Download or read book Acting Chekhov in Translation written by Robin Beth Levenson and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique study explores the history and approaches of translation, the notion of "action" from Aristotle to Adler, and Anton Chekhov's inimitable dramaturgy. English translations, adaptations, and versions are each considered from the actor's points of view, from the page to the stage.
Download or read book The Path Of The Actor written by Michael Chekhov and published by Routledge. This book was released on 2006-06 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Full of illuminating anecdotes and witty accounts, this is the first English translation of Chekhov's two-volume autobiography. Two leading Russian scholars present an extensive and authoritative account of this great actor and extraordinary man.
Download or read book The Michael Chekhov Handbook written by Lenard Petit and published by Routledge. This book was released on 2009-09-10 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Petit's words go right to the heart of Chekhov's technique ... Anyone looking for a key to understanding more about Michael Chekhov's technique will devour it.' – Jessica Cerullo, Michael Chekhov Association, NYC The Michael Chekhov technique is today seen as one of the most influential and inspiring methods of actor training in existence. In The Michael Chekhov Handbook, Lenard Petit draws on twenty years of teaching experience to unlock and illuminate this often complex technique. Petit uses four sections to guide those studying, working with or encountering Chekhov's approach for the first time: the aims of the technique – outlining the real aims of the actor the principles – acting with energy, imagination and creative power the tools – the actor’s use of the body and sensation the application – bringing the technique into practice The Michael Chekhov Handbook’s explanations and exercises will provide readers with the essential tools they need to put the rewarding principles of this technique into use. Lenard Petit is the Artistic Director of The Michael Chekhov Acting Studio in New York City. He teaches Chekhov Technique in the MFA and BFA Acting programs at Rutgers University. He was a contributor and co-creator of the DVD, Master Classes in The Michael Chekhov Technique, published by Routledge.
Download or read book Five Plays written by Anton Chekhov and published by Stanford University Press. This book was released on 2010-10-21 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) overturned the dramatic conventions of his day and laid the groundwork for contemporary approaches to directing and acting. Now, for the first time, the full lyricism, humor, and pathos of his greatest plays are available to an English-speaking audience. Marina Brodskaya's new translations of Ivanov, The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters, and The Cherry Orchard not only surpass in accuracy all previous translations, but also provide the first complete English text of the plays, restoring passages entirely omitted by her predecessors. This much-needed volume renders Chekhov in language that will move readers and theater audiences alike, making accessible his wordplay, unstated implications, and innovations. His characters' vulnerabilities, needs, and neuroses—their humanity—emerge through their genuine, self-absorbed conversations. The plays come to life as never before and will surprise readers with their vivacity, originality, and relevance.
Download or read book Interpreting Chekhov written by Geoffrey Borny and published by ANU E Press. This book was released on 2006-08-01 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author's contention is that Chekhov's plays have often been misinterpreted by scholars and directors, particularly through their failure to adequately balance the comic and tragic elements inherent in these works. Through a close examination of the form and content of Chekhov's dramas, the author shows how deeply pessimistic or overly optimistic interpretations fail to sufficiently account for the rich complexity and ambiguity of these plays. The author suggests that, by accepting that Chekhov's plays are synthetic tragi-comedies which juxtapose potentially tragic sub-texts with essentially comic texts, critics and directors are more likely to produce richer and more deeply satisfying interpretations of these works. Besides being of general interest to any reader interested in understanding Chekhov's work, the book is intended to be of particular interest to students of Drama and Theatre Studies and to potential directors of these subtle plays.
Download or read book Performing Emotions written by Peta Tait and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-07-05 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Performing Emotions, Peta Tait's central argument is that performing emotions in realism is also performing gender identity. This study integrates scholarship on realist drama, theatre and approaches to acting, with interdisciplinary theories of emotion, phenomenology and gender theory. With chapters devoted to masculinity and femininity specifically, as well as to emotions generally, it investigates social beliefs about emotions through Chekhov's four major plays in translation, and English language commentaries on Constantin Stanislavski's direction (of the play's first productions) and his approaches to acting, and Olga Knipper's acting of the central women characters. Tait demonstrates how theatrical emotions are predicated on embodied social performances and create cultural spaces of emotions. Performing Emotions investigates how sexual difference impacts on the representations of emotions. The book develops an accumulative analysis of the meanings of emotions in twentieth century realist drama, theatre and acting.
Download or read book To the Actor written by Michael Chekhov and published by Ravenio Books. This book was released on with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this practical guide, renowned actor and director Michael Chekhov shares his innovative approach to the craft of acting. Drawing on his extensive experience in the theater and his unique understanding of the actor's creative process, Chekhov presents a comprehensive system of techniques designed to help actors develop their physical, mental, and emotional abilities. Through a series of exercises and principles, actors can learn to create compelling, truthful performances that captivate audiences and bring characters to life on stage and screen.
Download or read book Fifty two Stories 1883 1898 written by Anton Pavlovich Chekhov and published by Knopf. This book was released on 2020 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the celebrated, award-winning translators of Anna Karenina and War and Peace a lavish, masterfully rendered volume of stories by one of the most influential short fiction writers of all time. Chekhov's genius left an indelible impact on every literary form in which he wrote, but none more so than short fiction. Now, renowned translators and longtime house authors Richard Pevear and Larissa Volokhonsky give us their peerless renderings of fifty-two Chekhov stories--a full deck These stories, which span the full arc of his career, reveal the extraordinary variety and unexpectedness of his work, from the farcically comic to the darkly complex, showing that there is no one type of "Chekhov story." They are populated by a remarkable range of characters who come from all parts of Russia, all walks of life, and who, taken together, have democratized the short story. Included here are a number of never-before-translated stories, including "Reading" and "An Educated Blockhead." Here is a collection that promises profound delight.
Download or read book The Darling and Other Stories written by Anton Pavlovich Chekhov and published by Library of Alexandria. This book was released on 2020-09-28 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Cambridge Companion to Chekhov written by Vera Gottlieb and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-11-04 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of specially commissioned essays explores the world of Anton Chekhov - one of the most important dramatists in the repertoire - and the creation, performance and interpretation of his works. The Companion, first published in 2000, begins with an examination of Chekhov's life, his Russia, and the original productions of his plays at the Moscow Art Theatre. Later film versions and adaptations of Chekhov's works are analysed, with valuable insights also offered on acting Chekhov, by Ian McKellen, and directing Chekhov, by Trevor Nunn and Leonid Heifetz. The volume also provides essays on 'special topics' such as Chekhov as writer, Chekhov and women, and the Chekhov comedies and stories. Key plays, such as The Cherry Orchard and The Seagull, receive dedicated chapters while lesser-known works and genres are also brought to light. The volume concludes with appendices of primary sources, lists of works, and a select bibliography.
Download or read book Five Plays by Anton Chekhov written by Libby Appel and published by . This book was released on 2013-09-05 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Versions by Libby Appel From Literal Translations by Allison Horsley
Download or read book Sakhalin Island written by Anton Chekhov and published by Alma Books. This book was released on 2018-01-01 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1890, the thirty-year-old Chekhov, already knowing that he was ill with tuberculosis, undertook an arduous eleven-week journey from Moscow across Siberia to the penal colony on the island of Sakhalin. Now collected here in one volume are the fully annotated translations of his impressions of his trip through Siberia and the account of his three-month sojourn on Sakhalin Island, together with his notes and extracts from his letters to relatives and associates.Highly valuable both as a detailed depiction of the Tsarist system of penal servitude and as an insight into Chekhov's motivations and objectives for visiting the colony and writing the expose, Sakhalin Island is a haunting work which had a huge impact both on Chekhov's career and on Russian society.
Download or read book Longer Stories from the Last Decade written by Anton Pavlovich Chekhov and published by . This book was released on 2000 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story is devastatingly symbolic of the corruption and hopelessness in Russia toward the end of the autocracy."--BOOK JACKET.
Download or read book Chekhov for the Stage written by Anton Chekhov and published by Northwestern University Press. This book was released on 1992-12-09 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While the influence of Chekhov in modern theater worldwide, and especially in America, has been immense, translations into English have tended to be too literary and have not communicated the full emotional power and precise attention to detail of Chekhov's Russian. Milton Ehre began translating Chekhov's plays to provide professional theaters with performance texts that capture the feel and rhythms of spoken, rather than written, language. Chekhov for the Stage is the first publication of his revised versions of The Three Sisters, Uncle Vanya, The Cherry Orchard, and The Sea Gull. Ehre's sensitive renderings of these classics make this volume the translation of choice for performers and directors, teachers, and the general reading public.
Download or read book Swan Song written by Anton Pavlovich Chekhov and published by Library of Alexandria. This book was released on 2020-09-28 with total page 25 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Plays of Anton Chekhov written by Anton Chekhov and published by Harper Collins. This book was released on 1998-04-08 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These critically hailed translations of The Seagull, Uncle Vanya, The Three Sisters and the other Chekhov plays are the only ones in English by a Russian-language scholar who is also a veteran Chekhovian actor. Without compromising the spirit of the text, Paul Schmidt accurately translates Chekhov's entire theatrical canon, rescuing the humor "lost" in most academic translations while respecting the historical context and original social climate. Schmidt's translations of Chekhov have been successfully staged all over the U.S. by such theatrical directors as Lee Strasberg, Elizabeth Swados, Peter Sellars and Robert Wilson. Critics have hailed these translations as making Chekhov fully accessible to American audiences. They are also accurate -- Schmidt has been described as "the gold standard in Russian-English translation" by Michael Holquist of the Russian department at Yale University.
Download or read book Three Sisters written by Anton Chekhov and published by Crossroad Press. This book was released on 2017-12-11 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The play focuses on the lives of three sisters, Olga, Masha, and Irina, young women of the Russian gentry who try to fill their days in order to construct a life that feels meaningful while surrounded by an array of military men, servants, husbands, suitors, and lovers, all of whom constitute a distractions from the passage of time and from the sisters' desire to return to their beloved Moscow.
