado por alto el magno evento que precede a dicha segunda venida. Ese hecho es: Estar preparados para el Inminente Cierre del Tiempo de Gracia! Si fue aprobado antes de dicho cierre, la segunda venida sera para usted, una maravillosa experiencia. Por eso, el mismo Dios en su misericordia a punto de ser retirada, al ver a la humanidad cristiana y a la no cristiana de hoy, errando el camino y hundida en tanta confusion al respecto; ha querido brindar un mapa unico, con puntos claves y con bases simples, solidas y precisas a traves de este libro. Mapa que nos abrira los ojos a una realidad sorprendente en la cual quieras o no, te veras envuelto. Junto al Espiritu Santo;esta sierva desea compartir ese hallazgo con usted, mi querido lector. Porque no queremos que el tiempo de gracia termine y pierda la vida eterna con Jesus, por seguir en la ignorancia. El Gobierno Celestial (Dios), quiere orientarlos correctamente. El diablo quiere confundirlos mediante tantos sistemas y filosofias religiosas. Ante estos dos Poderes, Solo Usted Tiene la Decision Final! Por favor, no ignore las advertencias que con tanto amor y por ultima vez Cristo Jesus les envia a traves de las paginas de este libro.
Download or read book Fuga Ilegal Peligrosa written by Jose Ulloa and published by Palibrio. This book was released on 2011-02 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: FUGA ILEGAL PELIGROSA Tan real como la vida misma. Una narracion sencilla y amena donde se relatan los momentos dificiles y angustiosos a los que se enfrentan los inmigrantes cubanos venciendo muchas dificultades en una travesia peligrosa a traves del Estrecho de la Florida en busca de un mundo mejor donde en muchas ocasiones encuentran la muerte. Estos relatos han sido contados por muchos en las esquinas, en los juegos de domino, en los bares etc pero muy pocos se han dedicado a escribirlos. Es en sintesis, un llamado a la reflexion y una alerta ante el peligro.
Download or read book The Street Wise Spanish Survival Guide written by Eleanor Hamer and published by Simon and Schuster. This book was released on 2008-08-01 with total page 669 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: If you were dropped into the middle of Managua, Mexico City, or Miami, would you know how to speak not only the language, but also the lingo? In The Street-Wise Spanish Survival Guide, the reader who is already familiar with Spanish will discover the banter and metaphor (both polite and rude) that enrich the spoken language as it is really used, hints on avoiding embarrassing mistakes in grammar, and a list of dreaded false cognates. Full of advice on pronunciation and tips on customs and manners, and keyed with time-saving symbols, this is the best guide available to understanding and appreciating Spanish as it is spoken in Latin America and the United States.
Download or read book El C dice mendocino nuevas perspectivas written by Jorge Gómez Tejada and published by USFQ Press. This book was released on 2021-12-23 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conceptualizado como una contribución a la continua construcción de la identidad del Códice mendocino, el presente volumen está organizado en torno a tres ejes: el análisis material, la interpretación textual y estilística, y la recepción y transmisión del manuscrito. Los estudios de Barker Benfield y MOLAB abren una ventana hacia el entendimiento objetivo de la materialidad del manuscrito. El proceso de conservación y reencuadernamiento del Mendocino registrado por Barker Benfield ha disipado especulaciones en cuanto al método de construcción del manuscrito y sus posibles encuadernaciones previas, permitiendo que conexiones antes aceptadas, como la autoría de Francisco Gualpuyogualcal, sean reexaminadas. Asimismo, el análisis llevado a cabo por el equipo de MOLAB —liderado por Davide Domenici— ha sacado del ámbito de la especulación la naturaleza de los pigmentos del manuscrito, así como ha permitido que hipótesis interpretativas —previamente articuladas al respecto del significado de pigmentos específicos y lo estricto de su aplicación en el tlacuilolli— sean refinadas y contenidas. Si bien el color tiene significado para el tlacuilo, este no está directa y necesariamente ligado a su materialidad. A partir de estas observaciones se puede desarrollar una nueva generación de estudios interpretativos cuyas propuestas se basen en datos cada vez más certeros acerca de la naturaleza material del Mendocino. Los estudios interpretativos del manuscrito que ocupan el presente volumen representan una línea de investigación que, al considerar al manuscrito desde la perspectiva compleja de la obra de arte, bibliográfica y literaria, complementa las lecturas antropológicas e históricas que se han hecho del Mendocino en estudios anteriores. Así, los ensayos de Diana Magaloni, Daniela Bleichmar y Jorge Gómez Tejada, editor del libro, reconsideran el número y estilo de los artistas que crearon el manuscrito para entender tanto el proceso de creación del mismo como el lugar que este ocupa en el contexto artístico del virreinato temprano. Las decisiones que estos artistas e intelectuales toman en el Mendocino, lejos de insertarse en una relación binaria dominante-dominado, se presentan como una manifestación de los modos de pensar y ver el espacio y el tiempo en el mundo mesoamericano. Las pinturas del Mendocino —ejecutadas a manera de taller en donde uno, dos o más individuos intervienen en una misma página para crear de manera sincronizada una sola composición, tal como demuestra quien escribe— toman visos de ritualidad y funcionan como "instrumento para re-crear, reactualizar y hacer coherente el devenir histórico ligado al territorio y los patrones cósmicos" (ver Capítulo 4). Esta última observación complementa y refuerza la lectura de la tercera sección del manuscrito propuesta por Joanne Harwood, para quien, independientemente de lo original de las soluciones visuales utilizadas para componer esta sección del manuscrito, su modelo prehispánico se encuentra en un género de resonancia religiosa mesoamericana: el teoamoxtli.
Download or read book 3 000 Spanish Words and Phrases They Won t Teach You in School written by Eleanor Hamer and published by Simon and Schuster. This book was released on 2017-11-21 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No matter how much Spanish you study, it’s nearly impossible to fully convince the native-speakers that you’ve got it. Even those estudiantes perfectos who have seemingly mastered speaking a foreign language in a classroom run into problems in real-life situations. 3,000 Spanish Words and Phrases They Won’t Teach You in School goes beyond classroom Spanish by thoroughly explaining expressions, idioms, and quirks used daily by native speakers. This must-have manual also includes information on pronunciation, manners, abbreviations, and culture, making it much more than a phrase book! Learn within these pages everything you need to know to speak colloquial Spanish, including: Translation of common proverbs: like When in Rome, do as the Romans do. Slang: Like ¡Alivianate!— cheer up or get high Dual words: like integro and entero—with the same meaning. False cognates: Words that are similar but have very different meanings in English and Spanish So next time you plan a trip or just want to impress your friends, pick up 3,000 Spanish Words and Phrases They Won’t Teach You in School and drop the stuffy high school phrase book!
Download or read book Spanish and English written by Henry Neuman and published by . This book was released on 1809 with total page 758 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Neuman and Baretti s Dictionary of the Spanish and English Languages written by and published by . This book was released on 1831 with total page 908 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Neumann and Baretti s Dictionary of the Spanish and English Languages written by Henry Neumann and published by . This book was released on 1839 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bulletin written by Puerto Rico. Agricultural Experiment Station, Mayaguez and published by . This book was released on 1911 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bolet n written by and published by . This book was released on 1912 with total page 630 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
