Download or read book A Comparative Study of English Translations of Some of Goethe s Dramatic Works written by Rudolph John Schlueter and published by . This book was released on 1926 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Studies by Members of the Department of Romance Languages written by University of Wisconsin Department of Romance Languages and published by . This book was released on 1924 with total page 690 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book University of Wisconsin Studies in Language and Literature written by and published by . This book was released on 1924 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Studies in Language and Literature written by University of Wisconsin and published by . This book was released on 1925 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Goethe in English written by Derek Glass and published by MHRA. This book was released on 2005 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography was commissioned by the English Goethe Society as a contribution to the celebration in 1999 of the 250th anniversary of Goethes birth. It sets out to record translations of his works into English that have been published in the twentieth century, up to and including material published in that anniversary year. It aims to serve as wide a constituency as possible, be it as a simple reference tool for tracing a translation of a given work or as a documentary source for specialized studies of Goethe reception in the English-speaking world. The work records publications during the century, not merely translations that originated during this period. It includes numerous reprintings of older material, as well as some belated first publications of translations from the nineteenth century. It shows how frequent and how long enduring was the recourse of publishers and anthologists to a Goethe Victorian in diction, a signal factor in perceptions and misperceptions. Derek Glass was putting the finishing touches to the bibliography at the time of his sudden death in March 2004. Colleagues at Kings College London have edited the final manuscript, which is now published jointly by the English Goethe Society and the Modern Humanities Research Association both as a worthy commemoration of Goethes anniversary and as a tribute to Derek himself.

Download or read book GOETHE S IPHIGENIE AUF TAURIS written by CHARLES A. EGGERT and published by . This book was released on 1898 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book MLN written by and published by . This book was released on 1926 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides image and full-text online access to back issues. Consult the online table of contents for specific holdings.

Download or read book Publications of the English Goethe Society written by and published by . This book was released on 1909 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Nation written by and published by . This book was released on 1925 with total page 926 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Nation and the Athenaeum written by and published by . This book was released on 1925 with total page 810 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Nation and Athen um written by and published by . This book was released on 1925 with total page 920 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Cambridge History of English Literature The nineteenth century II written by Sir Adolphus William Ward and published by . This book was released on 1916 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Cambridge History of English Literature written by Sir Adolphus William Ward and published by . This book was released on 1917 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

Download or read book The Modern Language Review written by John George Robertson and published by . This book was released on 1926 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Each number includes the section "Reviews."

Download or read book The Modern Language Journal written by and published by . This book was released on 1925 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes section "Reviews".

Download or read book The Hellenizing Muse written by Filippomaria Pontani and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-11-08 with total page 840 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traditionally, the history of Ancient Greek literature ends with Antiquity: after the fall of Rome, the literary works in ancient Greek generally belong to the domain of the Byzantine Empire. However, after the Byzantine refugees restored the knowledge of Ancient Greek in the west during the early humanistic period (15th century), Italian scholars (and later their French, German, Spanish colleagues) started to use Greek, a purely literary language that no one spoke, for their own texts and poems. This habit persisted with various ups and downs throughout the centuries, according to the development of Greek studies in each country. The aim of this anthology - the first one of this kind - is to give a selective overview of this kind of humanistic poetry in Ancient Greek, embracing all major regions of Europe and trying to concentrate on remarkable pieces of important poets. The ultimate goal of the book is to shed light on an important and so far mostly neglected aspect of the European heritage.