Download or read book Traditional Narratives of the Arikara Indians Stories of Alfred Morsette interlinear linguistic texts written by and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1991-01-01 with total page 726 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until the late eighteenth century the Arikaras were one of the largest and most influential Indian groups on the northern plains. For centuries they have lived along the Missouri River, first in present South Dakota, later in what is now North Dakota. Todayøthey share the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota with the Mandans and Hidatsas. Although their postcontact history and aspects of their culture are well documented, Douglas R. Parks's monumental four-volume work Traditional Narratives of the Arikara Indians represents the first comprehensive attempt to describe and record their language and literary traditions. Volumes 1 and 2 present transcriptions of 156 oral narratives in Arikara and include literal interlinear English translations. Volumes 3 and 4 contain free English translations of those narratives, making available for the first time a broad, representative group of Arikara oral traditions that will be invaluable not only to anthropologists and folklorists but to everyone interested in American Indian life and literature. The narratives cover the entire range of traditional stories found in the historical and literary tradition of the Arikara people, who classify their stories into two categories, true stories and tales. Here are myths of ancient times, legends of power bestowed, historical narratives, and narratives of mysterious incidents that affirm the existence today of supernatural power in the world, along with tales of the trickster Coyote and stories of the risque Stuwi and various other animals. In addition, there are accounts of Arikara ritualism: prayers and descriptions of how personal names are bestowed and how the Death Feast originated.
Download or read book Traditional Narratives of the Arikara Indians Stories of Alfred Morsette English translations written by and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1991-01-01 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until the late eighteenth century the Arikaras were one of the largest and most influential Indian groups on the northern plains. For centuries they have lived along the Missouri River, first in present South Dakota, later in what is now North Dakota. Today they share the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota with the Mandans and Hidatsas. Although their postcontact history and aspects of their culture are well documented, Douglas R. Parks's monumental four-volume work Traditional Narratives of the Arikara Indians represents the first comprehensive attempt to describe and record their language and literary traditions. ø Volumes 1 and 2 present transcriptions of 156 oral narratives in Arikara and include literal interlinear English translations. Volumes 3 and 4 contain free English translations of those narratives, making available for the first time a broad, representative group of Arikara oral traditions that will be invaluable not only to anthropologists and folklorists but to everyone interested in American Indian life and literature. ø The narratives cover the entire range of traditional stories found in the historical and literary tradition of the Arikara people, who classify their stories into two categories, true stories and tales. Here are myths of ancient times, legends of power bestowed, historical narratives, and narratives of mysterious incidents that affirm the existence today of supernatural power in the world, along with tales of the trickster Coyote and stories of the risque Stuwi and various other animals. In addition, there are accounts of Arikara ritualism: prayers and descriptions of how personal names are bestowed and how the Death Feast originated.
Download or read book Traditional Narratives of the Arikara Indians Stories of other narrators interlinear linguistic texts written by and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1991-01-01 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until the late eighteenth century the Arikaras were one of the largest and most influential Indian groups on the northern plains. For centuries they have lived along the Missouri River, first in present South Dakota, later in what is now North Dakota. Today they share the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota with the Mandans and Hidatsas. Although their postcontact history and aspects of their culture are well documented, Douglas R. Parks's monumental four-volume work Traditional Narratives of the Arikara Indians represents the first comprehensive attempt to describe and record their language and literary traditions. Volumes 1 and 2 present transcriptions of 156 oral narratives in Arikara and include literal interlinear English translations. Volumes 3 and 4 contain free English translations of those narratives, making available for the first time a broad, representative group of Arikara oral traditions that will be invaluable not only to anthropologists and folklorists but to everyone interested in American Indian life and literature. The narratives cover the entire range of traditional stories found in the historical and literary tradition of the Arikara people, who classify their stories into two categories, true stories and tales. Here are myths of ancient times, legends of power bestowed, historical narratives, and narratives of mysterious incidents that affirm the existence today of supernatural power in the world, along with tales of the trickster Coyote and stories of the risque Stuwi and various other animals. In addition, there are accounts of Arikara ritualism: prayers and descriptions of how personal names are bestowed and how the Death Feast originated.
Download or read book Traditional Narratives of the Arikara Indians Stories of other narrators English translations written by and published by . This book was released on 1991 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until the late eighteenth century the Arikaras were one of the largest and most influential Indian groups on the northern plains. For centuries they have lived along the Missouri River, first in present South Dakota, later in what is now North Dakota. Today they share the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota with the Mandans and Hidatsas. Although their postcontact history and aspects of their culture are well documented, Douglas R. Parks's monumental four-volume work Traditional Narratives of the Arikara Indians represents the first comprehensive attempt to describe and record their language and literary traditions. Volumes 1 and 2 present transcriptions of 156 oral narratives in Arikara and include literal interlinear English translations. Volumes 3 and 4 contain free English translations of those narratives, making available for the first time a broad, representative group of Arikara oral traditions that will be invaluable not only to anthropologists and folklorists but to everyone interested in American Indian life and literature. The narratives cover the entire range of traditional stories found in the historical and literary tradition of the Arikara people, who classify their stories into two categories, true stories and tales. Here are myths of ancient times, legends of power bestowed, historical narratives, and narratives of mysterious incidents that affirm the existence today of supernatural power in the world, along with tales of the trickster Coyote and stories of the risque Stuwi and various other animals. In addition, there are accounts of Arikara ritualism: prayers and descriptions of how personal names are bestowed and how the Death Feast originated.
Download or read book Anthropology Newsletter written by and published by . This book was released on 1991 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 1998 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Humanities written by and published by . This book was released on 1993 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book European Review of Native American Studies written by and published by . This book was released on 1992 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Handbook of North American Indians Languages written by William C. Sturtevant and published by Government Printing Office. This book was released on 1978 with total page 972 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Encyclopedic summary of prehistory, history, cultures and political and social aspects of native peoples in Siberia, Alaska, the Canadian Arctic and Greenland.
Download or read book Bibliographic Guide to Anthropology and Archaeology written by and published by . This book was released on 1991 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Traditional Narratives of the Arikara Indians Stories of Alfred Morsette English translations written by and published by . This book was released on 1991 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until the late eighteenth century the Arikaras were one of the largest and most influential Indian groups on the northern plains. For centuries they have lived along the Missouri River, first in present South Dakota, later in what is now North Dakota. Today they share the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota with the Mandans and Hidatsas. Although their postcontact history and aspects of their culture are well documented, Douglas R. Parks's monumental four-volume work Traditional Narratives of the Arikara Indians represents the first comprehensive attempt to describe and record their language and literary traditions. Volumes 1 and 2 present transcriptions of 156 oral narratives in Arikara and include literal interlinear English translations. Volumes 3 and 4 contain free English translations of those narratives, making available for the first time a broad, representative group of Arikara oral traditions that will be invaluable not only to anthropologists and folklorists but to everyone interested in American Indian life and literature. The narratives cover the entire range of traditional stories found in the historical and literary tradition of the Arikara people, who classify their stories into two categories, true stories and tales. Here are myths of ancient times, legends of power bestowed, historical narratives, and narratives of mysterious incidents that affirm the existence today of supernatural power in the world, along with tales of the trickster Coyote and stories of the risque Stuwi and various other animals. In addition, there are accounts of Arikara ritualism: prayers and descriptions of how personal names are bestowed and how the Death Feast originated.
Download or read book Language written by George Melville Bolling and published by . This book was released on 1993 with total page 996 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proceedings of the annual meeting of the Society in v. 1-11, 1925-34. After 1934 they appear in Its Bulletin.
Download or read book Newsletter written by and published by . This book was released on 1988 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book American Indian Quarterly written by and published by . This book was released on 1995 with total page 666 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Representing Others written by Kate Sturge and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe ethnography's processes of interpretation and cross-cultural comparison. Questions of intelligibility and representation are central to both translation studies and ethnographic writing - as are the dilemmas of cultural distance or proximity, exoticism or appropriation. Similarly, recent work in museum studies discusses problems of representation that are raised by ethnographic museums as multimedia 'translations'. However, as yet there has been remarkably little interdisciplinary exchange: neither has translation studies kept up with the sophistication of anthropology's investigations of meaning, representation and 'culture' itself, nor have anthropology and museum studies often looked to translation studies for analyses of language difference or concrete methods of tracing translation practices. This book opens up an exciting field of study to translation scholars and suggests possible avenues of cross-disciplinary collaboration.
Download or read book Notes on Linguistics written by and published by . This book was released on 1994 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book North Dakota History written by and published by . This book was released on 1993 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Journal of the Northern Plains.
