Download or read book The Iliad Twenty Centuries of Translation written by Michael M. Nikoletseas and published by MICHAEL NIKOLETSEAS. This book was released on 2012-01-23 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Iliad is about "klea andron", the glorious and terrible deeds of men in relation to other men, the raw content of the soul of man, but not of woman. It is a vast lagoon of dream fragments of the male unconscious, haunted with eternal shadows that compete, strut, fight, kill and rape, and above all seek the approval of other men. In this book, I have traced the history of the Iliad from papyrus, to parchment, to paper, to e-book. Next, I have looked critically into the first ten lines of Book 1 of the Iliad in the Latin, French, Greek (vernacular), and lastly English translations, beginning with the first translations of Hall, and Chapman. New translations of passages recovered from papyri and parchment, done by the present author, are included. Lastly, a theory of translation of poetry is attempted.
Download or read book The Iliad of Homer written by Homer and published by . This book was released on 1865 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Odyssey written by Homer and published by Univ of California Press. This book was released on 2018-03-28 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by acclaimed scholar and translator Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green’s version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer’s epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.
Download or read book The Iliad written by Homer and published by HarperCollins. This book was released on 2015-11-24 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With her virtuoso translation, classicist and bestselling author Caroline Alexander brings to life Homer’s timeless epic of the Trojan War Composed around 730 B.C., Homer’s Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of Ilion. From the explosive confrontation between Achilles, the greatest warrior at Troy, and Agamemnon, the inept leader of the Greeks, through to its tragic conclusion, The Iliad explores the abiding, blighting facts of war. Soldier and civilian, victor and vanquished, hero and coward, men, women, young, old—The Iliad evokes in poignant, searing detail the fate of every life ravaged by the Trojan War. And, as told by Homer, this ancient tale of a particular Bronze Age conflict becomes a sublime and sweeping evocation of the destruction of war throughout the ages. Carved close to the original Greek, acclaimed classicist Caroline Alexander’s new translation is swift and lean, with the driving cadence of its source—a translation epic in scale and yet devastating in its precision and power.
Download or read book The Iliad Twenty Centuries of Translation written by Michael M. Nikoletseas and published by CreateSpace. This book was released on 2014-08-15 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Iliad is about "klea andron", the glorious and terrible deeds of men in relation to other men, the raw content of the soul of man, but not of woman. It is a vast lagoon of dream fragments of the male unconscious, haunted with eternal shadows that compete, strut, fight, kill and rape, and above all seek the approval of other men.
Download or read book The Iliad written by Homer and published by Simon and Schuster. This book was released on 2011-10-11 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TOLSTOY CALLED THE ILIAD A miracle; Goethe said that it always thrust him into a state of astonishment. Homer’s story is thrilling, and his Greek is perhaps the most beautiful poetry ever sung or written. But until now, even the best English translations haven’t been able to re-create the energy and simplicity, the speed, grace, and pulsing rhythm of the original. In Stephen Mitchell’s Iliad, the epic story resounds again across 2,700 years, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector and Priam flows in every word. And we are there with them, amid the horror and ecstasy of war, carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful. Mitchell’s Iliad is the first translation based on the work of the preeminent Homeric scholar Martin L. West, whose edition of the original Greek identifies many passages that were added after the Iliad was first written down, to the detriment of the music and the story. Omitting these hundreds of interpolated lines restores a dramatically sharper, leaner text. In addition, Mitchell’s illuminating introduction opens the epic still further to our understanding and appreciation. Now, thanks to Stephen Mitchell’s scholarship and the power of his language, the Iliad’s ancient story comes to moving, vivid new life.
Download or read book The Iliad The Male Totem written by Michael M Nikoletseas and published by MICHAEL NIKOLETSEAS. This book was released on 2013-01-26 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a truly ground breaking analysis of Homer's Iliad. The author, a natural scientist, embarks on a journey through this eternal masterpiece employing an arsenal of conceptual tools from Anthropology (ethnology), Ethology, Psychoanalysis, Neuroscience, and Philosophy. A terrifying and at the same time tender look into the darkness of the male soul. Seldom has Homer emerged so majestic and insightful. A landmark in Homeric scholarship. The new concept of the male totem that this book creates is destined to provide insights into the pressing problems our world faces today, for example, conflict of Islam with western ideas, Sharia, and Jihad.
Download or read book The Iliad of Homer written by Homer and published by . This book was released on 1914 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Thermonuclear Monarchy Choosing Between Democracy and Doom written by Elaine Scarry and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2014-02-24 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From one of our leading social thinkers, a compelling case for the elimination of nuclear weapons. During his impeachment proceedings, Richard Nixon boasted, "I can go into my office and pick up the telephone and in twenty-five minutes seventy million people will be dead." Nixon was accurately describing not only his own power but also the power of every American president in the nuclear age. Presidents Eisenhower, Kennedy, Johnson, and Nixon each contemplated using nuclear weapons—Eisenhower twice, Kennedy three times, Johnson once, Nixon four times. Whether later presidents, from Ford to Obama, considered using them we will learn only once their national security papers are released. In this incisive, masterfully argued new book, award-winning social theorist Elaine Scarry demonstrates that the power of one leader to obliterate millions of people with a nuclear weapon—a possibility that remains very real even in the wake of the Cold War—deeply violates our constitutional rights, undermines the social contract, and is fundamentally at odds with the deliberative principles of democracy. According to the Constitution, the decision to go to war requires rigorous testing by both Congress and the citizenry; when a leader can single-handedly decide to deploy a nuclear weapon, we live in a state of “thermonuclear monarchy,” not democracy. The danger of nuclear weapons comes from potential accidents or acquisition by terrorists, hackers, or rogue countries. But the gravest danger comes from the mistaken idea that there exists some case compatible with legitimate governance. There can be no such case. Thermonuclear Monarchy shows the deformation of governance that occurs when a country gains nuclear weapons. In bold and lucid prose, Thermonuclear Monarchy identifies the tools that will enable us to eliminate nuclear weapons and bring the decision for war back into the hands of Congress and the people. Only by doing so can we secure the safety of home populations, foreign populations, and the earth itself.
Download or read book The Male Totem in Klepht Poetry written by Michael M. Nikoletseas and published by MICHAEL NIKOLETSEAS. This book was released on 2014-11-10 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The male totem has been energizing and guiding males, and civilization, through the ages; this has been the backbone of history. In our times, the male totem is riding majestically across all continents, staging the same act it staged in the Iliad and in klepht songs. It is alarming that while this majestic and horrific eternal torrent has been shaping civilization across the face of the earth, narrow-minded political science and sociological analyses proliferate in ignorance.
Download or read book Epic Performances from the Middle Ages into the Twenty First Century written by Fiona Macintosh and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-10-26 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Greek and Roman epic poetry has always provided creative artists in the modern world with a rich storehouse of themes. Tim Supple and Simon Reade's 1999 stage adaptation of Ted Hughes' Tales from Ovid for the RSC heralded a new lease of life for receptions of the genre, and it now routinely provides raw material for the performance repertoire of both major cultural institutions and emergent, experimental theatre companies. This volume represents the first systematic attempt to chart the afterlife of epic in modern performance traditions, with chapters covering not only a significant chronological span, but also ranging widely across both place and genre, analysing lyric, film, dance, and opera from Europe to Asia and the Americas. What emerges most clearly is how anxieties about the ability to write epic in the early modern world, together with the ancient precedent of Greek tragedy's reworking of epic material, explain its migration to the theatre. This move, though, was not without problems, as epic encountered the barriers imposed by neo-classicists, who sought to restrict serious theatre to a narrowly defined reality that precluded its broad sweeps across time and place. In many instances in recent years, the fact that the Homeric epics were composed orally has rendered reinvention not only legitimate, but also deeply appropriate, opening up a range of forms and traditions within which epic themes and structures may be explored. Drawing on the expertise of specialists from the fields of classical studies, English and comparative literature, modern languages, music, dance, and theatre and performance studies, as well as from practitioners within the creative industries, the volume is able to offer an unprecedented modern and dynamic study of 'epic' content and form across myriad diverse performance arenas.
Download or read book The War That Killed Achilles written by Caroline Alexander and published by Penguin. This book was released on 2009-10-15 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Spectacular and constantly surprising." -Ken Burns Written with the authority of a scholar and the vigor of a bestselling narrative historian, The War That Killed Achilles is a superb and utterly timely presentation of one of the timeless stories of Western civilization. As she did in The Endurance and The Bounty, New York Times bestselling author Caroline Alexander has taken apart a narrative we think we know and put it back together in a way that lets us see its true power. In the process, she reveals the intended theme of Homer's masterwork-the tragic lessons of war and its enduring devastation.
Download or read book Parmenides Paraphrasing Heraclitus in Verse written by Michael M Nikoletseas and published by MICHAEL NIKOLETSEAS. This book was released on 2015-09-03 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An analysis of the poem of Parmenides from a natural science perspective shows that it is based on Heraclitus' book. Imagery, philosophy, and even words were borrowed from Heraclitus. The new picture that emerges warrants the conclusion that Parmenides paraphrased Heraclitus in verse.
Download or read book Parmenides The World as Modus Cogitandi written by Michael M Nikoletseas and published by MICHAEL NIKOLETSEAS. This book was released on 2013-10-29 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new reading of Parmenides' poem by a natural scientist. The author challenges the traditional ontological interpretation of the poem. Evidence is presented in support of an alternative thesis which views the poem as an epistemological essay on method in natural science.
Download or read book The Iliad written by Homer and published by . This book was released on 2012 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A stunning new translation of the classic tale of the fall of Troy from one of the world's finest translators. If you enjoyed THE SONG OF ACHILLES, discover the original and the best... Man seduces another's wife then kidnaps her. The husband and his brother get a gang together to steal her back and take revenge. The woman regrets being seduced and wants to escape, whilst the man's entourage resent the position they have been placed in. Yet the battle lines have been drawn and there is no going back... Not the plot of the latest Hollywood thriller, but the basis of the ILIAD - the Greek classic that details the war between the Greeks and the Trojans after the kidnapping of Helen of Sparta. Based on the recent, superb, M.L. West edition of the Greek, this ILIAD is more readable and moving than any previous version. Thanks to the scholarship and poetic power of the highly acclaimed Stephen Mitchell, this new translation recreates the energy and simplicity, the speed, grace, and continual thrust and pull of the original, while the ILIAD's ancient story bursts vividly into life. This edition also includes book 10 as an appendix, making it indispensible for students and lay readers alike.
Download or read book Odyssey Book X Classic Reprint written by Homer Homer and published by . This book was released on 2018-05-04 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Iliad The Odyssey written by Homer and published by Simon and Schuster. This book was released on 2013-04-29 with total page 927 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Iliad: Join Achilles at the Gates of Troy as he slays Hector to Avenge the death of Patroclus. Here is a story of love and war, hope and despair, and honor and glory. The recent major motion picture Helen of Troy staring Brad Pitt proves that this epic is as relevant today as it was twenty five hundred years ago when it was first written. So journey back to the Trojan War with Homer and relive the grandest adventure of all times. The Odyssey: Journey with Ulysses as he battles to bring his victorious, but decimated, troops home from the Trojan War, dogged by the wrath of the god Poseidon at every turn. Having been away for twenty years, little does he know what awaits him when he finally makes his way home. These two books are some of the most import books in the literary cannon, having influenced virtually every adventure tale ever told. And yet they are still accessible and immediate and now you can have both in one binding.
