Download or read book Poet in New York written by Federico García Lorca and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2018-08-14 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A newly revised edition of the insightful poetic cycle by one of the key figures of modern literature Written while Federico García Lorca was a student at Columbia University in 1929–30, Poet in New York is one of the most important books he produced, and certainly one of the most important books ever published about New York City. Indeed, it is a book that changed the direction of poetry in both Spain and the Americas, a pathbreaking and defining work of modern literature. Timed to coincide with the citywide celebration of García Lorca in New York planned for 2013, this edition, which has been revised once again by the renowned García Lorca scholar Christopher Maurer, includes thrilling material—new photographs, new and emended letters—that has only recently come to light. Complementing these additions are García Lorca's witty and insightful letters to his family describing his feelings about America and his temporary home there (a dorm room in Columbia's John Jay Hall), the annotated photographs that accompany those letters, a prose poem, extensive notes, and an interpretive lecture by García Lorca himself. An excellent introduction to the work of a key figure of modern poetry, this bilingual edition of Poet in New York, a strange, timeless, vital book of verse, is also an exposition of the American city in the twentieth century.

Download or read book A Poet in New York written by Federico García Lorca and published by . This book was released on 2008 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual collection of surrealistic poems with English translations reflects García Lorca's response to the vitality, beauty, violence, poverty, and social turbulence of New York City during a prolonged visit in 1930. Reprint.

Download or read book Poeta en Nueva York written by Federico García Lorca and published by . This book was released on 2011-01-01 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edición bilingüe, revisada y actualizada de la versión ilustrada del poemario del poeta Federico García Lorca con cuidadas fotografías de Robés, que recrean la estancia de nuestro lírico más universal en Manhattan. Un tándem irrepetible para un clásico de la literatura universal que convierte esta obra en un regalo precioso para todos aquellos amantes tanto de al poesía como de la mítica ciudad neoyorquina.

Download or read book Poeta en Nueva York written by Federico García Lorca and published by Ediciones Cátedra. This book was released on 1987 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Poeta en Nueva York" es una de las obras más crípticas de Lorca, donde la dificultad interpretativa se une a un extremado problema textual. Su publicación póstuma en 1940, con dos primera ediciones, aparecidas con escasos días de diferencia y no totalmente coincidentes, convierten la fijación textual de este premario en una labor ardua, intensificada por la pérdida de su manuscrito original. Estas especiales circunstancias son revisadas por María Clementa Millán, que combina la fijación textual con el análisis literario de los temas esenciales debatidos en la obra, la ciudad y el poeta. En esta edición, se siguen fielmente los que hoy parecen ser los últimos criterios del autor, publicándose por vez primera las dieciocho ilustraciones fotográficas que debían acompañar sus versos. Igualmente, se incluye una paráfrasis de sus diferentes secciones y poemas.

Download or read book Poet in New York written by Federico Garcia Lorca and published by . This book was released on 2014-05-06 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of poems written by Federico García Lorca during his stay in New York City in 1929-1930. Translated from the Spanish by Austin Uhler and Rory Dahl.

Download or read book Poeta en Nueva York written by Federico García Lorca and published by Independently Published. This book was released on 2021-08-29 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: García Lorca partió en 1929 para impartir una serie de conferencias en Cuba y Nueva York sin saber, que además de muchas otras cosas, ese viaje lo inspiraría a producir uno de sus mejores poemarios. El primer y único borrador de Poeta en Nueva York, compuesto por 96 páginas mecanografiadas y 26 manuscritas, fue entregado por Lorca a José Bergamín poco antes de su muerte, en 1936, con abundantes tachones, añadidos y correcciones. Bergamín se llevó consigo el manuscrito al exilio, primero a Francia y luego a México, y a partir de él realizó la primera edición de 1940, que apareció simultáneamente en México (Ed. Séneca) y Estados Unidos (Ed. Norton, traducido por Rolfe Humphries), aunque con importantes diferencias debidas, al parecer, a ligeras modificaciones introducidas por Bergamín, quien sin embargo fue muy respetuoso con las indicaciones de su amigo. Sin embargo, años más tarde el también poeta Agustín Millares publicó en la revista Planas de poesía un poema inédito y desconocido, titulado Crucifixión, ausente de las primeras ediciones del libro, que fue adquirido en 2007 por el Ministerio de Cultura de España. La presente edición incluye los últimos hallazgos que completan la edición Bergamín, incluyendo además siete dibujos que Lorca pretendía incluir en su poemario.

Download or read book Yerma written by Federico García Lorca and published by Liverpool University Press. This book was released on 1987 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of Lorca's best known plays tells the story of a young peasant wife in rural Spain whose sole conscious desire is to embody what she regards as the natural, moral and social laws governing her life as a woman in motherhood.

Download or read book Lorca Yerma written by J. Minett and published by Liverpool University Press. This book was released on 1987-01-01 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of Lorca's best known plays tells the story of a young peasant wife in rural Spain whose sole conscious desire is to embody what she regards as the natural, moral and social laws governing her life as a woman in motherhood.

Download or read book Poeta En Nueva York Edici n Estudiante written by Federico Garcia Lorca and published by . This book was released on 2017-09-24 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta edición especial para estudiantes pretende facilitar el acceso a esta obra que es de obligada lectura en muchas comunidades y objeto de recomendado estudio para las pruebas de acceso a la universidad.En la primavera de 1929, Fernando de los Ríos, antiguo maestro de Federico y amigo de su familia, propuso que el joven poeta le acompañara a Nueva York, donde tendría la oportunidad de aprender inglés, de vivir por primera vez en el extranjero y, quizás, de renovar su obra. Se embarcaron en el Olympic --buque hermano del Titanic-- y arribaron el 26 de junio.La estancia en Nueva York fue, en palabras del propio poeta, «una de las experiencias más útiles de mi vida». Los nueve meses que pasó (entre junio de 1929 y marzo de 1930) en Nueva York y Vermont y luego en Cuba hasta junio de ese año cambiaron su visión de sí mismo y de su arte.Fue ésta su primera visita al extranjero; su primer encuentro con la diversidad religiosa y racial; su primer contacto con las grandes masas urbanas y con un mundo mecanizado. Casi podría decirse que su viaje a Nueva York representó su descubrimiento de la modernidad. Allí exploró el teatro en lengua inglesa, paseó por el barrio de Harlem con la novelista negra Nella Larsen, escuchó jazz y blues, conoció el cine sonoro, leyó a Walt Whitman y a T. S. Eliot, y se dedicó a escribir uno de sus libros más importantes, el que se publicó, cuatro años después de su muerte, con el título de Poeta en Nueva York.

Download or read book Selected Verse written by Federico García Lorca and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2018-08-14 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected verse from the poet who "expanded the scope of lyric poetry" (Rafael Campo, The Washington Post). The work of Federico García Lorca, Spain's greatest modernist poet, has long been admired for its emotional intensity and metaphorical brilliance. The revised Selected Verse, which incorporates changes made to García Lorca's Collected Poems, is an essential addition to any poetry lover's bookshelf. In this bilingual edition, García Lorca's poetic range comes clearly into view, from the playful Suites and stylized evocations of Andalusia to the utter gravity and mystery of the final elegies, confirming his stature as one of the twentieth century's finest poets.

Download or read book Poet in New York written by Federico García Lorca and published by Open Road + Grove/Atlantic. This book was released on 2008-01-15 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “The definitive version of Lorca’s masterpiece, in language that is as alive and molten today as was the original.” —John Ashbery Newly translated for the first time in ten years, Federico García Lorca’s Poet in New York is an astonishing depiction of a tumultuous metropolis that changed the course of poetic expression in both Spain and the Americas. Written during Lorca’s nine months at Columbia University at the beginning of the Great Depression, Poet in New York is widely considered one of the most important books Lorca produced. This influential collection portrays a New York City populated with poverty, racism, social turbulence, and solitude—a New York intoxicating in its vitality and beauty. After the tragedy of September 11, 2001, poets Pablo Medina and Mark Statman were struck by how closely this seventy-year-old work spoke to the atmosphere of New York. They were compelled to create a new English version using a contemporary poet’s eye, which upholds Lorca’s surrealistic technique, mesmerizing complexity, and fierce emotion unlike any other translation to date. A defining work of modern literature, Poet in New York is a thrilling exposition of one American city that continues to change our perspective on the world around us. “A worthy new version of a 20th-century classic.” —Publishers Weekly

Download or read book Narrative Structure in Federico Garcia Lorca s Poeta en Nueva York written by Ronald F. Rapin and published by . This book was released on 1986 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Poeta en Nueva York written by Federico García Lorca and published by . This book was released on 2024 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Spanish Theatre 1920 1995 written by Maria M. Delgado and published by Taylor & Francis. This book was released on 1998 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beginning with a reassessment of the 1920s and 30s, this text looks beyond a consideration of just the most successful Spanish playwrights of the time, and discusses also the work of directors, theorists, actors and designers.

Download or read book Four Key Plays written by Federico García Lorca and published by Hackett Publishing. This book was released on 2019-06-03 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In addition to a substantial introduction to the life and works of Federico García Lorca—avant-garde poet, playwright, and soul of Spain's "Generation of '27"—this collection features vibrant new English translations of four of his plays. The legacy of a dramatic, religious, and social iconoclast whose death made him a martyr of the left in Civil-War Spain and who today is embraced as a gay icon shines through in Michael Kidd's stage-worthy renderings of Yerma, Blood Wedding, The House of Bernarda Alba, and a more experimental play, The Audience, a kaleidoscopic exploration of sexual identity and theater.

Download or read book A Face Not Turned to the Wall written by Carlos A. Longhurst and published by . This book was released on 1987 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Lorca in English written by Andrew Samuel Walsh and published by Routledge. This book was released on 2020-06-02 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation. As new translations of Federico García Lorca continue to appear in the English-speaking world and his literary reputation continues to be rewritten through these successive re-translations, this book explores the reasons for this constant desire to rewrite Lorca since the time of his murder right into the 21st century. From his representation as the quintessential Spanish Republican martyr, to his adoption through translation by the Beat Generation, to his elevation to iconic status within the Queer Studies movement, this volume analyzes the reasons for this evolution and examines the current direction into which this canonical author is heading in the English-speaking world.