Download or read book Translator Self Training Spanish Legal written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management.
Download or read book Translator Self Training German written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Instructions on how to translate general as well as legal, medical, and business documents from German to English and from English to German.
Download or read book Translator Self Training Spanish written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine, and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator.
Download or read book Translator Self training Spanish Medical Healthcare written by Morry Sofer and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2003 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more.
Download or read book Translator Self Training Italian written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to improve translation skills in Italian.
Download or read book Translator Self training German Patents written by Morry Sofer and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2005 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more.
Download or read book Translator Self Training Portuguese written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to improve translation skills in Portuguese.
Download or read book Translator Self Training Japanese Patents written by Morry Sofer and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2005 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more.
Download or read book Translator Self Training Russian written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to improve translation skills in Russian.
Download or read book Translator Self Training Hebrew written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator.
Download or read book American English Compendium written by Marv Rubinstein and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 519 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A compendium of American proverbs, expressions, slang, colloquialisms; British-US glossary; abbreviations and acronyms; and other various odds and ends. Widely used by non-native speakers and translators.
Download or read book Mundos en palabras written by Ángeles Carreres and published by Routledge. This book was released on 2018-01-12 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mundos en palabras offers advanced students of Spanish a challenging yet practical course in translation from English into Spanish. The course provides students with a well-structured, step-by-step guide to Spanish translation which will enhance and refine their language skills while introducing them to some of the key concepts and debates in translation theory and practice. Each chapter presents a rich variety of practical tasks, supported by concise, focused discussion of key points relating to a particular translation issue or text type. Shorter targeted activities are combined with lengthier translation practice. Throughout the book, learners will find a wealth of material from a range of genres and text types, including literary, expository, persuasive and audiovisual texts. An answer key to activities, as well as supplementary material and Teachers’ Notes are provided in the companion website. The book covers common areas of difficulty including: frequent grammatical errors calques and loan words denotation and connotation idioms linguistic varieties cultural references style and register Suitable both for classroom use and self-study, Mundos en palabras is ideal for advanced undergraduate students of Spanish, and for any advanced learners wishing to acquire translation competence while enhancing their linguistic skills.
Download or read book Translator Self training Spanish written by Morry Sofer and published by Schreiber Pub. This book was released on 2001-01-01 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This self-study program offers guidelines on how to translate general text as well as legal, medical, financial, or other technical subjects, providing exercises drawn from actual translation projects. Each text is explained and annotated. Each program comes packed in a three-ring binder and contains the following elements: Guide for Translators -- The abridged version of the 'Translator's Handbook' is tucked into the front pocket of the binder for easy portability and quick reference; Translation Update -- A complimentary one-year subscription to our bimonthly newsletter, offering an up-to-date view of translation tools, issues, and humour; Workbooks -- Each program contains eight exercises -- four from English into Spanish, and four from Spanish into English.
Download or read book Thoughts on Translation written by Corinne McKay and published by . This book was released on 2013-01-01 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corinne McKay's blog Thoughts on Translation is one of the web's liveliest gathering places for freelance translators...now available in book format Wondering whether to charge by the word or by the hour? How to receive payments from clients in foreign countries? How to write a translation-targeted resume? It's all in here, in chunks that take just a few minutes to read. Corinne McKay is also the author of "How to Succeed as a Freelance Translator," the original career how-to guide for freelance translators, with over 5,000 copies in print. Her practical, down-to-earth tips are based on her own experience launching and running a successful freelance translation business after a first career as a high school teacher.
Download or read book Korean Business Dictionary written by Morry Sofer and published by . This book was released on 2006 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: .
Download or read book German Business Dictionary written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the next generation of business dictionaries. Including modern banking, accounting, insurance, real estate, import-export, taxes, business law and computer terms, this is an essential resource for those working in multilingual, multicultural business fields.
Download or read book Training the Translator written by Paul Kussmaul and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-03-16 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book begins by investigating, through the use of think-aloud protocols, the mental processes of students when they translate. The creative and successful processes observed can be used directly for teaching purposes, while the unsuccessful ones can serve to find out where remedial training is needed. The book then goes on to discuss methods for improving a translator's competence. The strategies offered are based on the pragmatic and semantic analysis of texts from a functional point of view, and they include such practical matters as the use of dictionaries and the evaluation of translations and error analysis. The book is intended for teachers in translator-training institutions, but it can also be used by students for self-training.
