Download or read book Voices from the Fuente Viva written by Amy Nauss Millay and published by Bucknell University Press. This book was released on 2005 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many twentieth-century Spanish American writers sought to give voice to their countries' native inhabitants. Drawing upon anthropology and literary theory, this book explores the representation of orality by major Spanish American anthropologist-writers: Lydia Cabrera, Jose Maria Arguedas, and Miguel Barnet. These writers played a quintessential role of the Spanish American writer from colonial times to the present: they inscribed the mythical world of a vanishing Other by creating a poetic effect of orality in their ethnographies and narratives. This book argues that supposed differences between oral and written culture are rhetorical devices in the elaboration of literature, specifically modern fiction in Spanish America. Fictionalization of the oral requires adherence to the theory of a great divide between orality and literacy. Because the texts considered here are predicated on the ideality of speech, a contradiction underlies their shared desire to salvage oral tradition. This book explores how anthropologist-writers have addressed this compelling dilemma in their anthropological and narrative writings. at Tufts University.
Download or read book Voices Out of Africa in Twentieth century Spanish Caribbean Literature written by Julia Cuervo Hewitt and published by Bucknell University Press. This book was released on 2009 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hewitt (Spanish and Portuguese, Pennsylvania State U.) explores the representation of Africa and "Afro-Caribbean-ness" in Spanish Caribbean literature of the 20th century. Her main argument "is that the literary representation of Africa and "Africanness," meaning practices, belief systems, music, art, myths, popular knowledge, in Spanish-speaking Caribbean societies, constructs a self-referential discourse in which Africa and African "things" shift to a Caribbean landscape as the site of the (M)Other." Or, in other words, these representations imaginatively rescue and simultaneously construct a "Caribbean cultural imaginary conceived as the Other within that associates Africa with a cultural womb." Among the texts she explores are Fernando Ortiz's interpretations of the "Black Carnival" in Cuba, the early Afro-Cuban poems of Alejo Carpentier, the Afro-Cuban stories of Lydia Cabrera, a number of literary representations of the figure of the runaway slave, and two works by Puerto Rican novelist Edgardo Rodiguez Julia.
Download or read book El Monte written by Lydia Cabrera and published by Duke University Press. This book was released on 2023-04-24 with total page 606 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in Cuba in 1954 and appearing here in English for the first time, Lydia Cabrera’s El Monte is a foundational and iconic study of Afro-Cuban religious and cultural traditions. Drawing on conversations with elderly Afro-Cuban priests who were one or two generations away from the transatlantic slave trade, Cabrera combines ethnography, history, folklore, literature, and botany to provide a panoramic account of the multifaceted influence of Afro-Atlantic cultures in Cuba. Cabrera details the natural and spiritual landscape of the Cuban monte (forest, wilderness) and discusses hundreds of herbs and the constellations of deities, sacred rites, and knowledge that envelop them. The result is a complex spiritual and medicinal architecture of Afro-Cuban cultures. This new edition of what is often referred to as “the Santería bible” includes a new foreword, introduction, and translator notes. As a seminal work in the study of the African diaspora that has profoundly impacted numerous fields, Cabrera’s magnum opus is essential for scholars, activists, and religious devotees of Afro-Cuban traditions alike.
Download or read book Latin American Women Writers written by Kathy S. Leonard and published by Scarecrow Press. This book was released on 2007-09-19 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is a wealth of published literature in English by Latin American women writers, but such material can be difficult to locate due to the lack of available bibliographic resources. In addition, the various types of published narrative (short stories, novels, novellas, autobiographies, and biographies) by Latin American women writers has increased significantly in the last ten to fifteen years. To address the lack of bibliographic resources, Kathy Leonard has compiled Latin American Women Writers: A Resource Guide to Titles in English. This reference includes all forms of narrative-short story, autobiography, novel, novel excerpt, and others-by Latin American women dating from 1898 to 2007. More than 3,000 individual titles are included by more than 500 authors. This includes nearly 200 anthologies, more than 100 autobiographies/biographies or other narrative, and almost 250 novels written by more than 100 authors from 16 different countries. For the purposes of this bibliography, authors who were born in Latin America and either continue to live there or have immigrated to the United States are included. Also, titles of pieces are listed as originally written, in either Spanish or Portuguese. If the book was originally written in English, a phrase to that effect is included, to better reflect the linguistic diversity of narrative currently being published. This volume contains seven indexes: Authors by Country of Origin, Authors/Titles of Work, Titles of Work/Authors, Autobiographies/Biographies and Other Narrative, Anthologies, Novels and Novellas in Alphabetical Order by Author, and Novels and Novellas by Authors' Country of Origin. Reflecting the increase in literary production and the facilitation of materials, this volume contains a comprehensive listing of narrative pieces in English by Latin American women writers not found in any other single volume currently on the market. This work of reference will be of special interest to scholars, students, and instructors interested in narrative works in English by Latin American women authors. It will also help expose new generations of readers to the highly creative and diverse literature being produced by these writers.
Download or read book Across Borders written by Joerg Rieger and published by Lexington Books. This book was released on 2013-06-20 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While work in theology and religious studies by scholars in Latin America and by Latino/a scholars in the United States has made substantial contributions to the current scholarship in the field, there are few projects where scholars from these various contexts are working together. Across Borders:Latin Perspectives in the Americas Reshaping Religion, Theology, and Life is unique, as it brings leading scholars from both worlds into the conversation. The chapters of this book deal with the complexities of solidarity, the intersections of the popular and the religious, the example of Afro-Cubanisms, the meaning of popular liberation struggles, Hispanic identity formation at the U.S. border, and the unique promise of studying religion and theology in the tensions between North and South in the Americas.
Download or read book Thresholds of Illiteracy written by Abraham Acosta and published by Fordham Univ Press. This book was released on 2014-04-03 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thresholds of Illiteracy reevaluates Latin American theories and narratives of cultural resistance by advancing the concept of “illiteracy” as a new critical approach to understanding scenes or moments of social antagonism. “Illiteracy,” Acosta claims, can offer us a way of talking about what cannot be subsumed within prevailing modes of reading, such as the opposition between writing and orality, that have frequently been deployed to distinguish between modern and archaic peoples and societies. This book is organized as a series of literary and cultural analyses of internationally recognized postcolonial narratives. It tackles a series of the most important political/aesthetic issues in Latin America that have arisen over the past thirty years or so, including indigenism, testimonio, the Zapatista movement in Chiapas, and migration to the United States via the U.S.–Mexican border. Through a critical examination of the “illiterate” effects and contradictions at work in these resistant narratives, the book goes beyond current theories of culture and politics to reveal radically unpredictable forms of antagonism that advance the possibility for an ever more democratic model of cultural analysis.
Download or read book The SAGE Handbook of Digital Dissertations and Theses written by Richard Andrews and published by SAGE. This book was released on 2012-04-26 with total page 550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook sets out the processes and products of ′digital′ research. It is a theoretical and practical guide on how to undertake and navigate advanced research in the arts, humanities and social sciences. Topics covered include: - how to make research more accessible - the use of search engines and other sources to determine the scope of work - research training for students - what will theses, dissertations and research reports look like in ten years′ time? - the storing and archiving of such research - ethics and methodologies in the field - intercultural issues The editors focus on advances in arts and practice-based doctorates, and their application in other fields and disciplines. The contributions chart new territory for universities, research project directors, supervisors and research students regarding the nature and format of Masters and doctoral work, as well as research projects. This handbook is an essential reference for researchers, supervisors and administrators on how to conduct and evaluate research projects in a digital and multimodal age. Richard Andrews is Professor in English, Faculty of Children and Learning, Institute of Education. Erik Borg is a Senior Lecturer at Coventry University′s Centre for Academic Writing. Stephen Boyd Davis is Research Leader in the School of Design, Royal College of Art. Myrrh Domingo is Visiting Assistant Professor in English Education and Literacy Education at New York University. Jude England is Head of Social Sciences at the British Library.
Download or read book Afro Cuban Voices written by Pedro Pérez Sarduy and published by University Press of Florida. This book was released on 2020-03-23 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the forewords: "At a time when Cuba is undergoing immense economic and social changes, race becomes a kind of cultural litmus test for the national identity. . . . This anthology illustrates fully that it is possible to be both revolutionary and black in Cuba."—Manning Marable, Columbia University "The authors of Afro-Cuban Voices, also key actors in the new, unfolding dialogue about race in Cuba, make a seminal contribution through a forthright critique of ‘racial blind spots’ in official history and present-day racial discrimination."—James Early, director of cultural studies and communication, Smithsonian Institution From the series editor: "A courageous attempt to deal head-on with the issue of race in Cuba today. . . . Pérez Sarduy and Stubbs [seek to] put a human face on this debate, and do so well. The book will be received with relief by some and with frustration by others. Controversial it will undoubtedly be, since—as with most things Cuban—strong emotions are a given assumption. It will be an admirable beginning for the series and, it is hoped, will spark a much-needed debate in the United States on many aspects of the ‘Cuban question.’ It is about time."—John M. Kirk Based on the vivid firsthand testimony of prominent Afro-Cubans who live in Cuba, this book of interviews looks at ways that race affects daily life on the island. While celebrating their racial and national identity, the collected voices express an urgent need to end the silences and distortions of history in both pre- and postrevolutionary Cuba. The 14 people interviewed—of different generations and from different geographic areas of Cuba—come from the arts, the media, industry, academia, and medicine. They include a doctor who calls for joint U.S.-Cuban studies on high blood pressure and a craftsman who makes the batá drums used in Yoruba worship ceremonies. All responded to four controversial questions: What is it like to be black in Cuba? How has the revolution made a difference? To what extent is that difference true today? What can be done? Exposing the contradictions of both racial stereotyping and cultural assimilation, their eloquent answers make the case that the issue of race in Cuba, no matter how hard to define, will not be ignored. A volume in the series Contemporary Cuba, edited by John M. Kirk
Download or read book Alejo Carpentier and the Musical Text written by Katia Chornik and published by Routledge. This book was released on 2015 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Widely known for his novels El reino de este mundo and Los pasos perdidos, the Swiss-born Cuban writer Alejo Carpentier incorporated music in his fiction extensively, for instance in titles, in analogies with musical forms, in scenes depicting performances, recordings and broadcasts, and in characters’ discussions of musical issues. Chornik’s study focuses on Carpentier’s writings from a musicological perspective, bridging intermediality and intertextuality through an examination of music as formative, as form, and as performed. The emphasis lies on the novels Los pasos perdidos, El acoso, Concierto barroco and La consagración de la primavera, and on his unknown essay Los orígenes de la música y la música primitiva, the repository of ideas for Los pasos perdidos, included here for the first time as facsimile and in English translation. Chornik’s study will appeal to scholars and students in literary studies, cultural studies, musicology and ethnomusicology, and to a specifically interdisciplinary readership.
Download or read book Translation and Epistemicide written by Joshua Martin Price and published by University of Arizona Press. This book was released on 2023-01-03 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the early colonial period to the War on Terror, translation practices have facilitated colonialism and resulted in epistemicide, or the destruction of Indigenous and subaltern knowledge. This book discusses translation-as-epistemicide in the Americas and providing accounts of decolonial methods of translation.
Download or read book Embodying Resistance written by Dianne Marie Zandstra and published by Associated University Presse. This book was released on 2007 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces narrative strategies in Griselda Gambaro's novels to the grotesco criollo and to the broader grotesque tradition. These are analyzed with an emphasis on their critique of social relationships within the Argentine political system and male
Download or read book Staging Words Performing Worlds written by Gail A. Bulman and published by Bucknell University Press. This book was released on 2007 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Staging Words presents new perspectives on Argentina, Cuba, Mexico, and Venezuela and their theater, by postulating that nation can be imagined and reconstructed through the deliberate performance of intertexts. The book shows how past artistic texts - other plays, stories, newspaper articles, songs, or paintings - can be manipulated and translated to create a new theatrical script, and that this new script can expose an innovative space for interpreting the nation. The introduction reviews theories of intertextuality, nation, and nationalism and applies them to Latin America. Each chapter studies two to three plays and shows how the intertexts open up hidden connections and border spaces within texts and between texts that the new writer and reader fill with significance, replacing the meaning of the pretext with their own. This new textual voice permits texts to be restaged, reconfigured, and imagined in a way that is purely Latin American.
Download or read book Writing by Ear written by Marilia Librandi and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-07-03 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing by Ear examines the explicit articulation of listening-in-writing found in the work of Brazilian novelist Clarice Lispector. The terms "writing by ear," the "aural novel," and "echopoetics" rethink fiction as a poetics of listening to the world.
Download or read book Beyond the Page written by Jill S. Kuhnheim and published by University of Arizona Press. This book was released on 2014-05-15 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry began as a spoken art and remains one to this day, but readers tend to view the poem on the page as an impenetrable artifact. This book examines the performance of poetry to show how far beyond the page it can travel. Exploring a range of performances from early twentieth-century recitations to twenty-first-century film, CDs, and Internet renditions, Beyond the Page offers analytic tools to chart poetry beyond printed texts. Jill S. Kuhnheim, looking at poetry and performance in Spanish America over time, has organized the book to begin with the early twentieth century and arrive at the present day. She includes noteworthy poets and artists such as José Martí, Luis Palés Matos, Eusebia Cosme, Nicomedes Santa Cruz, Pablo Neruda, César Vallejo, and Nicolás Guillén, as well as very recent artists whose performance work is not as well known. Offering fresh historical material and analysis, the author illuminates the relationship between popular and elite cultural activity in Spanish America and reshapes our awareness of the cultural work poetry has done in the past and may do in the future, particularly given the wide array of technological possibilities. The author takes a broad view of American cultural production and creates a dialogue with events and criticism from the United States as well as from Spanish American traditions. Oral and written elements in poetry are complementary, says Kuhnheim, not in opposition, and they may reach different audiences. As poetry enjoys a revival with modern media, performance is part of the new platform it spans, widening the kind of audience and expanding potential meanings. Beyond the Page will appeal to readers with an interest in poetry and performance, and in how poetry circulates beyond the page. With an international perspective and dynamic synthesis, the book offers an innovative methodology and theoretical model for humanists beyond the immediate field, reaching out to readers interested in the intersection between poetry and identity or the juncture of popular-elite and oral-written cultures.
Download or read book The End of the World as They Knew it written by Eva-Lynn Alicia Jagoe and published by Associated University Presse. This book was released on 2008 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Maps the shifting constructions of the space of the South in Argentine discourses of identity, nation, and self-fashioning. This book examines how representations of the South - as primitive, empty, violent, or a place of potential - inform Argentine liberal ideology.
Download or read book Trans acting written by Jacqueline Eyring Bixler and published by Bucknell University Press. This book was released on 2009 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection offer a series of new essays authored by leading scholars of Latin American and U.S. Latino theater as well as the performance script Mexterminator vs. The Global Predator, written by Guillermo Gomez-Pena. The fourteen essays focus on contemporary Latin American and U.S. Latino plays and performances and challenge the meanings of genre, gender, race, cultural identity, and performance itself in the context of globalization and shifting borders. The concept of trans/acting, a term that connotes negotiation and/or exchange, provides the framework for essays that include such topics as tansculturation, transnationalism, transgender, transgenre, translation, and adaptation. These individual studies of contemporary theater and performance arts are complimented by trans/actor Gomez-Pena's Mexterminator vs. The Global Predator, a striking transgressive script that underscores the performance nature of territorial and symbolic border crossings. Jacqueline Bixler is Alumni Distinguished Professor of Spanish at Virginia Tech. Laurietz Seda is Associate Professor of Spanish at the University of Connecticut-Storrs.
Download or read book Imagining Ecuador written by LuisA. Medina Cordova and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2022-11-22 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the 2020-21 AHGBI-Spanish Embassy Publication Prize In March 1999, in an effort to stave off financial collapse, the Ecuadorian government suspended all banking operations and froze all bank accounts in the country for a period of five days. This episode, the Feriado Bancario, represents the peak of the worst financial crisis in the nation's history and one which had far-reaching and long-last effects on society, politics, the economy, and cultural production. The very idea of 'Ecuador' was transformed, as Ecuador became a country marked by constant interaction with the world beyond its borders. This book explores how contemporary Ecuadorian authors are reimagining the nation following the Feriado Bancario. Starting from a rereading of Ecuador's national novel, Jorge Icaza's Huasipungo (1930), which saw the nation as rooted in the land, the book examines post-crisis fiction which offers an image of Ecuador as a transnational space. It posits that these novels - Eliécer Cárdenas' El oscuro final del Porvenir (2000), Leonardo Valencia's Kazbek (2008), Carlos Arcos' Memorias de Andrés Chiliquinga (2013), and Gabriela Alemán's Humo (2017) - both reflect and explain the new reality of Ecuador as a nation that can no longer be defined by its territory. At the same time, the book uses the Ecuadorian case to challenge the conceptualisation of Latin American literature as 'post-national' and to show how countries on the periphery of the global literary market can, from the very fact of their minoritarian position, enrich and better define World Literature.
