Download or read book The Vocabulary of Anglo Irish written by James Midgley Clark and published by . This book was released on 1917 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Vocabulary of Anglo irish written by James M.. Clark and published by . This book was released on 1976 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Vocabulary of Anglo Irish written by James Midgley Clark and published by . This book was released on 1973 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Vocabulary of Anglo Irish Literature written by James M. Clark and published by . This book was released on 1977 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book English as We Speak it in Ireland written by Patrick Weston Joyce and published by London Longmans, Green 1910.. This book was released on 1910 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Dictionary of Anglo Irish written by Diarmaid Ó Muirithe and published by . This book was released on 1996 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book An Anglo Irish Dialect Glossary for Joyce s Works written by Richard Wall and published by Colin Smythe. This book was released on 1986 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is intended to provide the general reader as well as the specialist with access to an important but neglected element of Joyce's style: the Anglo-Irish (Hiberno-English) dialect. Although some commentaries and editions of individual works include glossaries on a few terms, this is the first full scale reference work of its kind. It will be of use to others besides Joyceans also because Joyce's use of the dialect is so extensive that most examples a reader is likely to encounter elsewhere are identified and explained here.

Download or read book The English Language in Ireland written by Diarmaid Ó Muirithe and published by Mercier Press. This book was released on 1985 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The English Language in Ireland written by Jeremiah Joseph Hogan and published by . This book was released on 1927 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language and Society in Anglo Irish Literature written by Astley Cooper Partridge and published by Barnes & Noble. This book was released on 1984 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Irish English The Influence of Irish on the English Spoken in Ireland written by Ilona Sontag and published by GRIN Verlag. This book was released on 2013-03-04 with total page 29 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2010 in the subject Didactics for the subject English - Pedagogy, Literature Studies, grade: 2,3, RWTH Aachen University (Institut für Anglistik: Angewandte Sprachwissenschaft), course: Variety in English, language: English, abstract: Loreto Todd states in his book “Green English” one very important sentence concerning English in Ireland that depicts the basis on which this term paper is built upon: “The language spoken in Ireland is similar to the language spoken in England – similar but by no means identical”. This term paper will deal with the kind of English spoken in Ireland today1 and how it differs from English spoken in England or America2, especially taking the influence of the native language of Ireland into account. Because of the space limitations, it will only serve as an overview covering the most important grammatical features in which Irish English (IrE) differs from Standard English (StE), for instance phenomena concerning phonetics, word stress, rhythmic retentions, syntax and semantics. Concerning each field of study some striking features of IrE will be described and explained by the use of examples. It will be of special interest to what extent the differences date back to the influence of the Irish mother tongue Gaelic3. Since English is a relatively new language in Ireland, it will be the aim of this paper to find out if today’s linguistic phenomena of IrE can be traced back to the period of the language shift from Irish to English. While by now most of the Irish people’s mother tongue is English, it is still probable that the people are still influenced by their past – at least by means of language. Because of this certain approach towards IrE, all the analysed features in this term paper will be a selection of features that somehow have to do with the native language of Ireland. Before the analysis of grammatical features, a brief overlook over the terminology concerning the term ‘Irish English’ as well as an outline of the history of the English language in Ireland will be given. After the analysis, a last part will be stated in which it will be of interest to how far the Irish accent can be seen as part of the national identity of the Irish people. In the end, a final conclusion will be stated. It is important to mention that although the term IrE is used for a general variety of English in Ireland, a lot of internal distinctions could be made. These accents are linked to different regions and sometimes even differ from city to city. Because of this complexity of the topic, this termpaper will not go into detail concerning the different accents.

Download or read book Irish English written by Benjamin Althaus and published by GRIN Verlag. This book was released on 2007-06 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2005 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2.0, University of Cologne (Englisches Seminar), course: Varieties of English, 17 entries in the bibliography, language: English, abstract: Irish English (IrE) or Hiberno English is a variety of English spoken in Ireland. It has mainly been influenced by vernacular Irish and varieties of English and Scots. At first English was mainly spoken by a few English settlers who lived in the south east of Ireland and during this time their language was exposed to considerable Gaelicisation. Later several political and social changes allowed English to spread across the country and displace Irish as a native language roughly from east to west. This book investigates historical and linguistic influences on different varieties of English spoken in both Northern Ireland and the Republic of Ireland. Irish English shows a wide range of loan words from Latin, Irish, English, and Scots. This work gives a choice of these loan words and traces their derivation. The choice of an accent used by a speaker can depend on various conditions, e.g. social context, educational background, or regional influences. This book discusses several accents spoken in Ireland and compares their phonological features to those of Received Pronunciation. Like the use of phonological features, the syntactic architecture chosen by speakers of IrE depends on the context of use. Written IrE mostly follows the Standard English norm, whereas informal IrE speech shows several differences to Standard English. This thesis takes into account typical grammatical features of IrE and explains where and in which context they occur.

Download or read book A Source Book for Irish English written by Raymond Hickey and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-09-06 with total page 555 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The current book intends to provide a flexible and comprehensive bibliographical tool to those scholars working or interested in Irish English. A whole range of references (approx. 2,500) relating to Irish English in all its aspects are gathered together here and in the majority of cases annotations are supplied. The book has a detailed introduction dealing the history of Irish English, the documentation available and contains an overview of the themes in Irish English which have occupied linguists working in the field. Various appendixes offer information on the history of Irish English studies and biographical notes on scholars from this area. All the bibliographical material is contained on the accompanying CD-ROM along with appropriate software (Windows, PC) for processing the databases and texts. The databases are fully searchable, information can be exported at will and customised extracts can be created by users from within an intuitive software interface. This bibliography is part of a larger project, called the Irish English Resource Centre. Additions and updates to the bibliography can be found on the centre’s website.

Download or read book Language and Society in Anglo Irish Literature written by Astley Cooper Partridge and published by Barnes & Noble. This book was released on 1984 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Grammar of Irish English written by Markku Filppula and published by Routledge. This book was released on 2002-01-04 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Irish English, also termed 'Anglo-Irish' or 'Hiberno-English', as in this book, is not usually perceived as having a grammatical system of its own. Markku Filppula here challenges this misconception and offers a descriptive and contact-linguistic account of the grammar of Hiberno-English. Drawing on a wide range of authentic materials documenting Hiberno-English dialects past and present Filppula examines: * the most distinctive grammatical features of these dialects * relationships with earlier and other regional varieties of English * the continuing influence of the Irish language on Hiberno-English * similarities between Hiberno-English and other Celtic-influenced varieties of English spoken in Scotland and Wales The Grammar of Irish English is a comprehensive empirical study which will be an essential reference for scholars of Hiberno-English and of value to all those working in the field of Germanic linguistics.

Download or read book Anglo Irish Identities 1571 1845 written by David A. Valone and published by Associated University Presse. This book was released on 2008 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a series of essays that examine the ideological, personal, and political difficulties faced by the group variously termed the Anglo-Irish, the Protestant Ascendancy, or the English in Ireland, a group that existed in a world of contested ideological, political, and cultural identities. At the root of this conflicted sense of self was an acute awareness among the Anglo-Irish of their liminal position as colonial dominators in Ireland who were viewed as other both by the Catholic natives of Ireland and by their English kinsmen. The work in this volume is highly interdisciplinary, bringing to bear examination of issues that are historical, literary, economic, and sociological. Contributors investigate how individuals experienced the ambiguities and conflicts of identity formation in a colonial society, how writers fought the economic and ideological superiority of the English, how the cooption of Gaelic history and culture was a political strategy for the Anglo-Irish, and how literary texts contributed to the emergence of national consciousness. In seeking to understand and trace the complex process of identity formation in early modern Ireland the essays in this volume attest to its tenuous, dynamic, and necessarily incomplete nature. David A. Valone is an Assistant Professor of History at Quinnipiac University. Jill Marie Bradbury is an Assistant Professor of English at Gallaudet University.

Download or read book The Oxford Handbook of Irish English written by Raymond Hickey and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-01-05 with total page 737 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a comprehensive overview of the range of varieties of English spoken on the island of Ireland, featuring information on their historical background, structural features, and sociolinguistic considerations. The first part of the volume explores English and Irish in their historical framework as well as current issues of contact and bilingualism. Chapters in Part II and Part III investigate the structures and use of Irish English today, from pronunciation and grammar to discourse-pragmatic markers and politeness strategies, alongside studies of specific varieties such as Urban English in Northern Ireland and the Irish English spoken in Dublin, Galway, and Cork. Part IV focuses on the Irish diaspora, with chapters covering topics including Newfoundland Irish English and Irish influence on Australian English, while the final part looks at the wider context, such as the language of Irish Travellers and Irish Sign Language. The handbook also features a detailed glossary of key terms, and will be of interest to a wide range of readers interested in varieties of English, Irish studies, sociolinguistics, and social and cultural history.