Download or read book Persian Literature from Outside Iran The Indian Subcontinent Anatolia Central Asia and in Judeo Persian written by John R. Perry and published by I.B. Tauris. This book was released on 2018-12-30 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After the fall of the Sassanian Empire and with it the gradual decline of Middle Persian as a literary language, New Persian literature emerged in Transoxiana, beyond the frontiers of present-day Iran, and was written and read in India even before it became firmly established in cities such as Isfahan on the Iranian plateau. Over the course of a millennium (ca. 900–1900 CE), Persian established itself as a contact vernacular and an international literary language from Sarajevo to Madras, with Persian poetry serving as a universal cultural cachet for literati both Muslim and non-Muslim. The role of Persian, beyond its early habitat of Iran and other Islamic lands, has long been recognized: European scholars first came to Persian via Turkey and British orientalists via India. Yet the universal popularity of poets such as Sa'di and Hâfez of Shiraz and the ultimate rise of Iran to claim the centre of Persian writing and scholarship led to a relative neglect of the Persianate periphery until recently. This volume contributes to the scholarship of the Persianate fringe with the aid of the abundant material (notably in Tajik, Uzbek and Russian) long neglected by Western scholars and the perspectives of a new generation on this complex and important aspect of Persian literature.
Download or read book A History of Persian Literature written by Ehsān Jāršāter and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of Persian Literature Persian literature from outside Iran The Indian subcontinent Anatolia Central Asia and in Judeo Persian written by Ehsan Yarshater and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Persian Poetry From Outside Iran written by Ehsan Yarshater and published by I. B. Tauris. This book was released on 2013-01-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia. It has been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others and praised by William Jones, Tagore, E. M. Forster and many more. Yet whereas Persian art and architecture, and more recently Iranian cinema, have been written about extensively and at different levels for a varied audience, Persian literature has largely remained the exclusive domain of specialists. And although in the past few years the poems of Rumi have attracted the kind of popular attention enjoyed by Omar Khayyam's quatrains in the 19th century, Persian literature has never received the attention it truly deserves. A History of Persian Literature answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian nation. Prominent scholars in the field bring a fresh critical approach to bear on this important topic and each volume includes representative samples of this literature.
Download or read book History of Iranian Literature written by J. Rypka and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-11 with total page 942 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Some justification seems to be necessary for the addition of yet another History of Iranian Literature to the number of those already in existence. Such a work must obviously contain as many novel features as possible, so that a short explanation of what my collaborators and I had in mind when planning the book is perhaps not superfluous. In the first place our object was to present a short summary of the material in all its aspects, and secondly to review the subject from the chronological, geo graphical and substantial standpoints - all within the compass of a single volume. Such a scheme precludes a formal and complete enumeration of names and phenom ena, and renders all the greater the obligation to accord most prominence to matters deemed to be of greatest importance, supplementing these with such figures and forms as will enable an impression to be gained of the period in question - all this is far as possible in the light of the most recent discoveries. A glance at the table of contents will suffice to give an idea of the multifarious approach that has been our aim. We begin at the very first traces of evidence bearing on our subject and continue the narrative up to the present day. Geographically the book embraces Iran and its neighbouring countries, while it should be remarked that Iranian literature in its fullest sense also includes Indo-Persian and Judeo-Persian works.
Download or read book The Routledge Handbook of Persian Literary Translation written by Pouneh Shabani-Jadidi and published by Routledge. This book was released on 2022-07-08 with total page 609 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.
Download or read book Persian Prose written by Bo Utas and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-07-01 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume V of A History of Persian Literature presents a broad survey of Persian prose: from biographical, historiographical, and didactic prose, to scientific manuals and works of popular prose fiction. It analyzes the rhetorical devices employed by writers in different periods in their philosophical and political discourse; or when their aim is primarily to entertain rather than to instruct , the chapters describe different techniques used to transform old stories and familiar tales into novel versions to entice their audience. Many of the texts in prose cited in the volume share a wealth of common lore and literary allusions with Persian poetry. Prose and poetry frequently appear on the same page in tandem. In different ways, therefore, this creative interplay demonstrates the perennial significance of intertextuality, from the earliest times to the present; and help us in the process to further our understanding and enhance our enjoyment of Persian literature in its different manifestations throughout history
Download or read book Persian Narrative Poetry in the Classical Era 800 1500 Romantic and Didactic Genres written by Mohsen Ashtiany and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-01-12 with total page 658 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The third volume in this ground-breaking series, Persian Narrative Poetry in the Classical Era, 800-1500: Romantic and Didactic Genres, introduces masterpieces of Persian literature from these seven centuries to an international audience. In the process, it underlines the remarkable tenacity of their malleable tradition: the perennial dialogue and the interconnectedness which binds together a vast and varied literature composed of many threads, romantic and didactic, in many lands, from Anatolia and Iran to India and Central Asia. In its companion volume, Persian Lyric in the Classical Era, 800-1500, the readers of the series will have already met in passing all the mythical and historical figures who appear with far more aplomb on the stage here, with their lives narrated in detail by poets of different caliber from different perspectives. The first two chapters of this volume recount the literary history of the entire period, focusing on didactic and romantic narratives. The central chapters take a closer look at the towering figure of the poet Nezâmi Ganjavi. The final chapter takes the reader to a wider landscape tracing the footsteps of Alexander across the globe, offering insights to the cultural preoccupations refracted in so many versions past and present.
Download or read book General Introduction to Persian Literature written by J.T.P. Bruijn and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2008-10-31 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic.The first volume offers an indispensable entree to Persian literature's long and rich history, examining themes and subjects that are common to many fields of Persian literary study. This invaluable introduction to the subject heralds a definitive and ground-breaking new series.
Download or read book Persian Prose written by Bo Utas and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-07-01 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume V of A History of Persian Literature presents a broad survey of Persian prose: from biographical, historiographical, and didactic prose, to scientific manuals and works of popular prose fiction. It analyzes the rhetorical devices employed by writers in different periods in their philosophical and political discourse; or when their aim is primarily to entertain rather than to instruct , the chapters describe different techniques used to transform old stories and familiar tales into novel versions to entice their audience. Many of the texts in prose cited in the volume share a wealth of common lore and literary allusions with Persian poetry. Prose and poetry frequently appear on the same page in tandem. In different ways, therefore, this creative interplay demonstrates the perennial significance of intertextuality, from the earliest times to the present; and help us in the process to further our understanding and enhance our enjoyment of Persian literature in its different manifestations throughout history
Download or read book Persian Historiography written by Charles Melville and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-01-27 with total page 784 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves. "A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic. In this volume the Editors offer an indispensable overview of Persian literature's long and rich historiography. Highlighting the central themes and ideas which inform historical writing, "Persian Historiography" will be an indispensable source for the historiographical traditions of Iran and the essential guide to the subject.
Download or read book Persian Lyric Poetry in the Classical Era 800 1500 Ghazals Panegyrics and Quatrains written by Ehsan Yarshater and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-06-11 with total page 517 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The second volume in this series presents the reader with an extensive study of some major genres of Persian poetry from the first centuries after the rise of Islam to the end of the Timurid era and the inauguration of Safavid rule in the beginning of the sixteenth century. The authors explore the development of poetic genres, from the panegyric (qaside), to short lyrical poems (ghazal), and the quatrains (roba'i), tracing the stylistic evolution of Persian poetry up to 1500 and examine the vital role of these poetic forms within the rich landscape of Persian literature.
Download or read book Persian Cultures of Power and the Entanglement of the AfroEurasian World written by Matthew P. Canepa and published by Getty Publications. This book was released on 2024-01-02 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A cutting-edge analysis of 2,500 years of Persian visual, architectural, and material cultures of power and their role in connecting the world. With the rise of the Achaemenid Empire (550–330 BCE), Persian institutions of kingship became the model for legitimacy, authority, and prestige across three continents. Despite enormous upheavals, Iranian visual and political cultures connected an ever-wider swath of Afro-Eurasia over the next two millennia, exerting influence at key historical junctures. This book provides the first critical exploration of the role Persian cultures played in articulating the myriad ways power was expressed across Afro-Eurasia between the sixth century BCE and the nineteenth century CE. Exploring topics such as royal cosmologies, fashion, banqueting, manuscript cultures, sacred landscapes, and inscriptions, the volume’s essays analyze the intellectual and political exchanges of art, architecture, ritual, and luxury material within and beyond the Persian world. They show how Perso-Iranian cultures offered neighbors and competitors raw material with which to formulate their own imperial aspirations. Unique among studies of Persia and Iran, this volume explores issues of change, renovation, and interconnectivity in these cultures over the longue durée.
Download or read book In the Mirror of Persian Kings written by Blain Auer and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-05-06 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For a period of nearly eight hundred years, Perso-Islamic kingship was the source for the dominant social and cultural paradigms organising Indian political life. In the medieval world of South Asia, Persian kingship took the form of a hybridized and adaptive political expression. The Persian king embodied the values of justice, military heroics, and honor, ideals valorized historically and transculturally, yet the influence of the pre-Islamic Persian past and Persian forms of kingship has not yet been fully recognised. In this book, Blain Auer demonstrates how Persian kingship was a transcultural phenomenon. Describing the contributions made by kings, poets, historians, political and moral philosophers, he reveals how and why the image of the Persian king played such a prominent role in the political history of Islamicate societies, in general, and in India, in particular. By tracing the historical thread of this influence from Samanid, Ghaznavid, and Ghurid empires, Auer demonstrates how that legacy had an impact on the establishment of Delhi as a capital of Muslim rulers who made claims to a broad symbolic and ideological inheritance from the Persian kings of legend.
Download or read book The Book of Iran written by Aḥmad Tamīmʹdārī and published by Alhoda UK. This book was released on 2002 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Cambridge History of Judaism Volume 5 Jews in the Medieval Islamic World written by Phillip I. Lieberman and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-09-02 with total page 1216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 5 examines the history of Judaism in the Islamic World from the rise of Islam in the early sixth century to the expulsion of Jews from Spain at the end of the fifteenth. This period witnessed radical transformations both within the Jewish community itself and in the broader contexts in which the Jews found themselves. The rise of Islam had a decisive influence on Jews and Judaism as the conditions of daily life and elite culture shifted throughout the Islamicate world. Islamic conquest and expansion affected the shape of the Jewish community as the center of gravity shifted west to the North African communities, and long-distance trading opportunities led to the establishment of trading diasporas and flourishing communities as far east as India. By the end of our period, many of the communities on the 'other' side of the Mediterranean had come into their own—while many of the Jewish communities in the Islamicate world had retreated from their high-water mark.
Download or read book Persian Narrative Poetry in the Classical Era 800 1500 Romantic and Didactic Genres written by Mohsen Ashtiany and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-01-12 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The third volume in this ground-breaking series, Persian Narrative Poetry in the Classical Era, 800-1500: Romantic and Didactic Genres, introduces masterpieces of Persian literature from these seven centuries to an international audience. In the process, it underlines the remarkable tenacity of their malleable tradition: the perennial dialogue and the interconnectedness which binds together a vast and varied literature composed of many threads, romantic and didactic, in many lands, from Anatolia and Iran to India and Central Asia. In its companion volume, Persian Lyric in the Classical Era, 800-1500, the readers of the series will have already met in passing all the mythical and historical figures who appear with far more aplomb on the stage here, with their lives narrated in detail by poets of different caliber from different perspectives. The first two chapters of this volume recount the literary history of the entire period, focusing on didactic and romantic narratives. The central chapters take a closer look at the towering figure of the poet Nezâmi Ganjavi. The final chapter takes the reader to a wider landscape tracing the footsteps of Alexander across the globe, offering insights to the cultural preoccupations refracted in so many versions past and present.
