Download or read book The World Republic of Letters written by Pascale Casanova and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The "world of letters" has always seemed a matter more of metaphor than of global reality. In this book, Pascale Casanova shows us the state of world literature behind the stylistic refinements--a world of letters relatively independent from economic and political realms, and in which language systems, aesthetic orders, and genres struggle for dominance. Rejecting facile talk of globalization, with its suggestion of a happy literary "melting pot," Casanova exposes an emerging regime of inequality in the world of letters, where minor languages and literatures are subject to the invisible but implacable violence of their dominant counterparts. Inspired by the writings of Fernand Braudel and Pierre Bourdieu, this ambitious book develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide. Casanova proposes a baseline from which we might measure the newness and modernity of the world of letters--the literary equivalent of the meridian at Greenwich. She argues for the importance of literary capital and its role in giving value and legitimacy to nations in their incessant struggle for international power. Within her overarching theory, Casanova locates three main periods in the genesis of world literature--Latin, French, and German--and closely examines three towering figures in the world republic of letters--Kafka, Joyce, and Faulkner. Her work provides a rich and surprising view of the political struggles of our modern world--one framed by sites of publication, circulation, translation, and efforts at literary annexation.

Download or read book The Complete Poetry written by César Vallejo and published by Univ of California Press. This book was released on 2007-01-08 with total page 731 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.

Download or read book Trilce written by César Vallejo and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2000-10 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A highly-praised translation of a seminal work of Spanish literature is once again available.

Download or read book The Complete Posthumous Poetry written by César Vallejo and published by Univ of California Press. This book was released on 1980-09-29 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."

Download or read book Understanding Graciliano Ramos written by Celso Lemos De Oliveira and published by . This book was released on 1988 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Object of the Atlantic written by Rachel Price and published by Northwestern University Press. This book was released on 2014-11-30 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Object of the Atlantic is a wide-ranging study of the transition from a concern with sovereignty to a concern with things in Iberian Atlantic literature and art produced between 1868 and 1968. Rachel Price uncovers the surprising ways that concrete aesthetics from Cuba, Brazil, and Spain drew not only on global forms of constructivism but also on a history of empire, slavery, and media technologies from the Atlantic world. Analyzing Jose Marti’s notebooks, Joaquim de Sousandrade’s poetry, Ramiro de Maeztu’s essays on things and on slavery, 1920s Cuban literature on economic restructuring, Ferreira Gullar’s theory of the “non-object,” and neoconcrete art, Price shows that the turn to objects—and from these to new media networks—was rooted in the very philosophies of history that helped form the Atlantic world itself.

Download or read book Late Colonial Sublime written by G. S. Sahota and published by Northwestern University Press. This book was released on 2018-01-15 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taking cues from Walter Benjamin’s fragmentary writings on literary-historical method, Late Colonial Sublime reconstellates the dialectic of Enlightenment across a wide imperial geography, with special focus on the fashioning of neo-epics in Hindi and Urdu literary cultures in British India. Working through the limits of both Marxism and postcolonial critique, this book forges an innovative approach to the question of late romanticism and grounds categories such as the sublime within the dynamic of commodification. While G. S. Sahota takes canonical European critics such as Theodor Adorno and Max Horkheimer to the outskirts of empire, he reads Indian writers such as Muhammad Iqbal and Jayashankar Prasad in light of the expansion of instrumental rationality and the neotraditional critiques of the West it spurred at the onset of decolonization. By bringing together distinct literary canons—both metropolitan and colonial, hegemonic and subaltern, Western and Eastern, all of which took shape upon the common realities of imperial capitalism—Late Colonial Sublime takes an original dialectical approach. It experiments with fragments, parallaxes, and constellational form to explore the aporias of modernity as well as the possible futures they may signal in our midst. A bold intervention into contemporary debates that synthesizes a wealth of sources, this book will interest readers and scholars in world literature, critical theory, postcolonial criticism, and South Asian studies.

Download or read book Anarchism in Latin America written by Ángel J. Cappelletti and published by AK Press. This book was released on 2018-02-13 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The available material in English discussing Latin American anarchism tends to be fragmentary, country-specific, or focused on single individuals. This new translation of Ángel Cappelletti's wide-ranging, country-by-country historical overview of anarchism's social and political achievements in fourteen Latin American nations is the first book-length regional history ever published in English. With a foreword by the translator. Ángel J. Cappelletti (1927–1995) was an Argentinian philosopher who taught at Simon Bolivar University in Venezuela. He is the author of over forty works primarily investigating philosophy and anarchism. Gabriel Palmer-Fernandez is Distinguished Professor of Philosophy and Religious Studies at Youngstown State University.

Download or read book Poetry in Pieces written by Michelle Clayton and published by Univ of California Press. This book was released on 2011-01-10 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Set against the cultural and political backdrop of interwar Europe and the Americas, Poetry in Pieces is the first major study of the Peruvian poet César Vallejo (1892–1938) to appear in English in more than thirty years. Vallejo lived and wrote in two distinct settings—Peru and Paris—which were continually crisscrossed by new developments in aesthetics, politics, and practices of everyday life; his poetry and prose therefore need to be read in connection with modernity in all its forms and spaces. Michelle Clayton combines close readings of Vallejo’s writings with cultural, historical, and theoretical analysis, connecting Vallejo—and Latin American poetry—to the broader panorama of international modernism and the avant-garde, and to writers and artists such as Rainer Maria Rilke, James Joyce, Georges Bataille, and Charlie Chaplin. Poetry in Pieces sheds new light on one of the key figures in twentieth-century Latin American literature, while exploring ways of rethinking the parameters of international lyric modernity.

Download or read book A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula written by Fernando Cabo Aseguinolaza and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010-05-26 with total page 766 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula is the second comparative history of a new subseries with a regional focus, published by the Coordinating Committee of the International Comparative Literature Association. As its predecessor for East-Central Europe, this two-volume history distances itself from traditional histories built around periods and movements, and explores, from a comparative viewpoint, a space considered to be a powerful symbol of inter-literary relations. Both the geographical pertinence and its symbolic condition are obviously discussed, when not even contested. Written by an international team of researchers who are specialists in the field, this history is the first attempt at applying a comparative approach to the plurilingual and multicultural literatures in the Iberian Peninsula. The aim of comprehensiveness is abandoned in favor of a diverse and extensive array of key issues for a comparative agenda. A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula undermines the primacy claimed for national and linguistic boundaries, and provides a geo-cultural account of literary inter-systems which cannot otherwise be explained.

Download or read book Cork Oak Woodlands on the Edge written by James Aronson and published by Island Press. This book was released on 2012-09-26 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cork oak has historically been an important species in the western Mediterranean—ecologically as a canopy or “framework” tree in natural woodlands, and culturally as an economically valuable resource that underpins local economies. Both the natural woodlands and the derived cultural systems are experiencing rapid change, and whether or not they are resilient enough to adapt to that change is an open question. Cork Oak Woodlands on the Edge provides a synthesis of the most up-to-date, scientific, and practical information on the management of cork oak woodlands and the cultural systems that depend on cork oak. In addition, Cork Oak Woodlands on the Edge offers ten site profiles written by local experts that present an in-depth vision of cork oak woodlands across a range of biophysical, historical, and cultural contexts, with sixteen pages of full-color photos that illustrate the tree, agro-silvopastoral systems, products, resident biodiversity, and more. Cork Oak Woodlands on the Edge is an important book for anyone interested in the future of cork oak woodlands, or in the management of cultural landscapes and their associated land-use systems. In a changing world full of risks and surprises, it represents an excellent example of a multidisciplinary and holistic approach to studying, managing, and restoring an ecosystem, and will serve as a guide for other studies of this kind.

Download or read book The Reception of Darwinism in the Iberian World written by T.F Glick and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2001-10-31 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I Twenty-five years ago, at the Conference on the Comparative Reception of Darwinism held at the University of Texas in 1972, only two countries of the Iberian world-Spain and Mexico-were represented.' At the time, it was apparent that the topic had attracted interest only as regarded the "mainstream" science countries of Western Europe, plus the United States. The Eurocentric bias of professional history of science was a fact. The sea change that subsequently occurred in the historiography of science makes 1972 appear something like the antediluvian era. Still, we would like to think that that meeting was prescient in looking beyond the mainstream science countries-as then perceived-in order to test the variation that ideas undergo as they pass from center to periphery. One thing that the comparative study of the reception of ideas makes abundantly clear, however, is the weakness of the center/periphery dichotomy from the perspective of the diffusion of scientific ideas. Catholics in mainstream countries, for example, did not handle evolution much better than did their corre1igionaries on the fringes. Conversely, Darwinians in Latin America were frequently better placed to advance Darwin's ideas in a social and political sense than were their fellow evolutionists on the Continent. The Texas meeting was also a marker in the comparative reception of scientific ideas, Darwinism aside. Although, by 1972, scientific institutions had been studied comparatively, there was no antecedent for the comparative history of scientific ideas.

Download or read book The Basques of New York written by Gloria Pilar Totoricaguena and published by Center for Basque Studies Press. This book was released on 2004 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Generations of Basques in New York have vibrantly exercised their culture, language, values, and traditions, transmitting to their children a robust sense of ethnic identity. In today's world of globalization it is often assumed that particular communities are disappearing as a consequence of the factors of homogenization. However, the Basques have proved this false. Depicting Basque mutual aid societies, language courses, musical and dance troupes, cuisine classes, community activities, sport, political involvement, and ties to homeland institutions are just a few of the ingredients which mix to compose the chapters of this work. Readers will learn about the history and reasons why Basques left the Pyrenees of northern Spain and southern France from the personal experiences of political and economic exiles' oral histories. Original archival research allows us to discover the features of the early 1900s Centro Vasco-Americano, the Basque Government-in-exile Delegation in New York, and the development of Basque organizations. "Basqueness" is being redefined in this transnational cosmopolitan community, and with the pioneer spirit of their ancestors, latter generation Basques are nurturing and promoting Basque culture and identity to the world.

Download or read book Multicultural Iberia written by Dru Dougherty and published by International and Area Studies University of California B El. This book was released on 1999 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Timetables of World Literature written by George Thomas Kurian and published by . This book was released on 2003 with total page 457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Which authors were contemporaries of Charles Dickens? Which books, plays, and poems were published during World War II? Who won the Pulitzer Prize in the year you were born? Timetables of World Literature is a chronicle of literature from ancient times through the 20th century. It answers the question "Who wrote what when?" and allows readers to place authors and their works in the context of their times. A chronology of the best in global writing, this valuable resource lists more than 12,000 titles and 9,800 authors, includes all genres of literature from more than 58 countries, and covers 41 languages. It is divided into seven sections, spanning the Classical Age (to 100 CE), the Middle Ages (100–1500 CE), and the 16th through the 20th centuries. Comprehensive in scope, Timetables of World Literature provides students, researchers, and browsers with basic facts and a worldwide perspective on literature through time. Four extensive indexes by author, title, language/nationality, and genre make research quick and easy. Features include: Birth and death dates as well as nationalities of authors and other literary figures Winners of major literary prizes and awards, such as the Nobel Prize in Literature and the Pulitzer Prizes, for each year Brief discussions of literary developments in each period or century, and the relationship of literature to the social and political climate Timelines of key historical events in each century.

Download or read book Earth Observation of Wildland Fires in Mediterranean Ecosystems written by Emilio Chuvieco and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2009-09-25 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wildland fires are becoming one of the most critical environmental factors affecting a wide range of ecosystems worldwide. In Mediterranean ecosystems (including also South-Africa, California, parts of Chile and Australia), wildland fires are recurrent phenomena every summer, following the seasonal drought. As a result of changes in traditional land use practices, and the impact of recent climate warming, fires have more negative impacts in the last years, threatening lives, socio-economic and ecological values. The book describes the ecological context of fires in the Mediterranean ecosystems, and provides methods to observe fire danger conditions and fire impacts using Earth Observation and Geographic Information System technologies.

Download or read book Basque Literary History written by Mari Jose Olaziregi and published by Center for Basque Studies Press. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the history of Basque literature from its oral origins to present-day fiction, poetry, essay, and children's literature