Download or read book The Songs of the Gael a Collection of Gaelic Songs with Translations written by Lachlan Macbean and published by . This book was released on 1885 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bulletin of the New York Public Library written by New York Public Library and published by . This book was released on 1914 with total page 1014 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes its Report, 1896-19 .

Download or read book The Celtic Garland of Gaelic Songs and Readings written by Henry Whyte and published by . This book was released on 1920 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Poem book of the Gael written by Eleanor Hull and published by . This book was released on 1913 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Gael written by Geraldine M. Haverty and published by . This book was released on 1903 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Dugald Buchanan s Spiritual songs tr by L Macbean written by Dugald Buchanan and published by . This book was released on 1884 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A List of Works Relating to Scotland written by New York Public Library and published by . This book was released on 1916 with total page 1256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Orain Agus Fuinn Ghaidhealach written by W. S. Roddie and published by . This book was released on 1877 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Songs of Gaelic Scotland written by Anne Lorne Gillies and published by . This book was released on 2019-11-07 with total page 572 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gaelic Scotland is one of the world's great treasure-houses of song. This work is an anthology of music and lyrics from the Gaelic-speaking Highlands and Islands. It provides an introduction to Gaelic tradition, musical transcriptions, and English translations. It portrays the social and historical background of the songs.

Download or read book Dictionary Catalog of the Music Collection written by New York Public Library. Reference Department and published by . This book was released on 1964 with total page 762 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bibliotheca Scoto celtica Or An Account of All the Books which Have Been Printed in the Gaelic Language written by John Reid and published by . This book was released on 1832 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Genuine Narratives and Concise Memoirs of Some of the Most Interesting Exploits and Singular Adventures of J M Alpine a Native Highlander written by John McAlpine and published by . This book was released on 1780 with total page 78 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Poems of Ossian written by James Macpherson and published by . This book was released on 1807 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Celtic Monthly written by and published by . This book was released on 1892 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The poems of Ossian in the original Gaelic written by Ossian and published by . This book was released on 1807 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A History of Verse Translation from the Irish 1789 1897 written by Robert Welch and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 1988 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study surveys the course of verse translation from the Irish, starting with the notorious Macpherson controversy and ending with the publication of George Sigerson's Bards of the Gael and Gall in 1897. Professor Welch considers some of the problems and challenges relating to the translation of Irish verse into English in the context of translation theory and ideas about cultural differentiation. Throughout the book, we see again and again the dilemma of poets who must be faithful to the spirit or the form of Irish verse, but who rarely have the ability to capture both. The relationship between Irish and English in the nineteenth century was, necessarily, a critical one, and the translators were often working at the centre of the crisis, whether they were aware of it or not. As Celticism evolved into nationalism and heroic idealism, these influences can be clearly seen in the development of verse translation from the Irish.

Download or read book Dictionarium Scoto celticum written by Highland and Agricultural Society of Scotland and published by . This book was released on 1828 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: