Download or read book Multilingual Law Dictionary written by Lawrence Deems Egbert and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1978 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English-french-spanish-german dictionary of terminology relating to law.

Download or read book Diccionario comentado de t rminos financieros ingleses de uso frecuente en espa ol written by Miguel Castelo Montero and published by Netbiblo. This book was released on 2003 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La internacionalización del mundo financiero es una realidad, y la liberalización de los sistemas financieros han producido una mayor flexibilización de contratación en los mercados internacionales. Este diccionario ofrece un compendio explicativo de la extensa serie de términos de la lengua inglesa que se usan con frecuencia en español dentro del ámbito de la terminología de los mercados financieros. El autor ha tratado de aproximarse al tema desde una óptica real. Las voces y expresiones aquí registradas son conocidas y usadas regularmente por todos aquellos que, de una manera directa o indirecta, se mueven en el mundo económico y financiero. Resulta interesante el tratamiento lingüístico de la etimología más próxima que se da al término para conocer con mayor rigor y exactitud el por qué se usa y su vinculación con la jerga, ya que, recordemos, la terminología financiera está basada la mayoría de las veces, en el habla cotidiana. Esta obra puede ser útil para los filólogos, traductólogos, economistas y abogados ya que los foros de la filología moderna han incorporado a sus planteamientos tradicionales los estudios que se ocupan del uso de los idiomas en contextos especializados. En este diccionario se recogen ejemplos reales tomados de la prensa económica española actual, de las dos variedades más comunes del inglés, el británico y el americano, aunque más bien podríamos hablar de inglés internacional ya que la globalización de los mercados ha hecho que desaparezcan algunos rasgos diferenciales.

Download or read book Comparative Law for Spanish English Speaking Lawyers written by S.I. Strong and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2016-11-25 with total page 721 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.

Download or read book La ense anza de la traducci n written by Amparo Hurtado Albir and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 1996 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Traductología and the one of the most outstanding names in the study of and doctor, Stolen shelter theory the translation Didactics of the translation, initiated this collection that consolidated definitively with the edition of this third volume dedicated to the present questions of Didactics.

Download or read book The 1333 Most Frequently Used Legal Terms written by José Luis Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2012-07-29 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dictionary of legal terms, English-Spanish-English. Diccionario de términos jurídicos, inglés-español-inglés.

Download or read book Bibliograf a jur dica de Am rica Latina 1810 1965 written by Alberto Villalón-Galdames and published by Editorial Jurídica de Chile. This book was released on 1969 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Current Publications in Legal and Related Fields written by and published by . This book was released on 2000 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Legal Information Management Index written by and published by . This book was released on 2000 with total page 678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Massacre of the Dreamers written by Ana Castillo and published by Plume Books. This book was released on 1995 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: f the Dreamers points out the omissions and challenges the misconceptions of a society that recognizes race relations as primarily a black-and-white issue. Castillo's essays analyze the 500-year-old history of Mexican and Amerindian women in this country and document the ongoing political and emotional struggles of their descendants.

Download or read book Glosario Del Banco Mundial written by World Bank and published by World Bank Publications. This book was released on 1996 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary.

Download or read book Catalog of Copyright Entries Third Series written by Library of Congress. Copyright Office and published by Copyright Office, Library of Congress. This book was released on 1977 with total page 1642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Manual of Law Librarianship written by British and Irish Association of Law Librarians and published by Gower Publishing Company, Limited. This book was released on 1987 with total page 968 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotated bibliography and guide to law information sources, and library science textbook for law librarys - covers classification, cataloguing, reference work, acquisitions, etc. As well as case law sources (esp. For the UK and USA), international law, community law, etc. Glossary.

Download or read book The Unheard Voice of Law in Bartolom de Las Casas s Brev sima Relaci n de la Destruici n de las Indias written by David T. Orique and published by Routledge. This book was released on 2021-04-13 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Unheard Voice of Law in Bartolomé de las Casas’s Brevísima relación de la destruición de las Indias reinterprets Las Casas’s controversial treatise as a legal document, whose legal character is linked to civil and ecclesial genres of the Early Modern and late Renaissance juridical tradition. Bartolomé de las Casas proclaimed: "I have labored to inquire about, study, and discern the law; I have plumbed the depths and have reached the headwaters." The Unheard Voice also plumbs the depths of Las Casas’s voice of law in his widely read and highly controversial Brevísima relación—a legal document published and debated since the 16th century. This original reinterpretation of his Very Brief Account uncovers the juridical approach voiced in his defense of the Indigenous peoples of the Americas. The Unheard Voice innovatively asserts that the Brevísima relación’s legal character is intimately linked to civil and ecclesial genres of the late Renaissance juridical tradition. This paradigm-shifting book contextualizes the formation of Las Casas’s juridical voice in canon law and theology—initially as a secular cleric, subsequently as a Dominican friar, and finally as a diocesan bishop—and demonstrates how his experienced juridical voice fought for justice in trans-Atlantic debates about Indigenous peoples’ level of humanity, religious freedom, enslavement, and conquest. Reaching the headwaters of Las Casas’s hitherto unheard juridical voice of law in the Brevísima relación provides readers with a previously unheard interpretation—an appealing voice for readers and students of this powerful Early Modern text that still resonates today. The Unheard Voice of Law is a valuable companion text for many in the disciplines of literature, history, theology, law, and philosophy who read Bartolomé de las Casas’s Very Brief Account and study his life, labor, and legacy.

Download or read book Protesta favor de Su Magestad sobre el oficio de Comissario General de Indias en el Orden de San Francisco su jurisdiccion y preeminencias contra las que pretende la Dignidad de Ministro General de dicho Orden M Zar osa written by Tomás XIMENEZ PANTOJA and published by . This book was released on 1700 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bowker s Law Books and Serials in Print written by and published by . This book was released on 1995 with total page 838 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Documentation Internationale Du Travail written by International Labour Office. Central Library and Documentation Branch and published by . This book was released on 1990 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Labor Evangelica written by Francisco Colin and published by . This book was released on 1900 with total page 932 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: