Download or read book Chinese English Contrastive Grammar written by David C. S. Li and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2017-07-03 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The main objective of Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction is to familiarize the reader with a subset of the learning difficulties and common errors in ESL/EFL pronunciation and lexico-grammatical structures encountered by Chinese learners and users of English, in Hong Kong and beyond. It also helps readers understand some of the ways in which the Chinese language has undergone structural change as a result of Europeanization. The book begins with a review of Cantonese-English contrastive phonology and is followed by a detailed analysis of lexico-grammatical deviations found among Chinese ESL/EFL learners. It concludes with a brief history of the Europeanization of the Chinese language and a discussion of commonly encountered lingua-cultural problems encountered by Chinese users of English in intercultural communication settings. This book is written primarily for teachers and students specializing in language-related disciplines. Scholars who wish to understand the acquisitional challenges for Chinese students in the process of learning English as an additional language will also find the book an informative reference. ‘David C. S. Li and Zoe Pei-sui Luk’s brand new introduction to Chinese-English contrastive grammar covers a number of key topics and comes with copious data, abundant exemplification, and in-depth analyses. A must-read for all who are interested in the similarities and differences between the two languages, and why.’ —K. K. Luke, Nanyang Technological University ‘This is a book which has long been needed. Drawing on their own research and teaching experience, the authors have produced a linguistically accurate and insightful, but also very readable book. It should be required reading for language teachers in Hong Kong and the Greater China region.’ —Stephen Matthews, University of Hong Kong

Download or read book The Prosody of Mandarin Chinese written by Xiao-nan Susan Shen and published by Univ of California Press. This book was released on 1990-01-01 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through acoustic analysis of Mandarin Chinese intonation, the author finds that the intonation baseline moves up when intonation is shifted from assertive to interrogative; therefore, two baselines and two intonation layers must be reckoned with. Sentence intonation affects the tonal values and the tonal shapes of intrinsic lexical tones, though not beyond recognition. Tonal changes prove to be closely related to sentence intonation, which is superimposed simultaneously onto the utterance as a whole. The author's findings support the position of the movability of the intonation baseline and rectify some widely spread traditional claims concerning Mandarin Chinese prosody.

Download or read book Theoretical Issues in Contrastive Linguistics written by Jacek Fisiak and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1981-01-01 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contrastive Linguistics, roughly defined as a subdiscipline of linguistics which is concerned with the comparison of two or more (subsystems of) languages, has long been associated primarily with language teaching. Apart from this applied aspect, however, it also has a strong theoretical purpose, contributing to our understanding of language typology and language universals. Issues in theoretical CL, which also feature in this volume, are the choice of model, the notions of equivalence and contrast, and directionality of descriptions. Languages used for illustration in this volume include English, German, Danish, and Polish.

Download or read book Mandarin Loanwords written by Tae Eun Kim and published by Routledge. This book was released on 2018-10-31 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English-based Mandarin loanwords are commonly used in Chinese people’s daily lives. Mandarin Loanwords demonstrates how English phonemes map into Mandarin phonemes through Mandarin loanwords adaptation. The consonantal adaptations are the most important in the analyses, and vowel adaptation and tonal adaptation is also considered. Through the analysis, it is proven that the functions of phonology and phonetics play a significant role in Mandarin loanword adaptation, however the functions of other factors, such as semantic functions of Chinese characters and English orthography, are also discussed. Additionally, the phonetic symbolization of Chinese characters is mentioned.

Download or read book The Structures of S h r and Y u in Mandarin Chinese written by Chauncey Cheng-hsi Chu and published by . This book was released on 1970 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Segment in Phonetics and Phonology written by Eric Raimy and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2015-06-15 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Segment in Phonetics and Phonology unravels exactly what the segment is and on what levels it exists, approaching the study of the segment with theoretical, empirical, and methodological heterogeneity as its guiding principle. A deliberately eclectic approach to the study of the segment that investigates exactly what the segment is and on what level it exists Includes new research data from a diverse range of fields such as experimental psycholinguistics, language acquisition, and mathematical theories of communication Represents the major theoretical models of phonology, including Articulatory Phonology, Optimality Theory, Laboratory Phonology and Generative Phonology Examines both well-studied languages like English, Chinese, and Japanese and under-studied languages such as Southern Sierra Miwok, Päri, and American Sign Language

Download or read book The Phonetics and Phonology of Heritage Languages written by Rajiv Rao and published by Cambridge University Press. This book was released on 2024-02-29 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book-length treatment of the phonetics and phonology of heritage languages, spanning a range of linguistic areas and communities.

Download or read book Second Language Learning and Language Teaching written by Vivian Cook and published by Routledge. This book was released on 2016-05-05 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Second Language Learning and Language Teaching provides an introduction to the application of second language acquisition research to language teaching. Assuming no previous background in second language acquisition or language teaching methods, this text starts by introducing readers to the basic issues of second language acquisition research. It then examines how people learn particular aspects of the second language, such as grammar, vocabulary, pronunciation and the writing system, and at the strategies they adopt in their learning and the differences between individuals. Final chapters look at second language learning in a broader context – the goals of language teaching and how teaching methods relate to SLA research. This newly updated fifth edition builds on the comprehensive scope of earlier editions while also addressing more recent developments in the field, particularly multilingual approaches to language teaching.

Download or read book Loan Phonology written by Andrea Calabrese and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-11-30 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many different reasons, speakers borrow words from other languages to fill gaps in their own lexical inventory. The past ten years have been characterized by a great interest among phonologists in the issue of how the nativization of loanwords occurs. The general feeling is that loanword nativization provides a direct window for observing how acoustic cues are categorized in terms of the distinctive features relevant to the L1 phonological system as well as for studying L1 phonological processes in action and thus to the true synchronic phonology of L1. The collection of essays presented in this volume provides an overview of the complex issues phonologists face when investigating this phenomenon and, more generally, the ways in which unfamiliar sounds and sound sequences are adapted to converge with the native language’s sound pattern. This book is of interest to theoretical phonologists as well as to linguists interested in language contact phenomena. As of January 2019, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.

Download or read book The Phonology of Standard Chinese written by San Duanmu and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2007-10-18 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive study of Chinese phonology covers both factual description and theoretical analyses. In addition, efforts have been made to avoid unecessary jargon and to introduce relevant theories in a non-technical way.

Download or read book Phonology and Second Language Acquisition written by Jette G. Hansen Edwards and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-03-05 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a collection of 13 chapters, each devoted to a particular issue that is crucial to our understanding of the way learners acquire, learn, and use an L2 sound system. In addition, it spans both theory and application in L2 phonology. The book is divided into three parts, with each section unified by broad thematic content: Part I, “Theoretical Issues and Frameworks in L2 Phonology,” lays the groundwork for examining L2 phonological acquisition. Part II, “Second Language Speech Perception and Production,” examines these two aspects of L2 speech in more detail. Finally, Part III, “Technology, Training, and Curriculum,” bridges the gap between theory and practice. Each chapter examines theoretical frameworks, major research findings (both classic and recent), methodological issues and choices for conducting research in a particular area of L2 phonology, and major implications of the research findings for more general models of language acquisition and/or pedagogy.

Download or read book L2 Phonology Meets L2 Pronunciation written by John Archibald and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2022-01-24 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Relevant Acoustic Phonetics of L2 English written by Ettien Koffi and published by CRC Press. This book was released on 2021-04-20 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Intelligibility is the ultimate goal of human communication. However, measuring it objectively remained elusive until the 1940s when physicist Harvey Fletcher pioneered a psychoacoustic methodology for doing so. Another physicist, von Bekesy, demonstrated clinically that Fletcher’s theory of Critical Bands was anchored in anatomical and auditory reality. Fletcher’s and Bekesy’s approach to intelligibility has revolutionized contemporary understanding of the processes involved in encoding and decoding speech signals. Their insights are applied in this book to account for the intelligibility of the pronunciation of 67 non-native speakers from the following language backgrounds –10 Arabic, 10 Japanese, 10 Korean, 10 Mandarin, 11 Serbian and Croatian "the Slavic Group," 6 Somali, and 10 Spanish speakers who read the Speech Accent Archive elicitation paragraph. Their pronunciation is analyzed instrumentally and compared and contrasted with that of 10 native speakers of General American English (GAE) who read the same paragraph. The data-driven intelligibility analyses proposed in this book help answer the following questions: Can L2 speakers of English whose native language lacks a segment/segments or a suprasegment/ suprasegments manage to produce it/them intelligibly? If they cannot, what segments or suprasegments do they use to substitute for it/them? Do the compensatory strategies used interfere with intelligibility? The findings reported in this book are based on nearly 12,000 measured speech tokens produced by all the participants. This includes some 2,000 vowels, more than 500 stop consonants, over 3,000 fricatives, nearly 1,200 nasals, about 1,500 approximants, a over 1,200 syllables onsets, as many as 800 syllable codas, more than 1,600 measurement of F0/pitch, and duration measurements of no fewer than 539 disyllabic words. These measurements are in keeping with Baken and Orlikoff (2000:3) and in accordance with widely accepted Just Noticeable Difference thresholds, and relative functional load calculations provided by Catforda (1987).

Download or read book Intonation written by A. Botinis and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 397 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ANTONIS BOTINIS 1. 1 Background This introduction provides essential information about the structure and the objects of study of this volume. Following the introduction, fourteen papers which represent current research on intonation are organised into five thematic sections: (I) Overview of Intonation, (II) Prominence and Focus, (III) Boundaries and Discourse, (IV) Intonation Modelling, and (V) Intonation Technology. Within the sections the papers are arranged thematically, although several papers which deal with various aspects of intonation and prosody are basically intersectional. As the title indicates, "Intonation: Analysis, Modelling and Technology" is a contribution to the study of prosody, with major emphasis on intonation. Intonation and tonal themes are thus the central object of the volume, although temporal and dynamic aspects are also taken into consideration by a good number of papers. Although tonal and prosodic distinctions have been dealt with throughout man's literate history with reference to the study of language, for example by classical philosophers such as Plato and Aristotle, it is in recent decades that we have witnessed the most fertile growth in intonation studies, as with experimental phonetics and speech technology in general. As Rossi (this volume) points out, intonation research really began to blossom in the sixties with a multi fold increase in prosodic studies, reflected in contributions to the International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), and in the international literature.

Download or read book Teaching English to Chinese speaking Learners written by Alan Roy Brian Etherton and published by . This book was released on 1974 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics written by Chu-Ren Huang and published by Routledge. This book was released on 2019-03-11 with total page 963 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics is written for those wanting to acquire comprehensive knowledge of China, the diaspora and the Sino-sphere communities through Chinese language. It examines how Chinese language is used in different contexts, and how the use of Chinese language affects culture, society, expression of self and persuasion of others; as well as how neurophysiological aspects of language disorder affect how we function and how the advance of technology changes the way the Chinese language is used and perceived. The Handbook concentrates on the cultural, societal and communicative characteristics of the Chinese language environment. Focusing on language use in action, in context and in vivo, this book intends to lay empirical grounds for collaboration and synergy among different fields.

Download or read book Second Language Speech Learning written by Ratree Wayland and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-02-04 with total page 537 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Including contributions from a team of world-renowned international scholars, this volume is a state-of-the-art survey of second language speech research, showcasing new empirical studies alongside critical reviews of existing influential speech learning models. It presents a revised version of Flege's Speech Learning Model (SLM-r) for the first time, an update on a cornerstone of second language research. Chapters are grouped into five thematic areas: theoretical progress, segmental acquisition, acquiring suprasegmental features, accentedness and acoustic features, and cognitive and psychological variables. Every chapter provides new empirical evidence, offering new insights as well as challenges on aspects of the second language speech acquisition process. Comprehensive in its coverage, this book summarises the state of current research in second language phonology, and aims to shape and inspire future research in the field. It is an essential resource for academic researchers and students of second language acquisition, applied linguistics and phonetics and phonology.