Download or read book Aithihyamala the Garland of Legends written by Koṭṭārattil Śaṅkuṇṇi and published by . This book was released on 2003 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected legends from Kerala in comics.
Download or read book Aithihyamaala written by Kottarathil Sankunni and published by Hachette UK. This book was released on 2015-06-20 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This special e-edition combines all three print volumes of the collected enduring legends of Kerala in the Aithihyamaala, the garland of legends. Yakshis, gandharvas, gods and demi-gods. Famous poets and learned Ayurvedic doctors. Magicians, conceited kings and Kalari gurus. Faithful, intelligent elephants and their fatherly mahouts. A vibrant and diverse cast of characters brings to life the ancient stories. The original collection of 126 tales, were documented over 25 years and written in the 1900s by Kottaaraththil Sankunni. These stories of well-known figures in Kerala folklore were first published in Bhashaposhini, the renowned Malayalam literary magazine. This edition of 50 stories, meticulously curated and translated by Leela James, transports you to the magical world of history, myth and fantasy of more than 100 years ago. Wisdom and vice, revenge and loyalty, imagination and fact, faith and superstition are intricately intertwined to create a collector’s edition for lovers of legends, Malayalam folklore and Indian literature.
Download or read book Lore Legends of Kerala written by Koṭṭārattil Śaṅkuṇṇi and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kerala, on the south-western coast of India, was described as late as 1838, as 'God's Garden' by German missionary and scholar, Hermann Gundert. Even as this land continues to sustain its reputation, little is known about its social and cultural ethos. Lore and Legends of Kerala is adistillation of 48 of the most sparkling of the 800 or so stories that form Aithihyamala, the definitive collection of the myths and social history of Kerala.Aithihyamala, which was first published in 1909, is a compilation of narratives that were recorded by Kottarathil Sankunni and published by the Malayala Manorama newspaper and its literary journal Bhashaposhini. Peopled by sorcerers, spirits, dynamic women, and snakes and elephants, the stories ofthis grand collection explore universal human values like faith, commitment to spirituality, respect for elders, reverence for parents and mentors, love for the young, and compassion for dependants. Significantly, the stories range across all the religious groups of Kerala.A representative selection of the themes and stories of this classic work, this book includes illustrations by leading Malayalee artists C.N. Karunakaran and Namboodiri. This book has been designed to appeal to young readers who will find the stories interesting and the illustrations delightful, asalso for enthusiasts of Indian literature and culture and general readers.
Download or read book Aithihyamaala written by Kottarathil Sankunni and published by Hachette India. This book was released on 2015-06-20 with total page 787 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This special e-edition combines all three print volumes of the collected enduring legends of Kerala in the Aithihyamaala, the garland of legends. Yakshis, gandharvas, gods and demi-gods. Famous poets and learned Ayurvedic doctors. Magicians, conceited kings and Kalari gurus. Faithful, intelligent elephants and their fatherly mahouts. A vibrant and diverse cast of characters brings to life the ancient stories. The original collection of 126 tales, were documented over 25 years and written in the 1900s by Kottaaraththil Sankunni. These stories of well-known figures in Kerala folklore were first published in Bhashaposhini, the renowned Malayalam literary magazine. This edition of 50 stories, meticulously curated and translated by Leela James, transports you to the magical world of history, myth and fantasy of more than 100 years ago. Wisdom and vice, revenge and loyalty, imagination and fact, faith and superstition are intricately intertwined to create a collector?s edition for lovers of legends, Malayalam folklore and Indian literature.
Download or read book Aithihyamaala written by Koṭṭārattil Śaṅkuṇṇi and published by . This book was released on 2010 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Cat People written by Devapriya Roy and published by Simon and Schuster. This book was released on 2021-12-22 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Karachi, a writer house-sits for her father and his cat, while keeping track of his - the cat’s - list of obsessions: ironed white sheets, kheer, KFC fries, warm custard, finely chopped sausages, and the flaky tops of chicken patties. In San Francisco, a couple adopt a cat, without anticipating what it will do to their relationship. In Noida, a cat and two dogs line up peacefully every morning for their daily dose of vitamin syrup. In Bombay, a lyricist and screenwriter roots through the litter tray first thing in the morning, to investigate if his cat’s UTI is better. In wintry London, a young millennial wonders if she is actually a cat. Capturing the many moods of felines and their humans, in many forms and voices, Cat People, is a timely celebration of the most memed creature today: the cat. This collection of short stories, personal essays, lists, original art and photographs is are a treat, not just for cat lovers everywhere, but for all who love a story well-told – and, on occasion, a theory well-spun.
Download or read book Manjaveyil Maranangal written by Benyamin and published by D C Books. This book was released on 2011-08-27 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lore Legends of North Malabar written by Vāṇidās Eḷayāvūrȧ and published by . This book was released on 2016 with total page 563 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Stories from Ithihyamala written by A. K. Shrikumar and published by Children's Book Trust. This book was released on 2001 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ithihyamala Is A Collection Of Legends In Malayalam, Numbering Over A Hundred Written By Kottarathil Sankunni, A Versatile Scholar. The Stories Cover A Vast Spectrum Of Life, Personalities, Events And Skills, Including Magic, Medicine, Illusion, And So On. The Stories Are Remarkable For Their Simplicity, Lucid Style, Richness Of Humour And Charm. The Stories Give A Deep Insight Into The Customs And Traditions Of Kerala. This Volume Contains Select Stories From The Original Classic. Highly Recommended For Children Of All Ages.
Download or read book A Companion to Translation Studies written by Sandra Bermann and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-01-22 with total page 796 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Offers an up-to-date overview of an expanding field A thorough introduction to translation studies for both undergraduates and graduates Multi-disciplinary relevance for students with diverse career goals
Download or read book Hindu Myth Hindu History Religion Art and Politics written by Heinrich von Stietencron and published by Orient Blackswan. This book was released on 2005 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing Upon Varions Sources And Currents Folk, Tribal, And The Multilayered Sanskritic Tradition The Author Offers In This Volume, Major Insights Into The Complex Cultural History Of Hindu Traditions.
Download or read book Aithihyamala written by Kottarathil Sankunni and published by Mathrubhumi Books. This book was released on 2024-05-08 with total page 940 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kottarathil Sankunni’s Aithihyamaala in its richness, lucidity and variety is the Malayalam equivalent to Kathasaritsagara, Arabian Nights and Popol Vuh. This compilation of folklore, a perfect counterpoint to Kerala’s history, transports the reader into a fascinating world of kings and chieftains, elephants and mahouts, temples and deities, priests and wizards, nymphs and sirens. Penned by Kottarathil Sankunni in his inspiring and delightful language, this cherished collection combining a heightened sense of the real and the unreal is considered a classic.
Download or read book Lore Legends written by Vanidas Elayavoor and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-05-05 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: India has been a treasure trove of folklore and fables for millennia, history and legend being so entangled that even academics and historians find it difficult to sort fact from fantasy. Well known scholar and orator Sri Vanidas Elayavoor's monumental task of collecting and collating the legends of north Malabar, handed down orally over the centuries, has ensured that this 'archaeology of knowledge' from the past is preserved for ever. Now, for the first time, a selection of stories featuring the Gods, Goddesses and divinities, scholars, warriors and ruling houses, of this fabled land, is available in English.
Download or read book Eating With History written by Tanya Abraham and published by Niyogi Books. This book was released on 2020 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eating With History: Ancient Trade-Influenced Cuisines of Kerala is an invaluable compendium of a culinary tradition and variety of food recipes that evolved out of Kerala’s kitchens. The food trail is extensive and as varied as it can get. The proximity to the sea and the natural beauty and resources of the state–especially the fragrant spices which grew in abundance–attracted inhabitants of foreign soils and inspired them to initiate overseas trade along what was later known as the Spice Route. In a state with fish, other sea food and vegetables dominating people’s food habits, the various kinds of meats, foreign cooking techniques and exotic flavours were curried to life from foreign trade influences and became significant foods. There are numerous recipes in each foreign-influenced community in Kerala, well represented in this book, in meticulous detail. These recipes were cherished by the families and handed down generations via cross-cultural interactions within Jews of the Paradesi and Malabari sects, Syrian Christians, Muslims, Anglo-Indians, Latin Catholics and others who mingled with and evolved from the local populace. The book provides a well-researched and rich cultural history of foreign food culture, tracing how the new elements adapted to local food traditions and evolved as a parallel line of foods, creating new textures, flavours and tastes.
Download or read book Elephant Stories written by LAKSHMI LAL and published by Amar Chitra Katha Pvt Ltd. This book was released on 1971-04-01 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An elephant's grace often matches his size. Amazingly patient and kind, he can put the petty greed of human beings to shame. But at times the odd elephant can turn nasty. What then can the smaller creatures of the world do to save themselves? Read the ancient wisdom of these Jataka tales to find out
Download or read book The Master Carpenter written by Mt Vasudevan Nair and published by Katha. This book was released on 2005 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When the winds blow wild snuffing out the flames, it is the Master Carpenter who takes up the challenge. Some quick calculations later he raises a stone slab, and the lamp burns steady. When his own heart plays games, the games of desire, once again he triumphs. But how does a father react, who knows that his son has far surpassed his talent, and fallen short of his heritage? The legend of Perumthachan, the Master Carpenter is recreated vividly from a popular folk tale by MT Vasudevan Nair, the Jnanpith, Sahitya Akademi and Padma Bhushan award winning writer.
Download or read book Bakhtinian Explorations of Indian Culture written by Lakshmi Bandlamudi and published by Springer. This book was released on 2018-02-19 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, an important contribution to dialogic and Bakhtin studies, shows the natural fit between Bakhtin’s ideas and the pluralistic culture of India to a global academic audience. It is premised on the fact that long before principles of dialogism took shape in the Western world, these ideas, though not labelled as such, were an integral part of intellectual histories in India. Bakhtin’s ideas and intellectual traditions of India stand under the same banner of plurality, open-endedness and diversity of languages and social speech types and, therefore, the affinity between the thinker and the culture seems natural. Rather than being a mechanical import of Bakhtin’s ideas, it is an occasion to reclaim, reactivate and reenergize inherent dialogicality in the Indian cultural, historical and philosophical histories. Bakhtin is not an incidental figure, for he offers precise analytical tools to make sense of the incredibly complex differences at every level in the cultural life of India. Indian heterodoxy lends well to a Bakhtinian reading and analysis and the papers herein attest to this. The papers range from how ideas from Indo-European philology reached Bakhtin through a circuitous route, to responses to Bakhtin’s thought on the carnival from the philosophical perspectives of Abhinavagupta, to a Bakhtinian reading of literary texts from India. The volume also includes an essay on ‘translation as dialogue’ – an issue central to multilingual cultures – and on inherent dialogicality in the long intellectual traditions in India.
