Download or read book Sorgegondolen written by Tomas Tranströmer and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first collection of poetry Nobel Prize winning Transtromer completed after the debilitating stroke he suffered in 1990. Since its publication, it has sold over 30,000 in Sweden alone. This new bilingual edition offers readers Transtromer's seminal work for the first time as a single version. Transtromer is one of the world's most translated poets with books appearing in numerous editions in over fifty languages, and the recipient of a plethora of literary awards, most recently the Nobel Prize for Literature 2011.
Download or read book A Study Guide for Tomas Transtromer s Nocturne written by Gale, Cengage Learning and published by Gale, Cengage Learning . This book was released on 2016 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book World Literature Today written by and published by . This book was released on 1997 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Twentieth century Swedish Writers After World War II written by Ann-Charlotte Gavel Adams and published by Dictionary of Literary Biograp. This book was released on 2002 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays on Swedish authors of the twentieth-century include prominent Swedish writers from different decades, movements, genres and gender, with preference given to authors published in English translation. Fenno-Swedish writers have also been included since they write in Swedish and are part of the Swedish cultural history. Discusses the establishment of the Nobel Prizes, as well as poets of lyrical modernism, proletarian realists, autodidacts, and contemporary poetry.
Download or read book Windows Stones written by Tomas Tranströmer and published by [Pittsburgh] : University of Pittsburgh Press. This book was released on 1972 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An International Poetry Forum Selection, translated from the Swedish by May Swenson with Leif Sjöberg. Tomas Tranströmer 2011 Nobel Laureate in Literature"Tomas Tranströmer, who is today one of Sweden's most distinguished poets . . . can compare Lake Malar at dawn with a blue lamp, the islands creeping over the grass like nocturnal butterflies."--New York Times
Download or read book The Blue House written by Tomas Tranströmer and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2023-11-07 with total page 551 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nobel Prize-winner Tomas Tranströmer explores the personal and political, the ecological and existential, through poems that expand like the widening scope of a telephoto lens. With slow strokes and subtle, rich lines, The Blue House: Collected Works of Tomas Tranströmer is evidence of a Nobel Prize-winning poet tracing the world with his pen. A stunning testament to an illustrious career, The Blue House gathers poems and writings from Tranströmer’s fourteen collections into a single book. Original Swedish sits alongside their English translations as Patty Crane translates his words into revelatory language acute in the understanding of human change and loss. Subtle in politics and exact in imagery, the poems of The Blue House range from agile haiku to cinematic prose. Social phenomena are observed in rich detail—a “dictator’s bust” presiding over a train car of doomed passengers—and the collection is propelled by empathy and curiosity. Under Tranströmer’s watchful eye, no subject is overlooked: Milij Balakirev, the Russian composer; Nils Dacke, the Swedish peasant who led a rebellion against the king; and him, the stranger who forgets his name by the roadside. From the personal to the political to the existential, Tranströmer’s poems act as a telephoto lens, granting us reinvigorated access to the world we live in.
Download or read book The Great Enigma New Collected Poems written by Tomas Transtromer and published by New Directions Publishing. This book was released on 2011-12-08 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The collected poems of one of the world's greatest living writers, Tomas Transtromer, available in this comprehensive edition. In day's first hours consciousness can grasp the world as the hand grips a sun-warmed stone. Translated into fifty languages, the poetry of Tomas Transtromer has had a profound influence around the world, an influence that has steadily grown and has now attained a prominence comparable to that of Pablo Neruda's during his lifetime. But if Neruda is blazing fire, Transtromer is expanding ice. The Great Enigma: New Collected Poems gathers all the poems Tomas Transtromer has published, from his distinctive first collection in 1954, 17 Poems, through his epic poem Baltics ("my most consistent attempt to write music"), and The Sad Gondola, published six years after he suffered a debilitating stroke in 1990 ("I am carried in my shadow / like a violin / in its black case."), to his most recent slim book, The Great Enigma, published in Sweden in 2004. Also included is his prose-memoir Memories Look at Me, containing keys into his intensely spiritual, metaphysical poetry (like the brief passage of insect collecting on Runmaro Island when he was a teenager). Firmly rooted in the natural world, his work falls between dream and dream; it probes "the great unsolved love" with the opening up, through subtle modulations, of "concrete words."
Download or read book Applied Cognitive Linguistics for Language Teachers written by Jörg Roche, Moiken Jessen and published by LIT Verlag Münster. This book was released on with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book offers an easy to read introduction on how cognitive linguistics treats and analyses language and how it differs from other approaches to linguistics. Readers are invited to follow an inspiring approach to linguistics adressing many of the most pressing issues and challenges in language teaching and learning. Many examples from a large variety of languages illustrate the theoretical underpinnings and make theory come to life.
Download or read book Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater written by Jan Sjåvik and published by Scarecrow Press. This book was released on 2006-04-19 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The literature of Scandinavia is amazingly rich and varied, consisting of the works produced by the countries of Denmark, Norway, Sweden, Finland and Iceland, and stretching from the ancient Norse Sagas to the present day. While much of it is unknown outside of the region, some has gained worldwide popularity, including the fairy tales of Hans Christian Andersen, the stories of Isak Dinesen, and the plays of Henrik Ibsen and August Strindberg. While obviously including the area's most famous works, the Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater also provides information on lesser known authors and currents trends, literary circles and journals, and historical background. This is accomplished through a list of acronyms, a chronology, an introductory essay, a bibliography, and several hundred cross-referenced dictionary entries, which together make this reference the most comprehensive and up to date work of its kind related to Scandinavian literature and theater available anywhere.
Download or read book Translation Review written by and published by . This book was released on 1998 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literature and Disability written by Alice Hall and published by Routledge. This book was released on 2015-08-11 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature and Disability introduces readers to the field of disability studies and the ways in which a focus on issues of impairment and the representation of disability can provide new approaches to reading and writing about literary texts. Disability plays a central role in much of the most celebrated literature, yet it is only in recent years that literary criticism has begun to consider the aesthetic, ethical and literary challenges that this poses. The author explores: key debates and issues in disability studies today different forms of impairment, with the aim of showing the diversity and ambiguity of the term "disability" the intersection between literary critical approaches to disability and feminist, post-colonial, and autobiographical writing genre and representations of disability in relation to literary forms including novels, short stories, poems, plays and life writing This volume provides students and academics with an accessible overview of literary critical approaches to disability representation.
Download or read book Encyclopedia of Literary Modernism written by Paul Poplawski and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2003-12-30 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modernism is still widely acknowledged as perhaps the most important and influential artistic and cultural phenomenon of the 20th century. Written by expert scholars from around the world and covering hundreds of different topics in a clear, incisive, and critical manner, this reference maps the complex field of modernism in a fresh and original way. The principal focus of the book is on English-language literary modernism and the period 1890-1939, yet many entries extend beyond those parameters to include important precursors and successors of the movement. The book also covers the crucial European and interdisciplinary dimensions of modernism and provides complementary comparative perspectives from countries and regions not usually included in traditional accounts of the subject. Entries cite works for further reading, and the volume closes with a selected, general bibliography.
Download or read book The Ends of Meter in Modern Japanese Poetry written by Scott Mehl and published by Cornell University Press. This book was released on 2022-01-15 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Ends of Meter in Modern Japanese Poetry, Scott Mehl analyzes the complex response of Meiji-era Japanese poets and readers to the challenge introduced by European verse and the resulting crisis in Japanese poetry. Amidst fierce competition for literary prestige on the national and international stage, poets and critics at the time recognized that the character of Japanese poetic culture was undergoing a fundamental transformation, and the stakes were high: the future of modern Japanese verse. Mehl documents the creation of new Japanese poetic forms, tracing the first invention of Japanese free verse and its subsequent disappearance. He examines the impact of the acclaimed and reviled shintaishi, a new poetic form invented for translating European-language verse and eventually supplanted by the reintroduction of free verse as a Western import. The Ends of Meter in Modern Japanese Poetry draws on materials written in German, Spanish, English, and French, recreating the global poetry culture within which the most ambitious Meiji-era Japanese poets vied for position.
Download or read book Bright Scythe written by Tomas Tranströmer and published by Sarabande Books. This book was released on 2015-10-26 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the winner of the Nobel Prize for Literature and Sweden’s most acclaimed poet. “Readers new to Tranströmer should bundle up and dive in” (Publishers Weekly, starred review). Known for sharp imagery, startling metaphors and deceptively simple diction, Tomas Tranströmer’s luminous poems offer mysterious glimpses into the deepest facets of humanity, often through the lens of the natural world. These new translations by Patty Crane, presented side by side with the original Swedish, are tautly rendered and elegantly cadenced. They are also deeply informed by Crane’s personal relationship with the poet and his wife during the years she lived in Sweden, where she was afforded greater insight into the nuances of his poetics and the man himself. A New York TimesBook Review Editors’ Choice A Los Angeles Times Fabulous Holiday Book “Immediate, bodily . . . vivid . . . Full of intent and personality. To my ear, Crane has so far made the best English version of Tranströmer.” —The New York Times Book Review “Patty [Crane]’s book has such transparency and illumination and candor. . . . For me, this is the finest translation since Bly’s.” —Teju Cole “Sometimes a new piece of shared cultural heritage seems to click into place; the appearance of Bright Scythe—selected poems by Swedish Nobel laureate Tomas Tranströmer, translated by Patty Crane—feels like such an occasion . . . A lasting tribute to the poet’s passing.” —World Literature Today “Quietly revelatory . . . A haunting, mysterious, but ultimately warm and humanistic work, and a welcome introduction both to Tranströmer’s poetry and in the debates over how best to translate it into another tongue.” —Biographile
Download or read book Motion and Space across Languages written by Iraide Ibarretxe-Antuñano and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-08-15 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a unique combination of interdisciplinary research and a comprehensive overview of motion and space studies from a semantic typological perspective. The chapters present cutting-edge research covering central topics such as the status of semantic components in motion event descriptions and their role in typological variation, the function of linguistic multimodal structures for the codification of motion, the diachronic evolution of motion expressions and its effects on motion typologies, the correspondences between physical and non-physical (fictive, metaphorical) motion, and the impact of contexts and genres on the characterization and interpretation of motion events. These issues are examined from a theoretical and applied linguistic perspective (L1–L2 acquisition, translation/interpreting). The analyses make use of diachronic and synchronic data collected by a range of methods (elicitation, experimentation, and corpus research) in more than fifteen languages. All in all, this book will be of great value to scholars and students interested in the expression of motion and space across languages.
Download or read book Morning in the Burned House written by Margaret Atwood and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 1995 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The renowned poet and author of The Handmaid's Tale "brings a swift, powerful energy" to this "intimate and immediate" poetry collection (Publishers Weekly). These beautifully crafted poems -- by turns dark, playful, intensely moving, tender, and intimate -- make up Margaret Atwood's most accomplished and versatile gathering to date, setting foot on the middle ground / between body and word. Some draw on history, some on myth, both classical and popular. Others, more personal, concern themselves with love, with the fragility of the natural world, and with death, especially in the elegiac series of meditations on the death of a parent. But they also inhabit a contemporary landscape haunted by images of the past. Generous, searing, compassionate, and disturbing, this poetry rises out of human experience to seek a level between luminous memory and the realities of the everyday, between the capacity to inflict and the strength to forgive.
Download or read book Literature Neurology and Neuroscience Neurological and Psychiatric Disorders written by and published by Elsevier. This book was released on 2013-12-11 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This well-established international series examines major areas of basic and clinical research within neuroscience, as well as emerging and promising subfields. This volume on the neurosciences, neurology, and literature vividly shows how science and the humanities can come together --- and have come together in the past. Its sections provide a new, broad look at these interactions, which have received surprisingly little attention in the past. Experts in the field cover literature as a window to neurological and scientific zeitgeists, theories of brain and mind in literature, famous authors and their suspected neurological disorders, and how neurological disorders and treatments have been described in literature. In addition, a myriad of other topics are covered, including some on famous authors whose important connections to the neurosciences have been overlooked (e.g., Roget, of Thesaurus fame), famous neuroscientists who should also be associated with literature, and some overlooked scientific and medical men who helped others produce great literary works (e,g., Bram Stoker's Dracula). There has not been a volume with this coverage in the past, and the connections it provides should prove fascinating to individuals in science, medicine, history, literature, and various other disciplines. - This book looks at literature, medicine, and the brain sciences both historically and in the light of the newest scholarly discoveries and insights
