Download or read book The Septuagint and Homeric Scholarship in Alexandria written by Sylvie Honigman and published by Routledge. This book was released on 2004-05-05 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Letter of Aristeas tells the story of how Ptolemy Philadelphus of Egypt commissioned seventy scholars to translate the Hebrew Bible into Greek. Long accepted as a straightforward historical account of a cultural enterprise in Ptolemaic Alexandria, the Letter nevertheless poses serious interpretative problems. Sylvie Honigman argues that the Letter should not be regarded as history, but as a charter myth for diaspora Judaism. She expounds its generic affinities with other works on Jewish history from Ptolemaic Alexandria, and argues that the process of translation was simultaneously a process of establishing an authoritative text, comparable to the work on the text of Homer being carried out by contemporary Greek scholars. The Letter of Aristeas is among the most intriguing literary productions of Ptolemaic Alexandria, and this is the first book-length study to be devoted to it.
Download or read book Invitation to the Septuagint written by Karen H. Jobes and published by Baker Academic. This book was released on 2015-11-24 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive yet user-friendly primer to the Septuagint (LXX) acquaints readers with the Greek versions of the Old Testament. It is accessible to students, assuming no prior knowledge about the Septuagint, yet is also informative for seasoned scholars. The authors, both prominent Septuagint scholars, explore the history of the LXX, the various versions of it available, and its importance for biblical studies. This new edition has been substantially revised, expanded, and updated to reflect major advances in Septuagint studies. Appendixes offer helpful reference resources for further study.
Download or read book Collected Studies on the Septuagint written by Jan Joosten and published by Mohr Siebeck. This book was released on 2012 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume Jan Joosten brings together seventeen articles, published in journals and collective volumes between 1996 and 2008, with one unpublished essay. In these essays he deals mainly with questions of language and interpretation in the earliest Greek translation of the Hebrew Bible. Many of Jan Joosten's studies take their point of departure in one or the other striking features in the language of the Septuagint, propose a theory explaining its peculiarity, and go on from there to relate the linguistic phenomenon to wider historical, exegetical or theological issues. Others deal with problems of method in establishing the historical background of the version, its relation to the Hebrew source text, and its theology. Taken as a whole, Jan Joosten offers an original contribution to a number of contemporary debates on the Old Greek version. Notably in this book he addresses from various perspectives the questions of who the translators were and what they tried to do.
Download or read book Goy written by Adi Ophir and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-06-20 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Goy: Israel's Others and the Birth of the Gentile traces the development of the term and category of the goy from the Bible to rabbinic literature. Adi Ophir and Ishay Rosen-Zvi show that the category of the goy was born much later than scholars assume; in fact not before the first century CE. They explain that the abstract concept of the gentile first appeared in Paul's Letters. However, it was only in rabbinic literature that this category became the center of a stable and long standing structure that involved God, the Halakha, history, and salvation. The authors narrate this development through chronological analyses of the various biblical and post biblical texts (including the Dead Sea scrolls, the New Testament and early patristics, the Mishnah, and rabbinic Midrash) and synchronic analyses of several discursive structures. Looking at some of the goy's instantiations in contemporary Jewish culture in Israel and the United States, the study concludes with an examination of the extraordinary resilience of the Jew/goy division and asks how would Judaism look like without the gentile as its binary contrast.
Download or read book Text Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint written by Johann Cook and published by BRILL. This book was released on 2012-11-23 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scholars from Germany, the Netherlands, Ireland, Belgium, France, Canada, the USA and South Africa, delivered papers at a congress that took place from 31st of August – 2nd of September 2011 in Stellenbosch. Aspects dealt with are history, translation technique, textual criticism, reception of the Septuagint.
Download or read book Septuagint and Reception written by Association for the Study of the Septuagint in South Africa. Conference and published by BRILL. This book was released on 2009 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new association for the study of the Septuagint was formed in South Africa recently. The present collection is a compilation of papers delivered at the first conference of this association, as well as other contributions. The volume addresses issues touching on the Septuagint in the broad sense of the word. This includes the Old Greek text (Daniel, Proverbs, Psalms and Lamentations) as well as the reception of the LXX (NT, Augustine and Jerome, etc.). A few contributions that may be regarded as miscellanea are nevertheless related to matters Septuagintal (Aristeas, Peshitta, Eunochos).
Download or read book The Aesthetics of Antichrist written by John Parker and published by Cornell University Press. This book was released on 2007 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crossing the divide between medieval and Renaissance theater while drawing heavily on New Testament scholarship, Patristics, and research into the apocrypha, this text proposes a wholesale rereading of pre-Shakespearean drama.
Download or read book Beyond Babel Religion and Linguistic Pluralism written by Andrea Vestrucci and published by Springer Nature. This book was released on 2023-10-31 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first attempt to investigate explicitly how the multiplicity of religions and forms of spirituality interconnect with the pluralism of languages, including scientific codes, formal languages, and artistic expressions. In a journey “beyond Babel”, the volume explores how religious and linguistic pluralisms enter into polyphonic relations, how they co-evolve and grow together, and why they clash. This text provides the setting for a dialogue on a rich variety of religious languages and traditions, including Hinduism, Judaism, Islam, Jainism, and Christianity. The chapters explore how these traditions can venture into new interreligious paths, how sacred meanings translate into vernacular speeches, how religious identities and scientific notions interacts, what role emotional expressions play in interfaith encounters, and the impact of Artificial Intelligence on beliefs. The book is authored by esteemed senior scholars, established researchers, and exceptional junior doctorate holders whose expertise spans across religious studies, the history of science, philosophy, fine arts, theology, linguistics, computer science, and legal studies. This volume contributes to interfaith studies and teaching, to sociology and philosophy of religion, and to the history and anthropology of religion and the sacred arts. It is intended to reach students, researchers, instructors, and professionals alike.
Download or read book Routledge Encyclopedia of Ancient Mediterranean Religions written by Eric Orlin and published by Routledge. This book was released on 2015-11-19 with total page 1624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Encyclopedia of Ancient Mediterranean Religions is the first comprehensive single-volume reference work offering authoritative coverage of ancient religions in the Mediterranean world. Chronologically, the volume’s scope extends from pre-historical antiquity in the third millennium B.C.E. through the rise of Islam in the seventh century C.E. An interdisciplinary approach draws out the common issues and elements between and among religious traditions in the Mediterranean basin. Key features of the volume include: Detailed maps of the Mediterranean World, ancient Egypt, the Roman Empire, and the Hellenistic World A comprehensive timeline of major events, innovations, and individuals, divided by region to provide both a diachronic and pan-Mediterranean, synchronic view A broad geographical range including western Asia, northern Africa, and southern Europe This encyclopedia will serve as a key point of reference for all students and scholars interested in ancient Mediterranean culture and society.
Download or read book Reimagining Mobilities across the Humanities written by Lucio Biasiori and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-01-31 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 2: Objects, People and Texts explores the movement of individuals and peoples and the circulation of material objects and books and texts. Through a series of short chapters, mobility is employed as an elastic, inclusive and multifaceted concept across various disciplines to shed light on a geographically and chronologically broad range of issues and case studies. In doing so, the concept of mobility is positioned as a powerful catalyst for historical change and as a fruitful approach to research in the humanities and social sciences. Like its sister volume, this volume is edited and written by members of the Centre for Advanced Studies in Mobility and the Humanities (MoHu) at the Department of Historical and Geographical Sciences and The Ancient World (DiSSGeA) of the University of Padua, Italy. The structure of the book mirrors the Theories and Methods, and Ideas thematic research clusters of the Centre. Afterwords from leading scholars from other institutions synthesise and reflect upon the findings of each section. This volume, together with Volume 1: Theories, Methods and Ideas, makes a compelling case for the use of mobility studies as a research framework in the humanities and social sciences. As such, it will be of interest to students and researchers in various disciplines.
Download or read book The Alexandrian Riots of 38 C E and the Persecution of the Jews written by Sandra Gambetti and published by BRILL. This book was released on 2009 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scholars have read the Alexandrian riots of 38 CE according to intertwined dichotomies. The Alexandrian Jews fought to keep their citizenship - or to acquire it; they evaded the payment of the poll-tax - or prevented any attempts to impose it on them; they safeguarded their identity against the Greeks - or against the Egyptians. Avoiding that pattern and building on the historical reconstruction of the experience of the Alexandrian Jewish community under the Ptolemies, this work submits that the riots were the legal and political consequence of an imperial adjudication against the Jews. Most of the Jews lost their residence never to recover it again. The Roman emperor, the Roman prefect of Egypt and the Alexandrian citizenry - all shared responsibilities according to their respective and expected roles.
Download or read book Notions of Time in Deuterocanonical and Cognate Literature written by Stefan Beyerle and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-12-20 with total page 706 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive investigation of notions of "time" in deuterocanonical and cognate literature, from the ancient Jewish up to the early Christian eras, requires further scholarship. The aim of this collection of articles is to contribute to a better understanding of "time" in deuterocanonical literature and pseudepigrapha, especially in Second Temple Judaism, and to provide criteria for concepts of time in wisdom literature, apocalypticism, Jewish and early Christian historiography and in Rabbinic religiosity. Essays in this volume, representing the proceedings of a conference of the "International Society for the Study of Deuterocanonical and Cognate Literature" in July 2019 at Greifswald, discuss concepts and terminologies of "time", stemming from novellas like the book of Tobit, from exhortations for the wise like Ben Sira, from an apocalyptic time table in 4 Ezra, the book of Giants or Daniel, and early Christian and Rabbinic compositions. The volume consists of four chapters that represent different approaches or hermeneutics of "time:" I. Axial Ages: The Construction of Time as "History", II. The Construction of Time: Particular Reifications, III. Terms of Time and Space, IV. The Construction of Apocalyptic Time. Scholars and students of ancient Jewish and Christian religious history will find in this volume orientation with regard to an important but multifaceted and sometimes disparate topic.
Download or read book Rhetoric of Digressions written by Peter S. Perry and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2014-09-25 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revelation 7:1-17 occurs between the opening of the sixth and seventh seal and Rev 10:1-11:13 between the sixth and seventh trumpet blasts. Interpreters often explain these passages as "interludes," "parentheses," or "expansions," but not in terms of ancient communication. Peter S. Perry analyzes these interruptions in the seals and trumpets in light of digressions in ancient rhetorical theory and practice. Digressions are described by Hermagoras, Cicero, and Quintilian and widely used, including in Josephus' works, Jubilees, Sibylline Oracles I/II, Zechariah, and Exodus. As with other ancient digressions, Rev 7:1-17 and 10:1-11:13 are unessential to the logical flow but essential to the book's impact. These passages excite the emotions, shape character, and give insight into John's rhetorical strategy and goals.
Download or read book Waters of the Exodus written by Nathalie LaCoste and published by BRILL. This book was released on 2018-09-11 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Waters of the Exodus, Nathalie LaCoste examines the Diasporic Jewish community in Ptolemaic and Roman Egypt and their relationship to the hydric environment. By focusing on four retellings of the exodus narrative composed by Egyptian Jews—Artapanus, Ezekiel the Tragedian, Wisdom of Solomon, and Philo of Alexandria—she lays out how the hydric environment of Egypt, and specifically the Nile river, shaped the transmission of the exodus story. Mapping these observations onto the physical landscape of Egypt provides a new perspective on the formation of Jewish communities in Egypt.
Download or read book The Meaning of the Letter of Aristeas written by Ekaterina Matusova and published by Vandenhoeck & Ruprecht. This book was released on 2015-05-20 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ekaterin Matusova offers a new approach to the old problems of interpretation of the "Letter of Aristeas".Chapter 1 deals with the question of the structure of the narrative. Matusova argues that at the time of Aristeas compositions of the kind of the Reworked Pentateuch, or Rewritten Bible were circulating in Egypt in parallel with the LXX and were a source of interpretations of the Hebrew text different from the LXX and of specific combinations of subjects popular in Second Temple Judaism. In particular, Matusova further argues that the leading principle of the composition of the Letter is that of the Reworked Deuteronomy, where subjects referring to the idea of following the Law among the gentiles were grouped together. The analysis is based on a broad circle of Jewish sources, including Philo of Alexandria and documents from the Qumran library. The principle of the composition discovered in this part of the study is referred to as the Jewish paradigm.Chapter 2 offers a new interpretation of the frame story in the narrative, i.e. of the story of the translation in the strict sense. Matusova shows that two paradigms are skilfully combined in this split story: the Jewish one, based on the Bible, and the Greek one, which involves Greek grammatical theory. She further argues that the story, when read in terms of Greek grammar, turns out to be a consistent story not of the translation, but of the correction of the LXX, which is important for our understanding of the early history of the translation. The analysis involves extensive excurses into Greek grammatical theory, including a discussion of Aristotle, Dionysius Thrax and other Hellenistic grammarians.In Chapter 3 Matusova tries to find the reason for the combination of these two paradigms, namely the Jewish biblical paradigm and the Greek grammatical ones, and to interpret their interconnected meaning, by placing it in the broad historical context of the Ptolemaic state
Download or read book Strength to Strength written by Michael L. Satlow and published by SBL Press. This book was released on 2018-11-16 with total page 730 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays that engage the scholarship of Shaye J. D. Cohen The essays in Strength to Strength honor Shaye J. D. Cohen across a range of ancient to modern topics. The essays seek to create an ongoing conversation on issues of identity, cultural interchange, and Jewish literature and history in antiquity, all areas of particular interest for Cohen. Contributors include: Moshe J. Bernstein, Daniel Boyarin, Jonathan Cohen, Yaakov Elman, Ari Finkelstein, Charlotte Elisheva Fonrobert, Steven D. Fraade, Isaiah M. Gafni, Gregg E. Gardner, William K. Gilders, Martin Goodman, Leonard Gordon, Edward L. Greenstein, Erich S. Gruen, Judith Hauptman, Jan Willem van Henten, Catherine Hezser, Tal Ilan, Richard Kalmin, Yishai Kiel, Ross S. Kraemer, Hayim Lapin, Lee I. Levine, Timothy H. Lim, Duncan E. MacRae, Ivan Marcus, Mahnaz Moazami, Rachel Neis, Saul M. Olyan, Jonathan J. Price, Jeffrey L. Rubenstein, Michael L. Satlow, Lawrence H. Schiffman, Daniel R. Schwartz, Joshua Schwartz, Karen Stern, Stanley Stowers, and Burton L. Visotzky. Features: A full bibliography of Cohen’s published works An essay on the contributions of Cohen
Download or read book LXX Isaiah as Translation and Interpretation written by Ronald L. Troxel and published by BRILL. This book was released on 2008 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi.
