Download or read book Zeisberger s Indian Dictionary English German Iroquois the Onondaga and Algonquin the Delaware written by David Zeisberger and published by . This book was released on 1887 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zeisberger'S Indian Dictionary : English, German, Iroquois--The Onondaga and Algonquin--The Delaware by Eben Norton Horsford, first published in 1887, is a rare manuscript, the original residing in one of the great libraries of the world. This book is a reproduction of that original, which has been scanned and cleaned by state-of-the-art publishing tools for better readability and enhanced appreciation. Restoration Editors' mission is to bring long out of print manuscripts back to life. Some smudges, annotations or unclear text may still exist, due to permanent damage to the original work. We believe the literary significance of the text justifies offering this reproduction, allowing a new generation to appreciate it.
Download or read book Zeisberger s Indian Dictionary written by David Zeisberger and published by . This book was released on 2009-04 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Download or read book Zeisberger s Indian Dictionary written by David Zeisberger and published by New York : AMS Press. This book was released on 1887 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Zeisberger s Indian Dictionary English German Iroquois the Onondaga and Algonquin the Delaware written by David Zeisberger and published by Hansebooks. This book was released on 2016-11-26 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zeisberger's Indian dictionary: English, German, Iroquois (the Onondaga), and Algonquin (the Delaware) is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1887. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.
Download or read book Moravian Mission Diaries of David Zeisberger written by Hermann Wellenreuther and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book David Zeisberger written by Earl P. Olmstead and published by Kent State University Press. This book was released on 1997 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: David Zeisberger: A life among the Indians offers the unique perspective of a Moravian missionary who lived and worked for sixty-three years among the Iroquois and Delaware nations in New York, Pennsylvania, Ohio, Michigan, and Upper Canada. Earl P. Olmstead's narrative draws on thousands of pages of Zeisberger's own diaries, some of which are translated here for the first time. The diaries offer insights into the role of wampum in tribal government, problems resulting from the mass Euro-American western migration, and incidents of duplicity on the parts of both the American government and Native American nations. Of particular interest are Zeisberger's descriptions of Native American life in the years surrounding the French and Indian War and the American Revolution and the effects of these conflicts on the nations that lived in Ohio Country.
Download or read book Native American Place Names of Indiana written by Michael McCafferty and published by University of Illinois Press. This book was released on 2023-08-31 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A linguistic history of Native American place-names in Indiana In tracing the roots of Indiana place names, Michael McCafferty focuses on those created and used by local Native Americans. Drawing from exciting new sources that include three Illinois dictionaries from the eighteenth century, the author documents the language used to describe landmarks essential to fur traders in Les Pays d’en Haut and settlers of the Old Northwest territory. Impeccably researched, this study details who created each name, as well as when, where, how and why they were used. The result is a detailed linguistic history of lakes, streams, cities, counties, and other Indiana names. Each entry includes native language forms, translations, and pronunciation guides, offering fresh historical insight into the state of Indiana.
Download or read book A Nation of Women written by Gunlög Fur and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2012-02-24 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Nation of Women chronicles changing ideas of gender and identity among the Delaware Indians from the mid-seventeenth through the eighteenth century, as they encountered various waves of migrating peoples in their homelands along the eastern coast of North America. In Delaware society at the beginning of this period, to be a woman meant to engage in the activities performed by women, including diplomacy, rather than to be defined by biological sex. Among the Delaware, being a "woman" was therefore a self-identification, employed by both women and men, that reflected the complementary roles of both sexes within Delaware society. For these reasons, the Delaware were known among Europeans and other Native American groups as "a nation of women." Decades of interaction with these other cultures gradually eroded the positive connotations of being a nation of women as well as the importance of actual women in Delaware society. In Anglo-Indian politics, being depicted as a woman suggested weakness and evil. Exposed to such thinking, Delaware men struggled successfully to assume the formal speaking roles and political authority that women once held. To salvage some sense of gender complementarity in Delaware society, men and women redrew the lines of their duties more rigidly. As the era came to a close, even as some Delaware engaged in a renewal of Delaware identity as a masculine nation, others rejected involvement in Christian networks that threatened to disturb the already precarious gender balance in their social relations. Drawing on all available European accounts, including those in Swedish, German, and English, Fur establishes the centrality of gender in Delaware life and, in doing so, argues for a new understanding of how different notions of gender influenced all interactions in colonial North America.
Download or read book Dictionary of Canadian Biography written by Francess G. Halpenny and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 1966 with total page 1084 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Canadian Biography is the definitive biographical reference work in Canadian history. "No serious student of Canada's past can function without access to this thorough, balanced and reliable source." R. Hall, Globe and Mail.
Download or read book The Languages of Native North America written by Marianne Mithun and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-06-07 with total page 800 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.
Download or read book A Harmony of the Spirits written by Patrick M. Erben and published by UNC Press Books. This book was released on 2013-06-10 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In early Pennsylvania, translation served as a utopian tool creating harmony across linguistic, religious, and ethnic differences. Patrick Erben challenges the long-standing historical myth--first promulgated by Benjamin Franklin--that language diversity posed a threat to communal coherence. He deftly traces the pansophist and Neoplatonist philosophies of European reformers that informed the radical English and German Protestants who founded the "holy experiment." Their belief in hidden yet persistent links between human language and the word of God impelled their vision of a common spiritual idiom. Translation became the search for underlying correspondences between diverse human expressions of the divine and served as a model for reconciliation and inclusiveness. Drawing on German and English archival sources, Erben examines iconic translations that engendered community in colonial Pennsylvania, including William Penn's translingual promotional literature, Francis Daniel Pastorius's multilingual poetics, Ephrata's "angelic" singing and transcendent calligraphy, the Moravians' polyglot missions, and the common language of suffering for peace among Quakers, Pietists, and Mennonites. By revealing a mystical quest for unity, Erben presents a compelling counternarrative to monolingualism and Enlightenment empiricism in eighteenth-century America.
Download or read book Lexical Acculturation in Native American Languages written by Cecil H. Brown and published by New York : Oxford University Press. This book was released on 1999 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those involving language universals and diffusion.
Download or read book On Records written by Andrew Newman and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2012-12-01 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bridging the fields of indigenous, early American, memory, and media studies, On Records illuminates the problems of communication between cultures and across generations. Andrew Newman examines several controversial episodes in the historical narrative of the Delaware (Lenape) Indians, including the stories of their primordial migration to settle a homeland spanning the Delaware and Hudson Rivers, the arrival of the Dutch and the first colonial land fraud, William Penn’s founding of Pennsylvania with a Great Treaty of Peace, and the “infamous” 1737 Pennsylvania Walking Purchase. As Newman demonstrates, the quest for ideal records—authentic, authoritative, and objective, anchored in the past yet intelligible to the present—has haunted historical actors and scholars alike. Yet without “proof,” how can we know what really happened? On Records articulates surprising connections among colonial documents, recorded oral traditions, material and visual cultures. Its comprehensive, probing analysis of historical evidence yields a multi-faceted understanding of events and reveals new insights into the divergent memories of a shared past.
Download or read book Encyclopedia of Bohemian and Czech American Biography written by Miloslav Rechcigl Jr. and published by AuthorHouse. This book was released on 2016-11-10 with total page 746 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the Czech ambassador to the United States, H. E. Petr Gandalovic noted in his foreword to this bookMla Rechcgl has written a monumental workrepresenting a culmination of his life achievement as a historian of Czech America. The Encyclopedia of Bohemian and Czech-American Biography is a unique and unparalleled publication. The enormity of this undertaking is reflected in the fact that it covers a universe, starting a few decades after the discovery of the New World, through the escapades and significant contributions of Bohemian Jesuits and Moravian Brethren in the seventeenth and eighteenth centuries, and the mass migration of the Czechs after the revolutionary year of 1848 up to the early years of the twentieth century and the influx of refugees from Nazism and Communism. The encyclopedia has been planned as a representative, comprehensive, and authoritative reference tool, encompassing over 7,500 biographies. This prodigious and unparalleled encyclopedic vademecum, reflecting enduring contributions of notable Americans with Czech roots, is not only an invaluable tool for all researchers and students of Czech-American history, but also a cart blanche for the Czech Republic, which considers Czech Americans as their own and as a part of its magnificent cultural history.
Download or read book Beneath Another Sky written by Norman Davies and published by Penguin UK. This book was released on 2017-12-07 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'He writes history like nobody else. He thinks like nobody else ... He sees the world as a whole, with its limitless fund of stories' Bryan Appleyard, Sunday Times Where have the people in any particular place actually come from? What are the historical complexities in any particular place? This evocative historical journey around the world shows us. 'Human history is a tale not just of constant change but equally of perpetual locomotion', writes Norman Davies. Throughout the ages, men and women have endlessly sought the greener side of the hill. Their migrations, collisions, conquests and interactions have given rise to the spectacular profusion of cultures, races, languages and polities that now proliferates on every continent. This incessant restlessness inspired Davies's own. After decades of writing about European history, and like Tennyson's ageing Ulysses longing for one last adventure, he embarked upon an extended journey that took him right round the world to a score of hitherto unfamiliar countries. His aims were to test his powers of observation and to revel in the exotic, but equally to encounter history in a new way. Beneath Another Sky is partly a historian's travelogue, partly a highly engaging exploration of events and personalities that have fashioned today's world - and entirely sui generis. Davies's circumnavigation takes him to Baku, the Emirates, India, Malaysia, Mauritius, Tasmania, Tahiti, Texas, Madeira and many places in between. At every stop, he not only describes the current scene but also excavates the layers of accumulated experience that underpin the present. He tramps round ancient temples and weird museums, summarises the complexity of Indian castes, Austronesian languages and Pacific explorations, delves into the fate of indigenous peoples and of a missing Malaysian airliner, reflects on cultural conflict in Cornwall, uncovers the Nazi origins of Frankfurt airport and lectures on imperialism in a desert oasis. 'Everything has its history', he writes, 'including the history of finding one's way or of getting lost.' The personality of the author comes across strongly - wry, romantic, occasionally grumpy, but with an endless curiosity and appetite for knowledge. As always, Norman Davies watches the historical horizon as well as what is close at hand, and brilliantly complicates our view of the past.
Download or read book New Voices for Old Words written by David J. Costa and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2015-09-01 with total page 557 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published In cooperation with the American Indian Studies Research Institute, Indiana University, Bloomington.
Download or read book The Life and Times of David Zeisberger written by Edmund De Schweinitz and published by Philadelphia : J.B. Lippincott. This book was released on 1871 with total page 758 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
