Download or read book Treffpunkt Deutsch written by E. Rosemarie Widmaier and published by Prentice Hall. This book was released on 2008-06-10 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Passive Aspect in English German and Russian written by Christopher Beedham and published by . This book was released on 1982 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The hand book of grammar for English German French and Italian students written by Handbook and published by . This book was released on 1841 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Hand Book of Grammar for English German French and Italian Students written by Anonymous and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-08-14 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1841.
Download or read book English Grammar for Students of German written by Cecile Zorach and published by Hodder Arnold. This book was released on 2003-04 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers explanations of grammatical terms and functions as they apply to English and German. It illustrates the similarities and differences between the two languages and stresses the common linguistics pitfalls for English speakers. It includes review exercises with answers at the back.
Download or read book Language and Meaning written by Christopher Beedham and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-11-08 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book illustrates the structuralist idea that language creates the reality we perceive. The data presented in this volume focus on the problematic issues of the passive construction and irregular (strong) verbs, with examples taken primarily from English with separate subsections on German and Russian. The author presents a new and different analysis of these complex topics which proceeds from the levels of form to meaning rather than the traditional and generative methodologies that follow the opposite path from meaning to form. This book will be of interest to all linguists who have ever confronted the controversial question of the interaction between lexical exceptions and grammatical rules. The scope of this volume is rather broad and it compares and contrasts text grammar versus sentence grammar in an innovative way.
Download or read book A Student Grammar of German written by Paul Stocker and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-26 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A clear and jargon-free student reference guide to the grammar of German.
Download or read book The Passive Voice written by Babette Treptow and published by GRIN Verlag. This book was released on 2013-02-27 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2012 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,0, Humboldt-University of Berlin, language: English, abstract: Since English and German belong to the West Germanic family, both languages are - considered from a historical perspective – closely related. However, English and German have developed in entirely different ways over time. While English was strongly influenced by many foreign languages, such as French, German remained closer to the language group both originally derived from. Precisely these divergent developments make a contrastive analysis between the two major languages particularly interesting. Within this paper, English and German will be compared with regard to the passive voice, one form of the grammatical category voice that is, according to König & Gast (2009: 123), easy to identify in English and German and rather unproblematic to compare. In its general meaning, the term voice is used interchangeably with diathesis. In this sense, the concept of voice relates to the argument structure of predicates, i.e. the relationship between thematic roles like Agent, Patient, Instrument and grammatical functions like subject and object, as well as to the alternations found between different argument structures. (ibid.). While diathesis appears to be a characteristic of any verb, voice - in the more restricted understanding of the word – “means the form of a [...] verb which shows whether the person or thing denoted by the subject acts or is acted upon” (Xavier 2008: 50). The narrower concept of voice, thus, differentiates between the active and the passive. In the course of my studies, the grammatical phenomenon of voice has been used several times to exemplarily compare English with German. The system of voice in English and German has been (re-)introduced in the course of this semester ́s seminar English in Contrast. Therefore, my interest in this topic was already raised before the seminar and I found it particularly interesting to learn more about the differences of English and German passives. As a future teacher of both of these major languages, I consider this an excellent opportunity to gain a detailed inside into this matter. This term paper aims at figuring out in how far the passive voice is different in English and German. Despite both languages` very same origin, it is assumed that, due to language change, English and German show considerable differences in the passive voice. The work by König & Gast (2009) will be taken as the basis for a discussion on this question...
Download or read book Dictionnaires written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on with total page 1058 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Structures of Focus and Grammatical Relations written by Jorunn Hetland and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-02-06 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The seven articles of this volume take up crucial aspects of information structure and grammatical form. Special attention is paid to the definition of topic, focus and contrast, to the language specific devices for expressing different types of these information structural notions, and to the typological characterisation of languages as to discourse configurationality. The investigation of grammatical relations includes the interplay between syntactic functions, morphological case and thematic structure, and the study of the functional and formal complexity of passive in Germanic languages.
Download or read book Medical communication between Plain Language and Einfache Sprache written by Giulia Pedrini and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2024-08-16 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Expert-lay communication in the medical field requires the utmost attention to readers’ or listeners’ needs and competences. If these are neglected, laypeople’s comprehension of the message is likely to be negatively affected. Text types like package leaflets and informed consents have been the object of countless studies. In this volume, Giulia Pedrini examines a new document type: the layperson summary of clinical trials. She conducts her analysis from a contrastive and translational perspective in three languages (English, German, and Italian). All texts are instances of interlingual translations of simplified documents written in Plain Language; a still widely unexplored niche within the field of translation studies.
Download or read book Proceedings of the 7th West Coast Conference on Formal Linguistics written by Hagit Borer and published by Center for the Study of Language (CSLI). This book was released on 1988-11 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These conference proceedings examine various aspects of formal linguistics. Individual topics covered include: sequences of tense, intentionality and scope; empty consonants and direct prosody; syllable weight and quantity in Dutch; finite control on modern Persian; and copular sentences.
Download or read book Cross Linguistic Variation in System and Text written by Elke Teich and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-02-13 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts.
Download or read book The Palgrave Handbook of Chinese Language Studies written by Zhengdao Ye and published by Springer Nature. This book was released on 2022-07-30 with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new major reference work provides a comprehensive overview of linguistic phenomena in a variety of Sinitic languages in a global context, highlighting the dynamic interaction between these languages and English. This “living reference work” offers a window into the linguistic sphere in China and beyond, and showcases the latest research into diverse and evolving linguistic phenomena that have resulted from intensified interactions between the Sinophone world and other lingua-spheres. The Handbook is divided into five sections. The chapters in Section I (New Research Trends in Chinese Linguistic Research) present fast-growing research areas in Chinese linguistics, particularly those undertaken by scholars based in China. Section II (Interactions of Sinitic Languages) focuses on language-contact situations inside and outside China. The chapters in Section III (Meaning, Culture, Translation) explore the meanings of key cultural concepts, and how ideas move between Chinese and English through translation across various genres. Section IV (New Trends in Teaching Chinese as a Foreign Language) covers new ideas and practices relating to teaching the Chinese language and culture. The final section, Section V (Transference from Chinese to English), explores dynamic interactions between varieties of Chinese and varieties of English, as they play out in multilingual sites and settings
Download or read book Introduction to Psycholinguistics written by Matthew J. Traxler and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-09-19 with total page 613 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook offers a cutting edge introduction to psycholinguistics, exploring the cognitive processes underlying language acquisition and use. Provides a step-by-step tour through language acquisition, production, and comprehension, from the word level to sentences and dialogue Incorporates both theory and data, including in-depth descriptions of the experimental evidence behind theories Incorporates a comprehensive review of research in bilingual language processing, sign language, reading, and the neurological basis of language production and comprehension Approaches the subject from a range of perspectives, including psychology, linguistics, philosophy, computer science, neurology, and neurophysiology Includes a full program of resources for instructors and students, including review exercises, a test bank, and lecture slides, available online at www.wiley.com/go/traxler
Download or read book Constructicography written by Benjamin Lyngfelt and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-07-17 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In constructionist theory, a constructicon is an inventory of constructions making up the full set of linguistic units in a language. In applied practice, it is a set of construction descriptions – a “dictionary of constructions”. The development of constructicons in the latter sense typically means combining principles of both construction grammar and lexicography, and is probably best characterized as a blend between the two traditions. We call this blend constructicography. The present volume is a comprehensive introduction to the emerging field of constructicography. After a general introduction follow six chapters presenting constructicon projects for English, German, Japanese, Brazilian Portuguese, Russian, and Swedish, respectively, often in relation to a framenet of the language. In addition, there is a chapter addressing the interplay between linguistics and language technology in constructicon development, and a final chapter exploring the prospects for interlingual constructicography. This is the first major publication devoted to constructicon development and it should be particularly relevant for those interested in construction grammar, frame semantics, lexicography, the relation between grammar and lexicon, or linguistically informed language technology.
Download or read book The Crosslinguistic Study of Language Acquisition written by Dan Isaac Slobin and published by Psychology Press. This book was released on 2022-03-01 with total page 483 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Extending the tradition of this series, which has become a standard reference work in language acquisition, this volume contains chapters on seven more languages, including a section on ergative languages. Languages in this volume include: Georgian; Greenlandic; K'iche Mayan; Warlpiri; Mandarin; Scandinavian and Sesotho.
