Download or read book A Drifting Boat written by Jerome P. Seaton and published by White Pine Press. This book was released on 1994 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. This anthology gathers together over 1500 years of Chinese Zen (Ch'an) poetry from the earliest writing, including the Hsin Hsin Ming written by the 3rd Patriarch, to the poetry of monks in this century. Poets include Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Yuan Mei, the crazy hermits Han-shan and Shih-te, as well as many anonymous monks and hermits.
Download or read book The Poetry of Zen written by and published by Shambhala Publications. This book was released on 2007-02-13 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wonderfully diverse collection of Zen poetry from China and Japan—including works by Lao Tzu and Han Shan—presented by two of America’s premier poet-translators A Zen poem is nothing other than an expression of the enlightened mind, a handful of simple words that disappear beneath the moment of insight to which it bears witness. Poetry has been an essential aid to Zen Buddhist practice from the dawn of Zen—and Zen has also had a profound influence on the secular poetry of the countries in which it has flourished. Here, two of America’s most renowned poets and translators provide an overview of Zen poetry from China and Japan in all its rich variety, from the earliest days to the twentieth century. Included are works by Lao Tzu, Han Shan, Li Po, Dogen Kigen, Saigyo, Basho, Chiao Jan, Yuan Mei, Ryokan, and many others. Hamill and Seaton provide illuminating introductions to the Chinese and Japanese sections that set the poets and their work in historical and philosophical context. Short biographies of the poets are also included.
Download or read book Zen Poems of China Japan written by Lucien Stryk and published by Grove Press. This book was released on 1987 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Capturing in verse the ageless spirit of Zen, these 150 poems reflect the insight of famed masters from the ninth century to the nineteenth. The translators, in collaboration with Zen Master Taigan Takayama, have furnished illuminating commentary on the poems and arranged them so as to facilitate comparison between the Chinese and Japanese Zen traditions. The poems themselves, rendered in clear and powerful English, offer a unique approach to Zen Buddhism, "compared with which," as Lucien Stryk writes, "the many disquisitions on its meaning are as dust to living earth. We see in these poems, as in all important religious art, East or West, revelations of spiritual truths touched by a kind of divinity."
Download or read book Clouds Thick Whereabouts Unknown written by and published by Columbia University Press. This book was released on 2010-05-19 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Compiled by a leading scholar of Chinese poetry, Clouds Thick, Whereabouts Unknown is the first collection of Chan (Zen) poems to be situated within Chan thought and practice. Combined with exquisite paintings by Charles Chu, the anthology compellingly captures the ideological and literary nuances of works that were composed, paradoxically, to "say more by saying less," and creates an unparalleled experience for readers of all backgrounds. Clouds Thick, Whereabouts Unknown includes verse composed by monk-poets of the eighth to the seventeenth centuries. Their style ranges from the direct vernacular to the evocative and imagistic. Egan's faithful and elegant translations of poems by Han Shan, Guanxiu, and Qiji, among many others, do justice to their perceptions and insights, and his detailed notes and analyses unravel centuries of Chan metaphor and allusion. In these gems, monk-poets join mainstream ideas on poetic function to religious reflection and proselytizing, carving out a distinct genre that came to influence generations of poets, critics, and writers. The simplicity of Chan poetry belies its complex ideology and sophisticated language, elements Egan vividly explicates in his religious and literary critique. His interpretive strategies enable a richer understanding of Mahayana Buddhism, Chan philosophy, and the principles of Chinese poetry.
Download or read book Daughters of Emptiness written by Beata Grant and published by Simon and Schuster. This book was released on 2003 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author has performed a great service in recovering and translating the enchanting poems and talks of twenty nuns from the period 1600 to 1850.
Download or read book Zen Poetry written by Lucien Stryk and published by Grove/Atlantic, Inc.. This book was released on 2007-12-01 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the editors of Zen Poems of China and Japan comes the largest and most comprehensive collection of its kind to appear in English. This collaboration between a Japanese scholar and an American poet has rendered translations both precise and sublime, and their selections, which span fifteen hundred years—from the early T’ang dynasty to the present day—include many poems that have never before been translated into English. Stryk and Ikemoto offer us Zen poetry in all its diversity: Chinese poems of enlightenment and death, poems of the Japanese masters, many haiku—the quintessential Zen art—and an impressive selection of poems by Shinkichi Takahashi, Japan’s greatest contemporary Zen poet. With Zen Poetry, Lucien Stryk and Takashi Ikemoto have graced us with a compellingly beautiful collection, which in their translations is pure literary pleasure, illuminating the world vision to which these poems give permanent expression.
Download or read book Zen Poems written by Peter Harris and published by Everyman's Library. This book was released on 1999-03-23 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The appreciation of Zen philosophy and art has become universal, and Zen poetry, with its simple expression of direct, intuitive insight and sudden enlightenment, appeals to lovers of poetry, spirituality, and beauty everywhere. This collection of translations of the classical Zen poets of China, Japan, and Korea includes the work of Zen practitioners and monks as well as scholars, artists, travelers, and recluses, ranging from Wang Wei, Hanshan, and Yang Wanli, to Shinkei, Basho, and Ryokan.
Download or read book Chinese Zen Poems written by and published by . This book was released on 1998 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Chinese Zen Poems: What Hold Has This Mountain?" presents a fresh bilingual collection of more than 100 poems from China, selected and translated for their Zen spirit. Drawn from twenty centuries of writing, the book includes poems by such favorites as Han Shan, Shih Te, Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Pai Chu I, Chiao Jan, Yin Luan, Su Shih, Chin Kung, Chun An, and many others.
Download or read book Zen Poems of China and Japan written by Lucien Stryk and published by Grove/Atlantic, Inc.. This book was released on 2007-12-01 with total page 149 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Excellent . . . A fine introduction to Chinese and Japanese Zen poetry for all readers” from the editors of Zen Poetry: Let the Spring Breeze Enter (Choice). Capturing in verse the ageless spirit of Zen, these 150 poems reflect the insight of famed masters from the ninth century to the nineteenth. The translators, in collaboration with Zen Master Taigan Takayama, have furnished illuminating commentary on the poems and arranged them as to facilitate comparison between the Chinese and Japanese Zen traditions. The poems themselves, rendered in clear and powerful English, offer a unique approach to Zen Buddhism, “compared with which,” as Lucien Stryk writes, “the many disquisitions on its meaning are as dust to living earth. We see in these poems, as in all important religious art, East or West, revelations of spiritual truths touched by a kind of divinity.” “One of the most intimate and dynamic books yet published on Zen.” —Sanford Goldstein, Arizona Quarterly
Download or read book The Mountain Poems of Stonehouse written by Stonehouse and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2014-06-15 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Mountain Poems of Stonehouse [is] a tough-spirited book of enlightened free verse."—Kyoto Journal The Zen master and mountain hermit Stonehouse—considered one of the greatest Chinese Buddhist poets—used poetry as his medium of instruction. Near the end of his life, monks asked him to record what he found of interest on his mountain; Stonehouse delivered to them hundreds of poems and an admonition: "Do not to try singing these poems. Only if you sit on them will they do you any good." Newly revised, with the Chinese originals and Red Pine's abundant commentary and notes, The Mountain Poems of Stonehouse is an essential volume for Zen students, readers of Asian literature, and all who love the outdoors. After eating I dust off a boulder and sleep and after sleeping I go for a walk on a cloudy late summer day an oriole sings from a sapling briefly enjoying the season joyfully singing out its heart true happiness is right here why chase an empty name Stonehouse was born in 1272 in Changshu, China, and took his name from a cave at the edge of town. He became a highly respected dharma master in the Zen Buddhist tradition. Red Pine is one of the world's leading translators of Chinese poetry. "Every time I translate a book of poems," he writes, "I learn a new way of dancing. And the music has to be Chinese." He lives near Seattle, Washington.
Download or read book Poems of the Five Mountains written by Marian Ury and published by U of M Center For Japanese Studies. This book was released on 2021-01-19 with total page 127 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This second, revised edition of a pioneering volume, long out of print, presents translations of Japanese Zen poems on sorrow, old age, homesickness, the seasons, the ravages of time, solitude, the scenic beauty of the landscape of Japan, and monastic life. Composed by Japanese Zen monks who lived from the last quarter of the thirteenth century to the middle of the fifteenth century, these poems represent a portion of the best of the writing called in Japanese gozan bungaku, “literature of the five mountains.” “Five mountains” or “five monasteries” refers to the system by which the Zen monasteries were hierarchically ordered and governed. For the monks in the monasteries, poetry functioned as a means not only of expressing religious convictions and personal feelings but also of communicating with others in a civilized and courteous fashion. Effacing barriers of time and space, the practice of Chinese poetry also made it possible for Japanese authors to feel at one with their Chinese counterparts and the great poets of antiquity. This was a time when Zen as an institution was being established and contact with the Chinese mainland becoming increasingly frequent—ten of the sixteen poets represented here visited China. Marian Ury has provided a short but substantial introduction to the Chinese poetry of Japanese gozan monasteries, and her translations of the poetry are masterful. Poems of the Five Mountains is an important work for anyone interested in Japanese literature, Chinese literature, East Asian Religion, and Zen Buddhism.
Download or read book The Penguin Book of Zen Poetry written by Lucien Stryk and published by . This book was released on 1977 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The collection spans 1,500 years - from the early T'ang dynasty to the present day - and offers Zen poetry in all its diversity: Chinese poems of enlightenment and death, poems of the Japanese masters, and many haiku, the quintessential Zen art. Japan's greatest contemporary Zen poet, Shinkichi Takahashi, is also well represented. The volume contains many poems never before rendered into English as well as numerious examples of Zen painting.
Download or read book Cold Mountain Poems written by Han Shan and published by Shambhala. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Popularized in the West by Beat Generation writers Gary Snyder and Jack Kerouac, T'ang-era rebel poet Han Shan is an icon of Chinese poetry and Zen. He and his sidekick, Shih Te, are known as the laughing, ragged pair who left their poetry on stones, trees, farmhouses, and monastery walls, calling others to "the Cold Mountain way" of simple, honest, joyful living. J.P. Seaton takes a fresh look at these poets, as well as at Wang Fan-chih, who followed in the outsider tradition a few centuries later. Forceful and wry, all three condemn the excesses of mind and matter that prevent people from attaining true enlightenment. With a comprehensive introduction and commentary throughout, this collection points to where, in a world that's always moving and so full of suffering, stillness and clarity can be found."--P. [2] of cover.
Download or read book The Mountain Poems of Meng Hao Jan written by Meng Hao-Jan and published by Archipelago. This book was released on 2012-08-01 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first full flowering of Chinese poetry occurred in the illustrious T’ang Dynasty, and at the beginning of this renaissance stands Meng Hao-jan (689-740 c.e.), esteemed elder to a long line of China’s greatest poets. Deeply influenced by Ch’an (Zen) Buddhism, Meng was the first to make poetry from the Ch’an insight that deep understanding lies beyond words. The result was a strikingly distilled language that opened new inner depths, non-verbal insights, and outright enigma. This made Meng Hao-jan China’s first master of the short imagistic landscape poem that came to typify ancient Chinese poetry. And as a lifelong intimacy with mountains dominates Meng’s work, such innovative poetics made him a preeminent figure in the wilderness (literally rivers-and-mountains) tradition, and that tradition is the very heart of Chinese poetry. This is the first English translation devoted to the work of Meng Hao-jan. Meng’s poetic descendents revered the wisdom he cultivated as a mountain recluse, and now we too can witness the sagacity they considered almost indistinguishable from that of rivers and mountains themselves.
Download or read book One Robe One Bowl written by Ryōkan and published by Weatherhill. This book was released on 2006-04-11 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A sampling of poems from the Japanese hermit-monk, who belongs in the tradition of the great Zen eccentrics in China and Japan, evokes the beauty and pathos of human life.
Download or read book China Root written by David Hinton and published by Shambhala Publications. This book was released on 2020-09-29 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A beautifully compelling and liberating guide to the original nature of Zen in ancient China by renowned author and translator David Hinton. Buddhism migrated from India to China in the first century C.E., and Ch'an (Japanese: Zen) is generally seen as China's most distinctive and enduring form of Buddhism. In China Root, however, David Hinton shows how Ch'an was in fact a Buddhist-influenced extension of Taoism, China's native system of spiritual philosophy. Unlike Indian Buddhism's abstract sensibility, Ch'an was grounded in an earthy and empirically-based vision. Exploring this vision, Hinton describes Ch'an as a kind of anti-Buddhism. A radical and wild practice aspiring to a deeply ecological liberation: the integration of individual consciousness with landscape and with a Cosmos seen as harmonious and alive. In China Root, Hinton describes this original form of Zen with his trademark clarity and elegance, each chapter exploring in enlightening ways a core Ch'an concept--such as meditation, mind, Buddha, awakening--as it was originally understood and practiced in ancient China. Finally, by examining a range of standard translations in the Appendix, Hinton reveals how this original understanding and practice of Ch'an/Zen is almost entirely missing in contemporary American Zen, because it was lost in Ch'an's migration from China through Japan and on to the West. Whether you practice Zen or not, taking this journey on the wings of Hinton's remarkable insight and powerful writing will transform how you understand yourself and the world.
Download or read book Hsin Hsin Ming written by and published by White Pine Press. This book was released on 2001 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Great Way is not difficult for those who have no preferences."--Seng-t'san The Hsin Hsin Ming, Verses on the Faith-Mind by Seng-t'san, the third Chinese patriarch of Zen, is considered to be the first Chinese Zen document. Lucidly translated here by Richard B. Clark, it remains one of the most widely-admired and elegant of Zen writings, and is as relevant today as it was when it was written. In a world where stress seems unavoidable, Seng-t'san's words show us how to be fully aware of each moment.
