Download or read book A Study Guide for Richard Blanco s Translation for Mam written by Gale, Cengage Learning and published by Gale, Cengage Learning . This book was released on with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Study Guide for Richard Blanco's "Translation for Mamá", excerpted from Gale's acclaimed Poetry for Students.This concise study guide includes plot summary; character analysis; author biography; study questions; historical context; suggestions for further reading; and much more. For any literature project, trust Poetry for Students for all of your research needs.
Download or read book A Study Guide for Richard Blanco s Translation for Mam written by Cengage Learning Gale and published by . This book was released on 2018-07-27 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Study Guide for Richard Blanco's "Translation for Mamá," excerpted from Gale's acclaimed Poetry for Students.This concise study guide includes plot summary; character analysis; author biography; study questions; historical context; suggestions for further reading; and much more. For any literature project, trust Poetry for Students for all of your research needs.
Download or read book How to Love a Country written by Richard Blanco and published by Beacon Press. This book was released on 2019-03-26 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A timely and moving collection from the renowned inaugural poet on issues facing our country and people—immigration, gun violence, racism, LGBTQ issues, and more. Through an oracular yet intimate and accessible voice, Richard Blanco addresses the complexities and contradictions of our nationhood and the unresolved sociopolitical matters that affect us all. Blanco digs deep into the very marrow of our nation through poems that interrogate our past and present, grieve our injustices, and note our flaws, but also remember to celebrate our ideals and cling to our hopes. Charged with the utopian idea that no single narrative is more important than another, this book asserts that America could and ought someday to be a country where all narratives converge into one, a country we can all be proud to love and where we can all truly thrive. The poems form a mosaic of seemingly varied topics: the Pulse nightclub massacre; an unexpected encounter on a visit to Cuba; the forced exile of 8,500 Navajos in 1868; a lynching in Alabama; the arrival of a young Chinese woman at Angel Island in 1938; the incarceration of a gifted writer; and the poet’s abiding love for his partner, who he is finally allowed to wed as a gay man. But despite each poem’s unique concern or occasion, all are fundamentally struggling with the overwhelming question of how to love this country.
Download or read book Looking for The Gulf Motel written by Richard Blanco and published by University of Pittsburgh Press. This book was released on 2012-02-12 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Family continues to be a wellspring of inspiration and learning for Blanco. His third book of poetry, Looking for The Gulf Motel is a genealogy of the heart, exploring how his family's emotional legacy has shaped—and continues shaping—his perspectives. The collection is presented in three movements, each one chronicling his understanding of a particular facet of life from childhood into adulthood. As a child born into the milieu of his Cuban exiled familia, the first movement delves into early questions of cultural identity and their evolution into his unrelenting sense of displacement and quest for the elusive meaning of home. The second begins with poems peering back into family again, examining the blurred lines of gender, the frailty of his father-son relationship, and the intersection of his cultural and sexual identities as a Cuban-American gay man living in rural Maine. In the last movement, poems focused on his mother's life shaped by exile, his father's death, and the passing of a generation of relatives, all provide lessons about his own impermanence in the world and the permanence of loss. Looking for the Gulf Motel is looking for the beauty of that which we cannot hold onto, be it country, family, or love.
Download or read book One Today written by Richard Blanco and published by Little, Brown Books for Young Readers. This book was released on 2015-11-03 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One Today is a poem celebrating America. President Barack Obama invited Richard Blanco to write a poem to share at his second presidential inauguration. That poem is One Today, a lush and lyrical, patriotic commemoration of America from dawn to dusk and from coast to coast. Brought to life here by beloved, award-winning artist Dav Pilkey, One Today is a tribute to a nation where the extraordinary happens every single day.
Download or read book The Prince of Los Cocuyos written by Richard Blanco and published by Harper Collins. This book was released on 2014-09-30 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “In this vibrant memoir, Obama-inaugural poet Richard Blanco tenderly, exhilaratingly chronicles his Miami childhood amid a colorful, if suffocating, family of Cuban exiles, as well as his quest to find his artistic voice and the courage to accept himself as a gay man.” — O, The Oprah Magazine A poignant, hilarious, and inspiring memoir from the first Latino and openly gay inaugural poet, which explores his coming-of-age as the child of Cuban immigrants and his attempts to understand his place in America while grappling with his burgeoning artistic and sexual identities. Richard Blanco’s childhood and adolescence were experienced between two imaginary worlds: his parents’ nostalgic world of 1950s Cuba and his imagined America, the country he saw on reruns of The Brady Bunch and Leave it to Beaver—an “exotic” life he yearned for as much as he yearned to see “la patria.” A prismatic and lyrical narrative rich with the colors, sounds, smells, and textures of Miami, Richard Blanco’s personal narrative is a resonant account of how he discovered his authentic self and ultimately, a deeper understanding of what it means to be American. His is a singular yet universal story that beautifully illuminates the experience of “becoming;” how we are shaped by experiences, memories, and our complex stories: the humor, love, yearning, and tenderness that define a life.
Download or read book For All of Us One Today written by Richard Blanco and published by Beacon Press. This book was released on 2013-11-19 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For All of Us, One Today is a fluid, poetic story anchored by Richard Blanco’s experiences as the inaugural poet in 2013, and beyond. In this brief and evocative narrative, he shares for the first time his journey as a Latino immigrant and openly gay man discovering a new, emotional understanding of what it means to be an American. He tells the story of the call from the White House committee and all the exhilaration and upheaval of the days that followed. He reveals the inspiration and challenges behind the creation of the inaugural poem, “One Today,” as well as two other poems commissioned for the occasion (“Mother Country” and “What We Know of Country”), published here for the first time ever, alongside translations of all three of those poems into his native Spanish. Finally, Blanco reflects on his life-changing role as a public voice since the inauguration, his spiritual embrace of Americans everywhere, and his vision for poetry’s new role in our nation’s consciousness. Like the inaugural poem itself, For All of Us, One Today speaks to what makes this country and its people great, marking a historic moment of hope and promise in our evolving American landscape. In 2017, U2 is featuring “One Today” during their Joshua Tree tour throughout the United States and Europe. The poem will be projected on the stage screens as people enter the stadium to reflect and discuss America and the American experience. 2014 International Latino Awards Winner: Best Biography – Spanish or Bilingual
Download or read book The Hill We Climb written by Amanda Gorman and published by Penguin. This book was released on 2021-03-30 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The instant #1 New York Times bestseller and #1 USA Today bestseller Amanda Gorman’s electrifying and historic poem “The Hill We Climb,” read at President Joe Biden’s inauguration, is now available as a collectible gift edition. “Stunning.” —CNN “Dynamic.” —NPR “Deeply rousing and uplifting.” —Vogue On January 20, 2021, Amanda Gorman became the sixth and youngest poet to deliver a poetry reading at a presidential inauguration. Taking the stage after the 46th president of the United States, Joe Biden, Gorman captivated the nation and brought hope to viewers around the globe with her call for unity and healing. Her poem “The Hill We Climb: An Inaugural Poem for the Country” can now be cherished in this special gift edition, perfect for any reader looking for some inspiration. Including an enduring foreword by Oprah Winfrey, this remarkable keepsake celebrates the promise of America and affirms the power of poetry.
Download or read book Encyclopedia of Contemporary LGBTQ Literature of the United States 2 volumes written by Emmanuel S. Nelson and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2009-07-14 with total page 827 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this two-volume work, hundreds of alphabetically arranged entries survey contemporary lesbian, gay, bisexual, transgendered, and queer American literature and its social contexts. Comprehensive in scope and accessible to students and general readers, Encyclopedia of Contemporary LGBTQ Literature of the United States explores contemporary American LGBTQ literature and its social, political, cultural, and historical contexts. Included are several hundred alphabetically arranged entries written by expert contributors. Students of literature and popular culture will appreciate the encyclopedia's insightful survey and discussion of LGBTQ authors and their works, while students of history and social issues will value the encyclopedia's use of literature to explore LGBTQ American society. Each entry is written by an expert contributor and lists additional sources of information. To further enhance study and understanding, the encyclopedia closes with a selected general bibliography of print and electronic resources for student research.
Download or read book City of a Hundred Fires written by Richard Blanco and published by University of Pittsburgh Press. This book was released on 2013-03-27 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Named one of Library Journal’s Top 20 Poetry Books of 1998 Winner of the 1997 Agnes Lynch Starrett Prize Runner up for the Great Lakes Colleges Association 1999 New Writers Award City of a Hundred Fires presents us with a journey through the cultural coming of age experiences of the hyphenated Cuban-American. This distinct group, known as the Ñ Generation (as coined by Bill Teck), are the bilingual children of Cuban exiles nourished by two cultural currents—the fragmented traditions and transferred nostalgia of their parents' Caribbean homeland and the very real and present America where they grew up and live.
Download or read book Thrall written by Natasha D. Trethewey and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2012 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thrall examines the deeply ingrained and often unexamined notions of racial difference across time and space. Through a consideration of historical documents and paintings, Natasha Trethewey--Pulitzer-prize winning author of Native Guard--highlight the contours and complexities of her relationship with her white father and the ongoing history of race in America.
Download or read book Queer Studies written by Bruce Henderson and published by Harrington Park Press, LLC. This book was released on 2019 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Queer Studies is designed as an advanced undergraduate textbook in queer studies for this rapidly growing field. It is also appropriate as a required or recommended graduate textbook. The author uses the overarching concept of queering as a way of looking at the lives of queer people across a range of disciplines.
Download or read book Directions to the Beach of the Dead written by Richard Blanco and published by University of Arizona Press. This book was released on 2005 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his second book of narrative, lyric poetry, Richard Blanco explores the familiar, unsettling journey for home and connections, those anxious musings about other lives: ÒShould I live here? Could I live here?Ó Whether the exotic (ÒIÕm struck with Maltese fever ÉI dream of buying a little Maltese farmÉ) or merely different (ÒToday, home is a cottage with morning in the yawn of an open windowÉÓ), he examines the restlessness that threatens from merely staying put, the fear of too many places and too little time. The words are redolent with his Cuban heritage: Marina making mole sauce; T’a Ida bitter over the revolution, missing the sisters who fled to Miami; his father, especially, Òhis hair once as black as the black of his oxfordsÉÓ Yet this is a volume for all who have longed for enveloping arms and words, and for that sanctuary called home. ÒSo much of my life spent like this-suspended, moving toward unknown places and names or returning to those I know, corresponding with the paradox of crossing, being nowhere yet here.Ó Blanco embraces juxtaposition. There is the Cuban Blanco, the American Richard, the engineer by day, the poet by heart, the rhythms of Spanish, the percussion of English, the first-world professional, the immigrant, the gay man, the straight world. There is the ennui behind the question: why cannot I not just live where I live? Too, there is the precious, fleeting relief when he can write "ÉI am, for a moment, not afraid of being no more than what I hear and see, no more than this:..." It is what we all hope for, too.
Download or read book Lucky Broken Girl written by Ruth Behar and published by Penguin. This book was released on 2017-04-11 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the 2018 Pura Belpre Award! “A book for anyone mending from childhood wounds.”—Sandra Cisneros, author of The House on Mango Street In this unforgettable multicultural coming-of-age narrative—based on the author’s childhood in the 1960s—a young Cuban-Jewish immigrant girl is adjusting to her new life in New York City when her American dream is suddenly derailed. Ruthie’s plight will intrigue readers, and her powerful story of strength and resilience, full of color, light, and poignancy, will stay with them for a long time. Ruthie Mizrahi and her family recently emigrated from Castro’s Cuba to New York City. Just when she’s finally beginning to gain confidence in her mastery of English—and enjoying her reign as her neighborhood’s hopscotch queen—a horrific car accident leaves her in a body cast and confined her to her bed for a long recovery. As Ruthie’s world shrinks because of her inability to move, her powers of observation and her heart grow larger and she comes to understand how fragile life is, how vulnerable we all are as human beings, and how friends, neighbors, and the power of the arts can sweeten even the worst of times.
Download or read book National Library of Medicine Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1966 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Download or read book Stepmotherland written by Darrel Alejandro Holnes and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2022-02-01 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Stepmotherland is a tour-de-force debut collection about coming of age, coming out, and coming to America. Winner of the Andrés Montoya Poetry Prize, Stepmotherland, Darrel Alejandro Holnes’s first full-length collection, is filled with poems that chronicle and question identity, family, and allegiance. This Central American love song is in constant motion as it takes us on a lyrical and sometimes narrative journey from Panamá to the USA and beyond. The driving force behind Holnes’s work is a pursuit for a new home, and as he searches, he takes the reader on a wild ride through the most pressing political issues of our time and the most intimate and transformative personal experiences of his life. Exploring a complex range of emotions, this collection is a celebration of the discovery of America, the discovery of self, and the ways they may be one and the same. Holnes’s poems experiment with macaronic language, literary forms, and prosody. In their inventiveness, they create a new tradition that blurs the borders between poetry, visual art, and dramatic text. The new legacy he creates is one with significant reverence for the past, which informs a central desire of immigrants and native-born citizens alike: the desire for a better life. Stepmotherland documents an artist’s evolution into manhood and heralds the arrival of a stunning new poetic voice.
