Download or read book The Verbal System of the Aramaic of Daniel written by Tarsee Li and published by BRILL. This book was released on 2009-03-25 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explains the verbal system of the Aramaic of Daniel in the context of current research on grammaticalization, which, though first mentioned by Meillet in 1912, did not flourish until the beginning of the 1980’s, and has only more recently been applied to the study of Ancient Near Eastern languages. Although various aspects of the Aramaic of Daniel have been subject of numerous studies, including a few exhaustive studies on the verbal system in the last century, it remains among the most difficult to explain. The explanation offered here is coherent with the historical development of Aramaic as well as the observable tendencies in the development of human languages in general.
Download or read book The Verbal System of Biblical Aramaic written by Michael B. Shepherd and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Grammarians have been unable to provide a sufficient explanation for the verbal system of Biblical Aramaic by means of the standard categories of tense and aspect. Michael B. Shepherd exposes this situation and suggests a way out of the present impasse through distributional analysis by proposing that Biblical Aramaic has a primary verbal form for narration and a primary verbal form for discourse. This simple yet comprehensive proposal holds true not only for Biblical Aramaic but also for extra-Biblical Aramaic texts. This volume is an indispensable resource for courses in Biblical Aramaic and for anyone who wishes to read and understand the Biblical Aramaic corpus.
Download or read book Basics of Biblical Aramaic written by Miles V. Van Pelt and published by Zondervan Academic. This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This easy-to-understand book includes everything you need to learn Biblical Aramaic, including a lexicon of Biblical Aramaic, the complete annotated text of all 269 Bible verses written in Aramaic, and chapter exercises with an answer answer key.
Download or read book The Verbal System of Biblical Aramaic A Distributional Approach written by Michael Brian Shepherd and published by . This book was released on 2006 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The title of this dissertation is "The Verbal System of Biblical Aramaic: A Distributional Approach." The thesis is that Biblical Aramaic has a primary verbal form for narration and a primary verbal form for discourse. The qtl form presents the foreground of narration, and the yqtl presents the foreground of discourse. The nominal clause with or without a participle is secondary; it presents the background of both narration and discourse.
Download or read book Advances in the Study of Biblical Hebrew and Aramaic written by Benjamin J. Noonan and published by . This book was released on 2020-02-18 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Advances in the Study of Biblical Hebrew and Aramaic by Benjamin J. Noonan examines issues of interest in the current world of Biblical Hebrew and Aramaic scholarship and their impact on understanding the Old Testament; it provides an accessible introduction for students, pastors, professors, and commentators to understand these important issues.
Download or read book Aspect Communicative Appeal and Temporal Meaning in Biblical Hebrew Verbal Forms written by Ulf Bergström and published by PSU Department of English. This book was released on 2022-01-20 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a new explanation for what has long been a challenge for scholars of Biblical Hebrew: how to understand the expression of verbal tense and aspect. Working from a representative text corpus, combined with database queries of specific usages and surveys of examples discussed in the scholarly literature, Ulf Bergström gives a comprehensive overview of the semantic meanings of the verbal forms, along with a significant sample of the variation of pragmatically inferred tense, aspect, or modality (TAM) meanings. Bergström applies diachronic typology and a redefined concept of aspect to demonstrate that Biblical Hebrew verbal forms have basic aspectual and derived temporal meanings and that communicative appeal, the action-triggering function of language, affects verbal semantics and promotes the diversification of tense meanings. Bergström’s overarching explanation of the semantic development of the Biblical Hebrew verbal system is an important contribution to the study of the evolution of the verbal system and meanings of individual verbs in the Hebrew Bible. Accessibly written and structured for seminar use, Bergström’s study brings new perspectives to a debate that, in many ways, had reached a stalemate, and it challenges scholars working with TAM and the Biblical Hebrew verb to revisit their theoretical premises. Advanced students and scholars of Biblical Hebrew and other Semitic languages will find the study thought provoking, and linguists will appreciate its contributions to linguistic theory and typology.
Download or read book The Enigma of the Hebrew Verbal System written by Leslie McFall and published by . This book was released on 1982 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Short Grammar of Biblical Aramaic written by Alger F. Johns and published by . This book was released on 1972 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This standard grammar book of biblical Aramaic, used by students at many seminaries and universities, is the only one to include graded exercises at the close of each of its twenty lessons.
Download or read book The Hebrew Verbal System in English Translation written by Steven Ortlepp and published by Lulu.com. This book was released on 2010-02-12 with total page 79 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When translating the Hebrew verb in English, should one emphasize Aspect or Tense? Granted, aspect would form an integral part of Early Hebrew. Nevertheless, tense would become a dominant factor in Late Hebrew (i.e. Mishnaic and Modern Hebrew). From the foregoing it is clear that both aspect as well as tense should be involved in the transitional phase, i.e. Biblical Hebrew.
Download or read book The Verbal System of the Aramaic of Daniel written by Tarsee Li and published by BRILL. This book was released on 2009 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explains the verbal system of the Aramaic of Daniel in the context of current research on grammaticalization, which, though first mentioned by Meillet in 1912, did not flourish until the beginning of the 1980 s, and has only more recently been applied to the study of Ancient Near Eastern languages. Although various aspects of the Aramaic of Daniel have been subject of numerous studies, including a few exhaustive studies on the verbal system in the last century, it remains among the most difficult to explain. The explanation offered here is coherent with the historical development of Aramaic as well as the observable tendencies in the development of human languages in general.
Download or read book Greek Indicative Verbs in the Christian Palestinian Aramaic Gospels written by Tarsee Li and published by Gorgias PressLlc. This book was released on 2013 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As virtually all Christian Palestinian Aramaic texts consist of translations, one cannot adequately discuss its verbal system without taking into account translation technique. The present study consists of a study of the translation of Greek Indicative verbs in the Christian Palestinian Aramaic Gospels and its implications for the understanding of the Christian Palestinian Aramaic verbal system.
Download or read book The Verbal System of Biblical Hebrew written by Jan Joosten and published by Simor Limited. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The verbal system of Biblical Hebrew has been a daunting challenge for Hebraists, Bible scholars, and comparative Semitists. Already in ancient versions we see translators struggling with it. Good understanding of the verbal system is of vital importance not only for grammarians, but also for exegetes. In the past one and half a century or so some significant advances have been made, thanks to the discovery of new texts in Hebrew and cognate Semitic languages and developments in general linguistics, even the discovery of totally new languages such as Ugaritic and Eblaite. Not a few scholars have made use of these new data and applied new linguistic perspectives in order to elucidate the Hebrew verbal system as a whole and various aspects of the system. Joosten is one such. With his profound expertise in Biblical Hebrew, the Jewish Bible, Classical Syriac and the Septuagint he presents here an impressive synthesis of the modern studies of the Hebrew verbal system. It goes far beyond a mere critical survey of the past and present studies, but Joosten has conducted his own research on the subject over the past two decades or so. This book is focused on the classical prose of Genesis up to Kings, though more than cursory attention has been paid to later texts and poetic texts. The analysis and presentation of data is commendably lucid, backed up with plentiful examples. The author's use of technical terms, some not part of the common parlance of Bible scholars, is user-friendly and not off-putting. Joosten is modestly aware himself that he has not said the last word, but has broadened our horizon. We have here an essential reading not only for Hebraists and Semitists, but also for anyone seriously interested in the Jewish Bible.
Download or read book The Verbal System in the Hebrew Text of Ben Sira written by Willem Th. van Peursen and published by BRILL. This book was released on 2017-07-03 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a revised and enlarged version of the author's Ph.D. dissertation (1999). It gives a comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of the tenses in the Hebrew text of Ben Sira. Due attention is paid to the heterogeneous character of the textual evidence (three manuscripts from the Desert of Judah and six mediaeval manuscripts from the Cairo Geniza), which complicates any linguistic study of Ben Sira. A descriptive analysis is complemented by a comparison with other contemporaneous, earlier, and later forms of Hebrew. It is argued that the Hebrew of Ben Sira is a literary language in its own right, rather than an imitation of Biblical Hebrew or a predecessor of Mishnaic Hebrew.
Download or read book An Introduction to Aramaic written by Frederick E. Greenspahn and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2003 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For beginning students who are already familiar with Hebrew. Greenspahn includes all Aramaic passages in the Old Testament, and introduces other Aramaic texts such as ancient inscriptions, the Dead Sea Scrolls, rabbinic literature, and quotations in the New Testament. There are also paradigms, a complete glossary, a list of resources for further study, and practice exercises for each chapter. There is no index. Annotation copyrighted by Book News Inc., Portland, OR.
Download or read book Diachrony in Biblical Hebrew written by Cynthia Miller-Naudé and published by Penn State Press. This book was released on 2012-10-18 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Diachrony in Biblical Hebrew is an indispensable publication for biblical scholars, whose interpretations of scriptures must engage the dates when texts were first composed and recorded, and for scholars of language, who will want to read these essays for the latest perspectives on the historical development of Biblical Hebrew. For Hebraists and linguists interested in the historical development of the Hebrew language, it is an essential collection of studies that address the language’s development during the Iron Age (in its various subdivisions), the Neo-Babylonian and Persian periods, and the Early Hellenistic period. Written for both “text people” and “language people,” this is the first book to address established Historical Linguistics theory as it applies to the study of Hebrew and to focus on the methodologies most appropriate for Biblical Hebrew and Aramaic. The book provides exemplary case studies of orthography, lexicography, morphology, syntax, language contact, dialectology, and sociolinguistics and, because of its depth of coverage, has broad implications for the linguistic dating of Biblical texts. The presentations are rounded out by useful summary histories of linguistic diachrony in Aramaic, Ugaritic, and Akkadian, the three languages related to and considered most crucial for Biblical research.
Download or read book The Verb and the Paragraph in Biblical Hebrew written by Elizabeth Robar and published by BRILL. This book was released on 2014-09-18 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Research on the function and semantics of the verbal system in Hebrew (and Semitics in general) has been in constant ferment since McFall’s 1982 work The Enigma of the Hebrew Verbal System. Elizabeth Robar's analysis provides the best solution to this point, combining cognitive linguistics, cross-linguistics, diachronic and synchronic analysis. Her solution is brilliant, innovative, and supremely satisfying in interpreting all the data with great explanatory power. Let us hope this research will be quickly implemented in grammars of Hebrew." Peter J. Gentry, Donald L. Williams Professor of Old Testament Interpretation, The Southern Baptist Theological Seminary, Louisville, KY. In The Verb and the Paragraph in Biblical Hebrew, Elizabeth Robar employs cognitive linguistics to unravel the notorious grammatical quandary in biblical Hebrew: explaining the waw consecutive, as well as other poorly understood verbal forms (e.g. with paragogic suffixes). She explains that languages must communicate the shape of thought units: including the prototypical paragraph, with its beginning, middle and ending; and its message. She demonstrates how the waw consecutive is both simpler and more nuanced than often argued. It neither foregrounds nor is a preterite, but it enables highly embedded textual structures. She also shows how allegedly anomalous forms may be used for thematic purposes, guiding the reader to the author’s intended interpretation for the text as it stands.
Download or read book A Grammar of Biblical Aramaic written by Franz Rosenthal and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 2006 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This grammar of Biblical Aramaic is intended in the first place for the student who wishes to acquire a thorough knowledge of the language of the Aramaic portions of the bible. But it also hopes to stimulate interest in the Aramaic dialects in general and to create a sound basis for further Aramaic studies. It contains a brief but quite full description of the phonetic and grammatical features of Biblical Aramaic, as well as tables of paradigms for the different classes of verbs. Special attention has been paid to the syntax, and the important syntactic data of the language have been treated in special chapters which, however, are kept together with the morphological presentation. A complete glossary of Biblical Aramaic concludes the book. The 7th edition was augmented with an index of biblical citations that was compiled by Daniel M. Gurtner.
