Download or read book Perrault s Stories written by Charles Perrault and published by 2Language Books. This book was released on with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PERRAULT’S STORIES: English & Spanish THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The Spanish translation has been modernised and amended to suit this dual language project. The revised English text is in part a translation from Spanish. Essentially, Perrault’s fairy tales have been rewritten in contemporary English from the Spanish translation. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The stories were originally written in French. The reader can choose between four formats: Section 1: English to Spanish Section 2: Spanish to English Section 3: English Section 4: Spanish BRIEF SYNOPSIS: This book is a collection of eight fairy tales that were originally published in 1697. The Grimm brothers rewrote many of these stories. However, in many ways they are remarkably different versions. The full title, as translated into English, is “Tales and Stories of the Past with Morals: Tales of Mother Goose.” The Spanish subtitle is, “Los Cuentos de Mamá Ganso.” The stories include: Sleeping Beauty in the Woods Cinderella Little Finger Puss in Boots Riquet with the Tuft Blue Beard The Fairy Little Red Riding-Hood AUTHOR: Charles Perrault (1628 – 1703) is often times considered the founder of the modern fairy tale genre. Although, some of his stories follow themes from earlier authors, and he did not coin the phrase ‘fairy tale’. (A Dual-Language Book Project) 2Language Books
Download or read book A la Cama Monstruito written by Mario Ramos and published by Lectorum Publications. This book was released on 1996 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Little monster gives his father a hard time as he tries to put off his bedtime. Finally his father lovingly but persistently is able to get him off to bed.
Download or read book L a L L a M a written by M. Avelina Littlejohn and published by iUniverse. This book was released on 2011-11-11 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La L l a m a d a contiene material de aspecto social, psicolgico, humanidades y religin que puede ayudar a entender la mente humana y los patrones de comportamientos son acarreadas por vidas y traen una herencia csmica. La curiosidad llev a Adelina, madre latina esposa y estudiante de la Universidad de Wisconsin, quien comienza a tener sueos de desdoblamientos y su espritu viaja a travs del tiempo y en otras dimensiones reapareciendo su primer novio, Hctor. Al despertar ella se encuentra bajo un desosiego de una rara enfermedad. Al ponerse a investigar, ella piensa que est pasando por una transculturacin o depresin, pero dentro de su mal llegan seres de luz o grandes maestros de muchas culturas a protegerla, o ngeles que tomaron sus imgenes y aunque ella los rechaza, ellos le dan informacin que necesita compartir. Adelina est en confl icto con eso porque se confronta con los prejuicios sociales, el bien y el mal, el amor y desamor, la fe y lo escptico. A travs de miles de aos, cada uno ha padecido con un vacio en el alma que est en su centro interno y est conectado con muchos otros centros en el universo, pero tambin hay sombras que le afectan. Busque como llenar su centro a travs de la mstica historia La Llamada identifquese con las experiencias de la narradora y descubra como podr ayudar a su alma. Le sorprender el inmenso amor angelical que le puede llegar inesperadamente de una mano desconocida, preprese a recibirla! Maana podr ser usted el elegido.
Download or read book Federal Register written by and published by . This book was released on 1998-01-28 with total page 1044 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pulgarcito written by Charles Perrault and published by BiBook. This book was released on with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta es una edición bilingüe del fascinante cuento de Charles Perrault, para disfrutarlo en versión original y sin necesidad de diccionarios. - Gracias a la tecnología BiBook podrás leer cómodamente en inglés, consultando la versión traducida al español cada vez que lo necesites. - Olvídate del diccionario. Una traducción párrafo por párrafo está disponible pulsando un enlace sobre la primera letra de cada párrafo. - Aprende inglés mientras disfrutas de la lectura. La mayoría de expertos coinciden en que la mejor forma de aprender un idioma es leer. - Disfruta de este libro desde un ereader o también en tu móvil o tableta y tus desplazamientos en metro nunca volverán a ser aburridos. Palabras clave: libro, ebook, bilingüe, dual, version original, traducción, lengua, idioma, elearning, educación, aprender, practicar, leer, inmersión.
Download or read book asi 1Teacher s Book written by Mike Calvert and published by Nelson Thornes. This book was released on 2004 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Don't let them drop Spanish! A major growing concern in schools is the decline in the number of language students and the impact this could have on your department. Which is why we've developed !Asi! - the only course to captivate all your students and help keep Spanish alive in your school!
Download or read book Pasatiempo para Lectores written by Jamie Munos and published by Page Publishing Inc. This book was released on 2023-12-05 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El libro trata sobre historias basadas en la politica y sexualidad, donde los estudiantes de posgrado aprenden sobre historias en diferentes idiomas, para comprender la ficcion en los Estados Unidos. Todas las historias tienen un tema en el que la mayoria de ellas involucran relaciones masculinas y femeninas de la misma edad. Estas relaciones se basan en la Biblia, donde Dios creo a Adan y Eva en el sexto dia, lo que significa la misma edad y el sexo opuesto. Hay otros temas biblicos que incluyen la ciencia, entre otros mensajes, para que el lector se centre en cada palabra utilizada en estas historias. Los objetivos para escribir estas historias es lograr que las personas lean y desarrollen la lectura como un pasatiempo. Leer ficcion puede ser un escape de la realidad, para adentrarse en una imaginacion paradisiaca. Aquellos que se especializan en Literatura, probablemente, tendran una gran comprension de las historias cortas en "Pasatiempos para lectores".
Download or read book Play and Learn Spanish with Audio CD 2nd Edition written by Ana Lomba and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2011-11 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish language lessons for English-speaking children to learn to speak and write.
Download or read book Mujeres Sobre Mujeres Teatro Breve Espa ol written by Patricia Walker O'Connor and published by Editorial Fundamentos. This book was released on 1998 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Dead Man s Finery written by Ramón del Valle-Inclán and published by Aris and Phillips Hispanic Cla. This book was released on 2013 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ramon del Valle-Inclan is one of Spain's greatest dramatists. His particular legacy is the esperpento, a satirical mode combining tragedy and farce and characterised by its use of the grotesque. The Dead Man's Finery (1926) and The Captain's Daughter (1927) are two short esperpentos that satirise the military, which for Valle-Inclan encapsulated the worst and most retrogressive qualities of the Spanish nation. In The Dead Man's Finery, Johnny Bluster is a decommissioned veteran of the Spanish American War who steals a dead man's clothes in order to woo a prostitute. A parody of the Don Juan legend, the play takes the problematic, protean and devilish Don Juan and sets his outrageous behaviour in a very particular social and historical context. The Captain's Daughter is the most historically and politically oriented of Valle-Inclain's works for the theatre. A man is killed and the accident of his death sets off a chain of events in which exploitation and self-interest are the orchestrating forces, concluding in a military coup that topples the government. An overt satire of the rise to power of General Primo de Rivera in 1923, the play dispenses with the individual protagonist and portrays a society in crisis. Notorious for his recondite use of language, Valle-Inclain emphasises the popular idiom without ever falling into picturesque realism. Rather than recreate accurate modes of speech he creates a mode of expression that highlights incongruity and contrast, emphasising the puppet-like quality of his characters. Translated here for the first time into English, the plays are accompanied by a critical introduction and notes to guide the reader or director of these plays.Notorious for his recondite use of language, in these plays Valle-Inclan emphasises the popular idiom without ever falling into picturesque realism; rather than recreate accurate modes of speech he creates a mode of expression that brings together all the play's characters, regardless of their status or place in society. The emphasis on incongruity and contrast creates a peculiarly sarcastic tone that permeates the dialogue. The plays are accompanied by a critical introduction and notes to guide the reader or director of these plays, both fine examples of Valle-Inclan's expressionistic and experimental theatre.
Download or read book Papers on Linguistics and Child Language written by Vladimir Honsa and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-02-19 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Second Spanish Reader written by Lora Estrada and published by Audiolego. This book was released on 2019-07-04 with total page 699 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A private detective is following the girl he is in love with. A former air force pilot, he is discovering some sides in the human nature he can't deal with. If you already have background with Spanish language, this book is the best one to try. It makes use of the ALARM Method to efficiently teach its reader Spanish words, sentences and dialogues. Through this method, a person will be able to enhance his or her ability to remember the words that has been incorporated into consequent sentences from time to time. The book is equipped with the audio tracks. The address of the home page of the book on the Internet, where audio files are available for listening and downloading, is listed at the beginning of the book on the copyright page.
Download or read book Secretos al viento written by Mario de Lima Keines and published by Odisea Editorial. This book was released on 2011-05 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El mismo instante en que se conocen Mario y Josep se enamoran perdidamente. Las calles de Barcelona y los pueblos pirenaicos del Valle del Bohí en Lleida son testigos de su profundo amor y del angustioso secreto que Josep calla. Secreto que pondrá entre las cuerdas la relación entre ambos y desvelará el terrible y traumático pasado de Roser, madre de Josep, lleno de sinsabores y marcado por un destino fatal Juntos, Mario y Josep, deberán hacer frente a todas las adversidades que el destino les ha guardado, pero también sabrán aprovechar los pequeños placeres y las oportunidades que la vida les ofrece hasta el último momento que compartan juntos. “Los secretos, las palabras dichas y principalmente las que jamás han sido pronunciadas, han pasado a tener un peso muchas veces demasiado difícil de soportar.” “Para evitar que se conozcan los secretos, lo mejor es contárselos al viento, él se encargará de revelarlos en el mejor momento.” Secretos al viento es una historia sumamente emotiva, narrada con extrema sencillez y cargada de un apabullante sentimiento, que nos presenta el autor brasileño Mario de Lima. Los personajes de la novela deberán afrontar duros retos por amor que les llevarán a tomar decisiones que nunca antes se habían planteado. ¿Hasta dónde serías capaz tú de llegar por amor? Mario de Lima Keines (São Bernardo do Campo, Brasil, 1960) ha encontrado en la literatura un placentero refugio, él mismo se autodefine como un ‘escritor por placer’, compartiendo sus inquietudes e intereses en su blog, Eu leio Mario de Lima. Con Secretos al viento, Mario se estrena en la literatura en castellano tras recibir excelentes críticas por Com os pés na agua, editado en 2008 en su Brasil natal.
Download or read book Mi Primer Asesinato written by Alejandro Galvan and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2010-11-18 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Y Porque Yo written by Antonio Zurita and published by Palibrio. This book was released on 2012-08 with total page 179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mi nombre es Antonio Anteliz Zurita, nací un 5 de Agosto de 1947 en la ciudad Puebla. Cursé mi primaria en la Escuela Motolinia, mi secundaria en el Seminario Salesiano de Don Bosco en Puebla y San Pedro Tlaquepaque Jalisco, mi preparatoria en el Colegio San Sebastián de Aparicio. Estuve 3 años en la Universidad Autónoma de Puebla, cursando la carrera de Ciencias Económicas Administrativas. En 1968 me vine a la ciudad de Chicago. En 1970 comencé a escribir sobre deportes en el semanario más prestigioso de la "Ciudad de Los Vientos", LA RAZA. Posteriormente escribí en los diferentes periódicos y revistas de Chicago, como EL NORTE, EL HERALDO, CHICAGO DEPORTIVO, EL EXTRA, EL TELEGUIA, ETC. Estuve tres años trabajando en la radio LA TREMENDA, en un programa titulado "Hablando de Deportes". Fundé con Jorge Alvarez el primer grupo Teatral de Chicago. Coproduje un cine video de la película titulada "El chorizo del carnicero" y escribí dicho libreto. Hice televisión en Chicago en el programa de Alva Molina en el canal 26. He salido en UNIVISION en el programa de República Deportiva, Despierta América. En TELEMUNDO en Sálvese Quien Pueda. Incursioné en el cine mexicano actuando en 8 cine videos al lado de Mario Almada, Alfonso Zayas, Flaco Guzmán, El Flaco Ibáñez, Edgardo Gazcón, Armando Araiza, César Bono, etc. Tengo un personaje cómico de un monaguillo bien irreverente llamado "Agapito Melorcas" y conjuntamente a mi compañero el sacerdote "El cura melcacho", les hemos abierto a varios comediantes su Show. Tengo alrededor de ocho libros listos para la imprenta. Espero que cuando sepa que ya hay otro libro mío en el mercado, lo compre porque va a ser interesante y diferente.
Download or read book Voces de Juncos En El Pantano written by Maricela Col Mel Ndez and published by Trafford Publishing. This book was released on 2011-12 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Voces de Juncos en el pantano es la historia contada por las mujeres de una familia, historias que no se dicen, que se han guardado en secreto como un intento de ayudar al tiempo y al olvido. Pero la memoria obliga a la confesión, la confesión obliga a contar historias y a cambiarle los nombres a nuestra verdad. La fi cción es otro matiz de la realidad. Esta novela captura mis sentidos, sorprende su prosa, el recorrido de los decorados de una vida de dolor y sufrimiento profundo, de grandes abandonos, incluso de tocar las fronteras delicadas de la locura. Camila, Lotis, Iris, son el ramillete de mujeres ligadas por la sangre de la familia Juncos, que aprenden a penetrar todos los obstáculos posibles para recrearnos esta historia de libertad y superación, de supervivencia. No es sólo enfrentar los muros, es penetrarlos, o en el mejor de los casos, volar sobre ellos. Tal aprendizaje lo da una vida llena de sueños, visiones que perseguir. Lotis amó y fue amada, y la vida en su ruta escabrosa, dictó que hay amores que deben esperar llegar al cielo. Una historia que sale de los rincones más pobres de la isla de Puerto Rico, viaja a la gran ciudad de Nueva York, donde en ambas el abuso, la traición, la vida subterránea sumergen al niño en inmensas violencias. Una historia que sólo puede entenderse con el toque de magia de los milagros. Voces de Juncos en el pantano debe ser leída por todo aquel que desee desenmascarar la realidad de la pobreza, niños y mujeres en su diaria lucha por ser libres para educarse, crecer, amar, y reir. Una historia demasiado humana.
