Download or read book Historical Roots of Linguistic Theories written by Lia Formigari and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Most of the papers collected in this volume concentrate on the history of linguistic ideas in France and Italy in the modern period (from the Renaissance to the present day). Some of them are specifically focused on the links between the two traditions of reflection on language.The contributions have a common methodological outlook: the authors do not believe that the history of linguistic ideas is a separate activity from research on language or that it is marginal with respect to the latter. On the contrary, they are convinced that in contemporary research into language we can still discern the influence — positive or negative as this may be — of factors deriving from the (sometimes distant) past. A historical analysis of these factors — whether it rejects them as superseded, or redefines them in order to elicit the fruitful suggestions they may still contain — has a contribution to make to the progress of theory.

Download or read book Marriage as a National Fiction written by Dagmar Stöferle and published by Springer Nature. This book was released on 2023-02-15 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is a prehistory of the adultery novel, which became a pan-European literary paradigm in the second half of the 19th century. In the wake of the French Revolution, secular marriage legislation emerges, producing a metaphorical surplus that is still effective today. Using legal history and canonical literary texts from Rousseau to Goethe and Manzoni to Hugo and Flaubert, this book traces how marriage around 1800 became a figure of reflection for the modern nation-state. In the process, original contributions to the philology of the individual texts emerge. At the same time, law and literature are made fruitful for a historical semantics of society and community. This book is a translation of an original German 1st edition “Ehe als Nationalfiktion” by Dagmar Stöferle, published by J.B. Metzler, imprint of Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature in 2020. The translation was done with the help of artificial intelligence (machine translation by the service DeepL.com). The author (with the support of Chris Owain Carter) has subsequently revised the text further in an endeavour to refine the work stylistically.

Download or read book The Novelist and the Archivist written by C. Povolo and published by Springer. This book was released on 2014-10-03 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the 19th century, Alessandro Manzoni dedicated himself to writing the novel I promessi sposi that encouraged the Italian Risorgimento. This book traces how the renowned novelist was inspired by an event that occurred at the beginning of the 17th century, which he came to know about thanks to the secret collaboration of a Venetian archivist.

Download or read book Alessandro Manzoni written by Joseph Francis De Simone and published by . This book was released on 1946 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Italian Opera written by David R. B. Kimbell and published by Cambridge University Press. This book was released on 1991 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: David Kimbell traces the history of Italian opera from the Renaissance to the early twentieth century.

Download or read book Alessandro Manzoni s The Count of Carmagnola and Adelchis written by Alessandro Manzoni and published by JHU Press. This book was released on 2004-09-07 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Now, translator Federica Brunori Deigan presents lyrical English-language versions of these two tragedies which, taken together, dramatize the first two epochs in Manzoni's "history of Italy." (The Betrothed completes the triptych, illustrating the period of Spanish domination.) Long unavailable in English, The Count of Carmagnola and Adelchis are distinguished by their dramatic power and thematic gravity. Manzoni considers the interactions of Christian morals and Machiavellian politics through deft psychological portraiture, ultimately revealing the course of history as a fabric woven by individuals free will according to a logical pattern of actions and reactions, within the vaster providential plan, that human eyes can only dimly perceive."--BOOK JACKET.

Download or read book Alessandro Manzoni written by Augustus Pallotta and published by Fabrizio Serra Editore. This book was released on 2007 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Italian Literature Before 1900 in English Translation written by Robin Healey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2011-01-01 with total page 1185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.

Download or read book Romantic Prose Fiction written by Gerald Gillespie and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-02-14 with total page 760 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume a team of three dozen international experts presents a fresh picture of literary prose fiction in the Romantic age seen from cross-cultural and interdisciplinary perspectives. The work treats the appearance of major themes in characteristically Romantic versions, the power of Romantic discourse to reshape imaginative writing, and a series of crucial reactions to the impact of Romanticism on cultural life down to the present, both in Europe and in the New World. Through its combination of chapters on thematic, generic, and discursive features, Romantic Prose Fiction achieves a unique theoretical stance, by considering the opinions of primary Romantics and their successors not as guiding “truths” by which to define the permanent “meaning” of Romanticism, but as data of cultural history that shed important light on an evolving civilization.SPECIAL OFFER: 30% discount for a complete set order (5 vols.).The Romanticism series in the Comparative History of Literatures in European Languages is the result of a remarkable international collaboration. The editorial team coordinated the efforts of over 100 experts from more than two dozen countries to produce five independently conceived, yet interrelated volumes that show not only how Romanticism developed and spread in its principal European homelands and throughout the New World, but also the ways in which the affected literatures in reaction to Romanticism have redefined themselves on into Modernism. A glance at the index of each volume quickly reveals the extraordinary richness of the series’ total contents. Romantic Irony sets the broader experimental parameters of comparison by concentrating on the myriad expressions of “irony” as one of the major impulses in the Romantic philosophical and artistic revolution, and by combining cross-cultural and interdisciplinary studies with special attention also to literatures in less widely diffused language streams. Romantic Drama traces creative innovations that deeply altered the understanding of genre at large, fed popular imagination through vehicles like the opera, and laid the foundations for a modernist theater of the absurd. Romantic Poetry demonstrates deep patterns and a sharing of crucial themes of the revolutionary age which underlie the lyrical expression that flourished in so many languages and environments. Nonfictional Romantic Prose assists us in coping with the vast array of writings from the personal and intimate sphere to modes of public discourse, including Romanticism’s own self-commentary in theoretical statements on the arts, society, life, the sciences, and more. Nor are the discursive dimensions of imaginative literature neglected in the closing volume, Romantic Prose Fiction, where the basic Romantic themes and story types (the romance, novel, novella, short story, and other narrative forms) are considered throughout Europe and the New World. This enormous realm is seen not just in terms of Romantic theorizing, but in the light of the impact of Romantic ideas and narration on later generations. As an aid to readers, the introduction to Romantic Prose Fiction explains the relationships among the volumes in the series and carries a listing of their tables of contents in an appendix. No other series exists comparable to these volumes which treat the entirety of Romanticism as a cultural happening across the whole breadth of the “Old” and “New” Worlds and thus render a complex picture of European spiritual strivings in the late eighteenth and the nineteenth centuries, a heritage still very close to our age.

Download or read book Plotting the Past written by Cristina Della Coletta and published by Purdue University Press. This book was released on 1996 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through an examination of nineteenth- and twentieth-century theoretical work and novels, Della Coletta presents an authoritatively original recasting of the notion of the historical novel. Della Coletta's analysis of these novels suggests that genres are ideological units molded by culture and history, and that current ideologies shape the literary representation of the historical past. This innovative case study thus illuminates not just the twentieth-century Italian historical novel but also the function of literary genres as a whole.

Download or read book On the Historical Novel written by Alessandro Manzoni and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1996-01-01 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alessandro Manzoni was a giant of nineteenth-century European literature whose I promessi sposi (The Betrothed, 1928) is ranked with War and Peace as marking the summit of the historical novel. Manzoni wrote “Del romanzo storico” (“On the Historical Novel”) during the twenty years he spent revising I promessi sposi. This first English translation of On the Historical Novel reflects the insights of a great craftsman and the misgivings of a profound thinker. It brings up to the nineteenth century the long war between poetry and history, tracing the idea of the historical novel from its origins in classical antiquity. It declares the historical novel—and presumably I promessi sposi itself—dead as a genre. Or perhaps it justifies I promessi sposi as the climax of a genre and the end of a stage of human consciousness. Its importance lies both in its prospective and in its retrospective contributions to literary debate.

Download or read book Romantic and Its Cognates written by Hans Eichner and published by University of Toronto Press. This book was released on 1972-12-15 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ever since the word romantic and its many cognates in European languages began to be used as technical terms towards the end of the eighteenth century, the quest for a satisfactory definition of their meanings has continued unabated. This collection of essays traces the history of the word in the major European languages, showing how romantic and its cognates were first introduced, how their usage spread and their connotations proliferated, and how their present usage became established. This book opens with an introduction by the editor, followed by an essay in which Professor Raymond Immerwaher, Chairman of the Department of German, University of Western Ontario, shows how romantic and its cognates became fashionable in England, France and Germany, and traces the extension of the meanings of these words up to 1790. The story is then taken up in individual essays on the history of the word and its cognates in the major European countries: in Germany, by the editor; in England, by Professor George Whalley, FRSC, of the Department of English, Queen's University, Kingston; in France, by Professor Maurice Z. Shroder of the Department of French, Barnard College, Columbia University; in Italy, by Professor Olga Ragusa of the Department of Italian, Columbia University; in Spain, by Professor Donald L. Shaw of the Department of Hispanic Studies, University of Edinburgh; in Scandinavia, by Professor P.M. Mitchell of the Department of Germanic Languages and Literature, University of Illinois; and in Russia, by Professor Sigrid McLaughlin of the Department of Slavic Studies, University of California at Santa Cruz. The final essay, by H.H.H. Remak, Professor of German and Comparative Literature at the University of Indiana, reports on trends of recent research on West European romanticism and suggests fruitful avenues for further exploration. The book will be of immense value to students and specialists interested in literary, linguistic and cultural aspects of romanticism, and to those concerned with comparative literature and the history of ideas. Hans Eicner taught at Queen's University, Kingston, from 1950 to 1967 when he was appointed Professor and Chairman of German, University of Toronto. Among his published books are: Thomas Mann, Eine Einführung in sein Werk; Friedrich Schlegel: Literary Notebooks 1797-1801; Reading German for Scientists; Kritische Friedrich Schlegel-Ausgabe (in four volumes); Four Modern German Authors: Mann, Rilke, Kafka, Brecht. In 1967 he was elected a Fellow of the Royal Society of Canada.

Download or read book The National Union Catalog Pre 1956 Imprints written by and published by . This book was released on 1974 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Nation of the Risorgimento written by Alberto Banti and published by Routledge. This book was released on 2020-05-25 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a translation of La Nazione del Risorgimento, one of the most important and influential works on modern Italian history published in recent years. It analyses the aspects of the ideas of nationhood and patriotism that impassioned and energized the Italian Risorgimento movement during the first half of the nineteenth century. Employing an innovative interdisciplinary approach that examines the cultural production and consumption of the period, the author has challenged the orthodoxies of post-1945 Italian historiography. He explores the developing themes that gave strength to the idea of the Italian ‘nation’, and in the process persuasively explains why so many young men and women were willing to lay down their lives for the ‘patria’ and its independence.

Download or read book The Modern Origins of the Early Middle Ages written by Ian Wood and published by . This book was released on 2013-09-26 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ian Wood explores how Western Europeans have looked back to the Middle Ages to discover their origins and the origins of their society.

Download or read book Landscapes of Realism written by Dirk Göttsche and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-04-15 with total page 834 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Few literary phenomena are as elusive and yet as persistent as realism. While it responds to the perennial impulse to use literature to reflect on experience, it also designates a specific set of literary and artistic practices that emerged in response to Western modernity. Landscapes of Realism is a two-volume collaborative interdisciplinary exploration of this vast territory, bringing together leading-edge new criticism on the realist paradigms that were first articulated in nineteenth-century Europe but have since gone on globally to transform the literary landscape. Tracing the manifold ways in which these paradigms are developed, discussed and contested across time, space, cultures and media, this first volume tackles in its five core essays and twenty-five case studies such questions as why realism emerged when it did, why and how it developed such a transformative dynamic across languages, to what extent realist poetics remain central to art and popular culture after 1900, and how generally to reassess realism from a twenty-first-century comparative perspective.

Download or read book Perspectives on Lexicography in Italy and Europe written by Marina Foschi Albert and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-10-02 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicography is a very special field of research, in which theory arises from concrete problems and practice moulds on theoretical assumptions in a way of working that is at the same time technical and innovative. The volume offers an overview of the main aspects of the state of art of lexicographical research in Europe, with contributions concerning both historical and synchronic dictionaries and a wide spectrum of the main European languages (French, English, German, Italian, Portuguese, Spanish). Several contributions show the beneficial effects deriving from the close connection between modern lexicography and information technology, which in the last few years profoundly changed the way of designing, realising and using dictionaries. An appendix contains some reflections on lexicography and translation, one of the most important functional goals for both monolingual and bilingual dictionaries.